Dawn of War II By Chris Roberson

[Umbra]

Прочитал пролог :), в нем рассказывается, как Арамус стал сержантом. Под катом подробный спойлер, за стиль изложения и пунктуацию сильно не пинайте, излагал максимально подробно, завтра на свежую голову отредактирую:

» Осторожно, спойлеры!!! «

Пятая рота КВ получает задание спасти пару тройку реликвий Империума с планеты Просперон, которую медленно но уверенно зохавывают тираниды. По прибытии оказалось, что все восточное полушарие уже зохавано и шансов у планеты ноль, но в западном еще можно повоевать. На поверхность в дропподах сбрасывают несколько сквадов, каждому дают свою цель. В одном из этих сквадов состоит пока еще простой брат Арамус, их цель забрать реликвию из Templum Incarnatum, храма в сердце местного леса.

Дроппод падает в часе ходьбы от цели, и КВ, растянувшись цепью, идут через лес. Первым гибнет сержант Forrin, стая хормагантов задавила его числом и, пока остальные вороны спешили на помощь, успела вскрыть броню. Хурму расстреливают из ХБ, юзая hellfire shells (вороны явно знали куда идут и хорошо подготовились – помимо ХБ, все болтеры были заряжены hellfire rounds). Помочь Форрину уже ничем нельзя и отряд отправляется дальше, оставив апотекария Гордиана (того самого из кампании DoW2) извлекать протогеноиды. Только он успел закончить свою работу, как на сцене появился генокрад, впрочем сделать он так ничего и не успел – апотекарий расстрелял его на подходе.

Следующим погиб брат Vela, который теперь руководил отрядом. Несмотря на то, что он успел отстрелить мельтой одну из малых рук, ликтор насадил Vela на свои косообразные когти. К счастью для остальных воронов, Vela застрял на них и, пока животинка пыталась освободиться, приказал не жалеть его и уничтожить ликтора. Арамус долго времени не терял и подорвал их обоих фраг-гранатой. Следующим по старшинству стал брат Durio.

Дальше вороны погибали в таком порядке: Milius, прихватив с собой около дюжины варриоров, брат Qao успел завалить брудлорда и сопровождающих его генокрадов, прежде чем его самого добила кислота. Брат Kraal подорвался на споровой мине, брат Javier собственноручно запилил чейнсвордом четырех равенеров, но умер от косообразных когтей пятого.

Из 11 маринов, прибывших в дропподе, до храма дошли только пятеро. Но на этом испытания не закончились – прямо перед входом их ждал неприятный сюрприз в виде спящего на пороге карнифекса с биоплазмой. Пока Дурио думал как бы прикончить зверушку во сне, карнифекс проснулся и решил не давать им такую возможность. Не дожидаясь залпа плазмой, Дурио послал апотекария подальше в кусты, брата Quinzi и брата Siano заходить справа, а сам с Арамусом побежал влево. Карни метким выстрелом поджарил Siano и начал искать следующую цель. Дурио понял что расправиться со зверушкой они могут только подорвав ее крак-гранатами (в первые дни Тиранидской Войны их эффективность против крупных тиранидов была доказана на практике, правда выживших после такого опыта было не много), поэтому он послал Арамуса бегом в храм, отвлекать карнифекса, а сам с Quinzi приготовился подорвать зверушку. Карнифекс клюнул на приманку и даже стеганул в сторону Арамуса хвостом, но не попал, а в следующую секунду прозвучало два взрыва.

Пока Арамус в храме прятал в ударопрочную капсулу их цель – непонятный цилиндрический контейнер, размеров с руку, из похожего на темное стекло вещества, Гордиан вылез из кустов и обозрел картину побоища: карни лежал перед храмом, ему оторвало одну ногу в колене и раздробило конечность с косообразным когтем, рядом неподвижно лежал Quinzi, Дурио нигде не было видно. Симбиот с биоплазмой, тем не менее, остался цел и медленно перезаряжался. Несмотря на опасность, апотекарий принялся извлекать протогеноиды из Siano (он не до конца зажарился) и Quinzi.

Выйдя из храма, Арамус заметил, что биоплазма практически перезарядилась, и попытался отвлечь внимание от Гордиана, стреляя в раненого карни. Несмотря на риск провала операции, если его с контейнером накроет залпом, Арамус решает что вернуть ордену геносемя важнее. Ситуацию спасает внезапное появление прихрамывающего Дурио – когда взрыв биоплазмы накрыл Quinzi, его отбросило далеко в лес. Удостоверившись, что реликвия у Арамуса, он отправляет их с апотекарием к точке эвакуации, а сам решает добить карни еще одной гранатой. Арамус и Гордиан, который как раз успел собрать все протогеноиды, убегают и слышат позади выстрел биоплазмы и через секунду взрыв гранаты.

