Судьи и Арбитры.

[zeroterran]

Тут вот прочитал детективы на конкурс. Почти все так или иначе упоминали Арбитрес. Да я и сам про них писал.

Собственно вопрос? Кто есть судьи и кто есть арбитры?

В моём понимании судьи - это следственные отделы, отделы внутренних расследований

если таковые имеются и те самые судьи, которые выносят приговоры. На конкретной планете

Арбитрес возглавляет главный судья.

Арбитры-это патрульные и штурмовые группы.

Вот. Буду очень благодарен всем кто ответит и внесёт ясность в этот вопрос.

[Questor]

Вообще, кодекс АА (флафф из нескольких WD, собственные правила и советы по конверсии/покраске) лежит в любой файлообменной сети, это freeware, т.е. не варез (на случай, если захотят припаять), потому как неофициальный.

Если упрощать, судья - глава нескольких участков, каждый из которых возглавляет маршал. Участок обычно один на несколько среднезаселенных планет и представляет собой неприступную крепость, которая становится последней линией обороны, если СПО и гвардия/десантура/кто бы там ни был терпят поражение. За сектора отвечают Инспекторы, которым подчиняются детективы и сержанты. Отдельные команды, состоящие из рядовых арбитраторов, возглавляют прокторы. В самом низу стоят кадеты и "дружинники" - добровольцы, помогающие АА.

[Дядюшка]

Вообще, кодекс АА (флафф из нескольких WD, собственные правила и советы по конверсии/покраске) лежит в любой файлообменной сети, это freeware, т.е. не варез (на случай, если захотят припаять), потому как неофициальный.

Если упрощать, судья - глава нескольких участков, каждый из которых возглавляет маршал. Участок обычно один на несколько среднезаселенных планет и представляет собой неприступную крепость, которая становится последней линией обороны, если СПО и гвардия/десантура/кто бы там ни был терпят поражение. За сектора отвечают Инспекторы, которым подчиняются детективы и сержанты. Отдельные команды, состоящие из рядовых арбитраторов, возглавляют прокторы. В самом низу стоят кадеты и "дружинники" - добровольцы, помогающие АА.

всё верно.

только не "арбитраторы" (это как в анекдоте про "мутатор"), а - "арбитры". и не "прокторы", а - опять же - "надзиратели".

есть ещё всякие: Enforcers, Chasteners и прочие прочие... то есть, Исполнители, Усмирители и Инфорсеры (к моему удивлению "Инфорсера" мне выдал Лингво).

к примеру, переводчик издательства Азбука Chastener'a превратил в Арбитра. хотя, наверное, это не так и страшно.

[Hellraiser]

Лежит в свободном достпе. Не варез. :-