Драбблтон. Обсуждение.

[Полковник]

Эээ... Хост зело смущает. А в остальном вроде ничего так.

[Дарт Йорикус]

Имя приемлимое. Среди Несущих Слово вполне себе нормально чувствуют себя Тёмные Апостолы Даврот (апок), Валерий (ККИ 'Тёмное Тысячелетие') и Де Хаан ('Капкан') =)

[davvol]

Увы, поддержать и так увядающий уровень драбблов у автора 30го не вышло.

Начать с того что связующая фраза откровенно притянута за уши и никак не объяснена.

Слово "хост" убивает любые попытки создания мрачности и величественности, а логические не стыковки вроде "мы все умрем, но они будут нас бояться" и т.д. добивают драббл.

И отрывок:

Сыны мои! Внемлите мне! Услыште во мне глас богов! Вспомните Калт и Терру! – начал Темный Апостол, - Осознайте наше поражение! Почувствуйте гнев в своих сердцах! Да… Вы чувствуете… Вы жаждите мести не меньше чем я!

Больше похож на теле проповедь евангелистов с песнями и плясками, чем на обращение темного апостола:)

Кстати, а почему везде темный апостол с больших букв? Это же ни имя и не название :)

[Радослав]

Больше похож на теле проповедь евангелистов с песнями и плясками, чем на обращение темного апостола:)

Дружище Христос :))

Все потому, что автор не живет в своем тексте. Чтобы фраза получилась правдоподобной, надо самому почувствовать себя в теле произносящего, ощутить себя на этом месте, услышать запахи сражения и прочее. Именно так писал свои стихи Высоцкий, например, который никогда не был ни в горах, ни на войне, ни на зоне, но, обладая живейшим воображением и слушая рассказы людей причастных, писал такие вещи, что всем казалось, будто он говорит о том. что пережил сам.

[Дарт Йорикус]

Но это и не воинское звание, а скоре титул)))

[AN_XI]

не воинское звание, а скоре титул)))

Погоняла одним словом. =)

Меня в драббле помимо хоста смущает следующее.

Сначала:

Терок снял засов…

А затем:

Апостол кричал уже вышибив плечом ворота.

Зачем? Я, конечно, понимаю что он отмороженный на голову хаосит, но в открытую дверь зачем ломиться-то? Отворить нельзя?

Изменено 18 июня, 2010 пользователем AN_XI

[Радослав]

в открытую дверь зачем ломиться-то? Отворить нельзя?

Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? (Н.В.Гоголь) :))

[davvol]

Но это и не воинское звание, а скоре титул)))

Я пропустил момент когда титулы стали писать с большой буквы?:)

Единственное исключение которое я знаю - это Папа Римский.

[Erenarch]

Но это и не воинское звание, а скоре титул)))

не звание, не титул, а должность. по сути хаоситский капеллан-командир.

[Дарт Йорикус]

Эренарх, Папа Римский.

[PriMarX]

Спасибо за справедливую критику. Это моя первая проба пера, да и писалась впопыхах, дел было по горло. Но в целом, теперь все косяки ясны, буду исправлятся ;)

[davvol]

Эренарх, Папа Римский.

Эренарх, мои поздравления! Когда начнем с еретиками бороться? =)

[Дарт Йорикус]

Эренарх, мои поздравления! Когда начнем с еретиками бороться? =)

Он уже создал беспощадную Инквизицию, которая преследует любое упоминание, скажем, великих магистров. Упс. За мной пришли. Спасибо за внимание. Сейчас, должно быть, будут... Убивать. =)

[Tyranid]

Есть пара явно слабых рассказов (ИМХО), несколько получше, несколько хороших, парочка оригинальных и парочка очень хороших вещей. Люблю я короткие рассказы (это всё Шекли виноват). Всем авторам респект! Удовольствие от прочтения получено, а это главное.

Изменено 18 июня, 2010 пользователем Tyranid

[davvol]

Он уже создал беспощадную Инквизицию, которая преследует любое упоминание, скажем, великих магистров.

Не побоюсь спросить, а что не так с великими магистрами?:)

[AN_XI]

Сейчас быстро пробежал глазами все драбблы, и возник вопрос - а почему не было орков?

[Erenarch]

Не побоюсь спросить, а что не так с великими магистрами?:)

по заверению Йорика Chapter Master переводится как Великий Магистр, а на Grand Master'а мы внимание не обращаем и пофиг, что на англе тоже есть такой термин.

ладно, это все офф-топ

[ Добавлено спустя 53 секунды ]

Сейчас быстро пробежал глазами все драбблы, и возник вопрос - а почему не было орков?

ну еще не конец :)

скока там осталось? 2-3 человека?

[davvol]

Орки невариативный материал. Тоже самое что писать от лица тиранидов:)

Видел я как-то книжку БЛ где автор пытался от лица орков писать - мрак и ужас:)

[ Добавлено спустя 51 секунду ]

по заверению Йорика Chapter Master переводится как Великий Магистр

А ты как переводишь? Это не наезд, мне просто интересно:)

Изменено 18 июня, 2010 пользователем davvol

[Erenarch]

А ты как переводишь? Это не наезд, мне просто интересно:)

так и перевожу - Магистр Ордена.

в общем, если интересно, см. темку Burning - Обжигание на гильдии.

[Дарт Йорикус]

Ты упускаешь из виду, что это не только моё мнение. ;)

[Sidecrawler]

Воздымите ваши клинки выше в небо

читая подобное в некоторых переводах, полагал, что это дурное влияние английского текста. а теперь вижу, что некоторые так строят свою речь. ушёл много думать.

[Дарт Йорикус]

Когда новый? :)

[Радослав]

да, чёт застопорился прожект

[AN_XI]

Ну не знаю как у вас, а у меня большую часть субботы и воскресения форум не включался. Может у очередного автора те же проблемы?

[Erenarch]

ага, у меня седня тоже не включался :(