До точки эвакуации они добрались практически без приключений (по дороге повстречались только полдюжины горгулий и пара варриоров). Возле тандерхока их встретил капитан Девиан Тул, который и командовал миссией. Остальные отряды уже вернулись, все с потерями, но сквад Арамуса потерял больше всех. Тул выслушал отчет Арамуса и Гордиана, забрал реликвию и, как единственного выжившего, назначил Арамуса командиром сквада. Все погрузились в тандерхок и покинули обреченный Просперон.

[Umbra]

Извиняюсь за задержку - узнал что придется на пару дней уехать из города, пришлось срочно подгонять хвосты по работе. Собственно, спойлер к первой главе готов :), сразу скажу, что немного ошибся, заявляя ранее что Тул знает о предательстве Люциуса - спутал мысли самого Тула с пояснениями автора :-, так что этот вопрос пока еще открыт.

» Глава 1, осторожно, спойлеры!!! «

Утро на Калдерисе. Кровавые Вороны во главе с капитаном Тулом уже месяц рассекают восточную пустыню в поисках кочевых племен, из которых и состоит местное население. Дело в том, что капитану поручили весьма позорное для его звания задание – организовать проведение Blood Trials, испытаний, в ходе которых определяются будущие неофиты ордена.

В остальных мирах, на которых вороны набирали рекрутов, были крепости-монастыри, и местное население хорошо знало традиции набора в орден. Когда приходило время Кровавых Испытаний, они сами приводили неофитов, и в большинстве случаев для проведения отсева достаточно было библиария для выявления разных пороков и капеллана для проведения церемоний. Но здесь его не было, и Испытания могли занять куда больше времени.

На Калдерисе всего несколько постоянных поселений вроде Argus’a, большая часть населения постоянно кочует по всему восточному полушарию (западным рулят дикие орки), никогда не останавливаясь на одном месте дольше пары месяцев. Впрочем, в определенное время года они собираются во временные поселения, souq’и (так называются базары в мусульманских странах), для торговли, браков между семьями и поклонения Императору. Но за неделю прошедшую с тех пор, как вороны покинули Аргус (где в следующем месяце и должны были пройти Кровавые Испытания), им повстречались только несколько кочевых племен, а уже отобранных неофитов едва хватало, чтобы обеспечить ордену пару новых братьев.

К счастью, сержант Сайрус засек ауспексом какое-то движение на севере и Тул, за неимением альтернативы, решил искать в том направлении. Отправив Сайруса собирать посланных на поиски следов кочевников скаутов, Тул направился к паре ринок, по дороге размышляя о том, как он докатился до такой жизни. Заслуги 400-от лет побед были в одночасье перечеркнуты истреблением верных слуг Императора на Кронусе. Инцидент замяли, но он лег пятном на репутацию ордена и лично капитана Тула – за прошедший год он полностью лишился расположения Тайных Магистров Кровавых Воронов. И, хотя его никогда открыто не осуждали, с тех пор Тул и его рота получали все менее и менее значительные задания. Этот набор рекрутов в субсекторе Аурелия несомненно был апофеозом его краха. От славной битвы с полудюжиной армий сильнейших врагов за раз, к месяцам сборов кучки новобранцев посреди высушенной пустыни, куда уже хуже?

Очень скоро Тул проклянет себя за подобные мысли, но это будет уже после того как он поймет, что всегда может быть еще хуже, а пока Тул присоединился к остальной команде у ринок. Сервиторы проводили регулярное техобслуживание под присмотром слуги ордена, между ринками, лицом к восходящему солнцу стоял капеллан Palmarius. Тул поинтересовался, как капеллан находит сегодняшнюю погоду, на что тот ответил, что погода нормальная, но он предпочел бы уже начать Кровавые Испытания, так как орден в прошлом году понес тяжелые потери и пятая рота потеряла больше всех. Тул указал на мальчишек, сгрудившихся в тени одной из ринок, под присмотром слуги ордена и сказал, что они пока нашли лишь горсть кандидатов и должны продолжить поиски, иначе рискуют вернуться в орден с одним скрипящим на зубах песком.

«И позором неудачи» – эту реплику подал, незаметно присоединившийся к беседе, библиарий Niven, они с Тулом не сошлись характерами и, хотя оба служили Императору и Ордену и никогда открыто не враждовали, отношения их были весьма натянутыми. Дело в том, что Тул вообще неуютно себя чувствовал в компании слуг Либрариума, он, конечно, знал и ценил их работу, но после того как Люциус в M.38 увел с собой всю пятую роту, Тайные Магистры Ордена проследили за тем, чтобы в ней было меньше всего библиариев. Если в первой роте их было аж два полных боевых отделения (в оригинале combat squads, хз что имел ввиду автор, то ли 2 по 5, то ли 2 по 10), то в пятой едва набиралась горстка. Все это сказалось на характере Тула, он знал имена многих проверенных в боях библиариев Кровавых Воронов, запятнавших себя позором – Phraius, Akios, Nox, и не особо доверял остальным.

Капеллан отошел, ссылаясь на необходимость прочесть несколько литургий перед отправлением, и они остались наедине. Нивен доложил, что испытывает плохое предчувствие, хотя ничего конкретно сказать не может – ранение, полученное на Кронусе, все еще давало о себе знать. Не удовлетворенный такой размытой формулировкой, Тул выказал неуверенность в ясности рассудка Нивена и его компетентности в целом. Еле справившись с негодованием, библиарий все-таки вежливо ответил, что в последний раз его проверял сам Главный Библиарий и признал чистым от скверны и абсолютно готовым исполнять свой долг. Но он, тем не менее, не может отделаться от ощущения, что что-то скрывается на границе его чувств, чье-то враждебное присутствие, которое он не может точно определить.

Несмотря на личную неприязнь, Тул серьезно отнесся к словам библиария – он знал, что тот, как и все библиарии Кровавых Воронов, тщательно проверяется в Либрариуме ордена на малейшие признаки вероломного влияния Губительных Сил, и Тул безусловно не прослужил бы свои 400 лет, если бы игнорировал их советы. Удостоверившись, что Нивен сообщит ему, если узнает какие-нибудь подробности (и тем самым еще раз его оскорбив), Тул заканчивает разговор.

На рассвете следующего дня, отряд наконец-то нашел souq. Прилично напугав местных ринками, Тул вместо приветствия сразу объявил о том, что им нужны кандидаты для Кровавых Испытаний. К счастью старейшины кое-как знали низкий готик и, после обязательной церемонии, в ходе которой Тулу пришлось выпить едва пригодную для питья воду (а нам заодно рассказали о возможностях оолитовой почки), перед воронами выстроили всех детей и молодых мужчин. Начался длительный процесс отбора - капеллан проверял знания кандидатов об Императоре, Империуме и месте человека во вселенной, а библиарий тестировал их разум, выискивая слабости и пороки. Кандидатов браковали одно за другим и испуганные дети с радостью возвращались к своим родителям, даже не подозревая, какая честь обошла их стороной.

Тем временем, скучавший неподалеку Тул почуял в северном ветре что-то очень знакомое. Подозвав Сайруса, он поинтересовался, нашел ли тот источник движения, который засек ранее? Они оба не верили, что это был след песчаной бури или отражение их собственного движения. Впрочем, разгадка не заставила себя долго ждать – встревоженные крики местных жителей оповестили воронов о гигантском облаке песка и пыли, с похожим на гром рокотом, приближающимся с севера. Сотни диких орков бежали к поселку, размахивая своим грубым, но от этого не менее смертоносным, оружием.

Немедленно приказав прекратить испытания кандидатов, Тул повел своих воинов отражать атаку. Стрельба слегка проредила орду, но на каждого убитого орка приходилась сотня живых. С боевым кличем Кровавых Воронов, Тул обнажил свой силовой меч и кинулся в ближний бой. Волна зеленокожих сомкнулась вокруг него и песчаная буря накрыла поселок.

Изменено 4 июня, 2009 пользователем Umbra

[Umbra]

Фух, наконец-то дописал, почти 2k слов, однако :) (в оригинале в главе 4,5k), но подробность требует жертв :D.

» Глава 2, осторожно спойлеры!!! «

Бойцовский зал ударного крейсера Армагеддон был любимым местом десантников – полноправные боевые братья и инициированные скауты оттачивали там свои навыки и сохраняли форму во время длительных путешествий через имматериум. Но в этот раз он был почти пуст, кроме сотни слуг ордена и бесчисленных сервиторов на борту находилось только четыре отделения десантников и ни одно из них не было полностью укомплектовано. Недавняя победа на Zalamis’е далась Воронам дорогой ценой – ни одно отделение не обошлось без потерь и теперь в зале сражались только двое.

Арамус и Тадеус (в локализации Фадей), одетые в кроваво-красные хитоны, обменивались ударами в рукопашном бою. Со стороны их можно было принять за братьев – одинаковый рост, похожие фигуры и облик, только Тадеус был немного светлее (ну, вы сами видели их в DoW2). Обоим шел четвертый десяток, хотя, благодаря имплантантам, им нельзя было дать больше 35. И хотя они небыли братьями по крови, только боевыми братьями ордена Кровавых Воронов, в каком-то смысле они были сыновьями одной матери – оба родились и выросли на планете Меридиан, столице субсектора Аурелия, и прошли одни и те же Кровавые Испытания два десятилетия назад.

Арамус ударил Тадеуса в живот, но тот погасил удар и, воспользовавшись тем, что Арамус потерял равновесие, пнул его в пах. Быстро оправившись от весьма болезненного удара, Арамус сумел блокировать следующую атаку и в свою очередь достать Тадеуса в солнечное сплетение. Арамус решил на время прервать бой и передохнуть - даже не смотря на выносливость астартес, они оба вспотели и с трудом переводили дух, после долгого спарринга. Обмениваясь шутками, и подкалывая друг друга, десантники отправились вытираться. Впрочем, веселое настроение быстро исчезло после того, как Тадеус поинтересовался, как поживает отделение Арамуса.

Арамус был повышен до звания брата-сержанта третьего отделения пятой роты около месяца назад, и уже успел потерять трех братьев на Заламисе. Включая его, в отделении оставалось семеро десантников, и Арамус надеялся восполнить потери, когда они вернутся на боевую баржу пятой роты – Scientia Est Potentia, за счет перевода десантников из других отделений или повышения скаутов до статуса полноправных боевых братьев. Но на пути к барже, Армагеддон изменил курс и теперь направлялся в субсектор Аурелия. Сам Тадеус потерял только одного бойца, который теперь поправлялся под присмотром апотекариев.

Никто из них не ожидал снова вернутся на родину – в отличие от других орденов Адептус Астартес, у которых были собственные миры, Кровавые Вороны были странствующим орденом, дом им заменяла огромная боевая баржа «Омнис Арканум» и следующие за ней суда. Принятые в орден Кровавые Вороны редко возвращались на родную планету. И хотя пустынный мир Калдерис находился в световых годах от места их рождения, это было намного ближе, чем они могли рассчитывать.

Не то чтобы их воспоминания о родине совпадали – Арамус родился в роскоши аристократии верхних уровней, в то время как Тадеус рос рабочим нижних уровней улья. Но пройдя Кровавые Испытания и посвященные в Астартес, они стали боевыми братьями, связанными узами куда более крепкими, чем кровь и родство.

Внезапный визг разрядки варп-двигателей и дернувшаяся из-под ног палуба прервала разговор десантников, через секунду двигатели затихли – Армагеддон вырвался в реальное пространство. Прежде чем они успели что-либо сказать, спрятанный под потолком интерком, заговорил голосом сержанта Меррика (Merrik), приказывая всем командирам отделений немедленно подняться на командную палубу для инструктажа. Тадеус и Арамус обменялись быстрыми взглядами и поспешили из зала, все шутки и подколки были мгновенно забыты, еще неофитами они выучили, что когда Меррик зовет, не стоит заставлять его ждать.

Как и на остальных судах флота Кровавых Воронов, экипаж Армагеддона в основном состоял из сервиторов. Единственными людьми на борту были около сотни слуг ордена, и все они отвечали только за рутинное обслуживание и уборку. Офицерами на борту были только космические десантники, и Меррик, командир первого отделения пятой роты, был среди них главным. В инженариуме (enginarium) на нижних палубах, технодесантник Мартеллус (Martellus) присматривал за корабельными системами, когда его внимание не было сосредоточено на пустом дредноуте, который они доставляли на Scientia Est Potentia после ремонта техножрецами Марса. Его длящееся уже годы путешествие от корабля к кораблю приближалось к концу, скоро он окажется в расположении пятой роты, хотя никто не мог сказать, как скоро он получит нового водителя. Даже астропата Адептус Астра Телепатика заменял лексиканий Конан (Lexicanium Konan). Единственная не занятая воронами должность принадлежала навигатору, загадочному Лорду Принципалу (Lord Principal), нечеловеческому отпрыску Навис Нобилитэ.

К Меррику подошел один из слуг. Как и все слуги ордена, он был неистово верным последователем культа Кровавых Воронов (Blood Ravens' Cult), и занимал в нем один из низших санов. Меррик узнал в слуге одного из бывших кандидатов, прошедшего Кровавые Испытания на своей родной планете, но признанным непригодным, прежде чем ему успели вживить первый имплантант. Как зачастую происходило в подобных случаях, ему сохранили жизнь и оставили служить ордену. За долгие годы на борту Армагеддона, он дослужился до палубного матроса (в оригинале deck hand, мультитран переводит как палубный матрос, если кто знает более подходящее название – пишите, поменяю), одного из дюжины слуг, передающих доклады сервиторов офицерам – они достаточно знали их двоичный язык, чтобы переводить его на низкий готик.

Слуга доложил, что пассивные сенсоры подтвердили, что они вышли на окраине системы Калдериса, и до конца дня достигнут планеты. Меррик отпустил его кивком и взглянул через бронированное окно на мрачно-красную звезду Калдериса. Он надеялся найти капитана Тула и его отряд или хотя бы отомстить тем, кто их одолел.

Наконец все командиры отделений собрались перед Мерриком. Четверо десантников, как и Меррик, закованных в силовую броню, вместе они представляли командование Кровавых Воронов на борту Армагеддона. Самые младшие, сержанты Арамус и Тадеус, пока не заслужили ни одного штифта, в то время как старший, сержант Таркус (Tarkus), носил три и был на пути к четвертому.

Меррик рассказал, что около недели назад, когда они покидали систему Заламиса, их лексиканий получил астропатическое сообщение от библиария Нивена, который сопровождал капитана Тула в миссии по набору новобранцев на Калдерисе более двух месяцев назад. По непонятным причинам, сообщение Нивена было отрывочным и искаженным, но лексиканий смог его разобрать. Капитан Тул и его отряд были атакованы большим количеством диких орков, и он просил подкрепления. Транспорт, доставивший их на Калдерис, еще некоторое время не вернется, и Армагеддон единственное судно Кровавых Воронов, способное отреагировать на запрос. И, несмотря на неполные силы после потерь на Заламисе, они высадятся на поверхность и окажут любую помощь, какая может понадобиться капитану.

Таркус поинтересовался, были ли новые сообщения от Нивена? Меррик не удивился столь своевременному вопросу – Таркус был всего на пару лет младше него и уже давно должен был бы командовать собственным отделением, но он слишком долго служил под командованием таких выдающихся командиров как капитан Тул, когда тот был еще сержантом, что у него просто не было возможности для повышения. А недавно, вопреки рекомендациям Меррика, Тул вместо Таркуса назначил командиром более молодого Арамуса, сделав того номером два в отделении. Таркус был верным Кровавым Вороном и образцовым космическим десантником, так что он беспрекословно выполнил приказ. Меррик ничем не мог помочь, но удивился бы, если бы его старый друг возмутился, что его снова обошел молодой и более видный десантник.

От Нивена больше не было ни слова, более того, попытки установить вокс-связь, также завершились провалом. Вороны переглянулись, затем свой искаженный аугметикой голос подал Авитус (Avitus). Его нижняя челюсть и почти вся гортань были заменены после давнего сражения с тиранидской norn-queen, ни модифицированный организм, ни апотекарии не смогли справится с полученными тогда ранениями и за дело взялись технодесантники. Авитус отметил, что у капитана с собой была только горстка воронов, причем большинство из них были скаутами, и если там так много зеленокожих, то каковы основания рассчитывать, что они все еще живы?

Меррик пристально посмотрел на Авитуса, командир девятого отделения, отделения опустошителей, был горой едва контролируемой ярости. В залах «Scientia Est Potentia» шептались, что душа Авитуса умерла месяцы назад на Кронусе, в битве за Залив Победы (Victory Bay), покинула его тело, чтобы продолжать сражаться. На глазах Авитуса его боевые братья падали, убитые обманутыми имперскими гвардейцами, теми, кого он поклялся защищать собственной жизнью. Авитус пережил артиллерийский обстрел, и отплатил за него, зачищая тяжелым огнеметом бункер за бункером от гвардейцев, а затем, направил пылающую смерть на вооруженных горожан, которые присоединились к изменнику Лорду-Милитант. Авитус выжил на Кронусе, но унес с собой лишь презрение к рядовым гражданам Империума и минимум уважения к своим братьям, Кровавым Воронам.

Меррик спокойно ответил, что пока не будет доказано обратное, они будут считать, что капитан Тул жив и ему все еще требуется подкрепление. Арамус задал вопрос о местном населении, Калдерис был слабо населен, но его жители все равно должны были исчисляться миллионами. Авитус прорычал, что они в любом случае не заслуживают внимания, после чего Таркус напомнил ему, что планета перед ними называется Калдерис, а не Кронус.

«Ты защищаешь вероломных глупцов, Таркус?», Авитус сделал шаг вперед и, казалось, готов был взорваться в любую секунду. Таркус просто улыбнулся и, будто в молитве, сложил руки: «Император защищает, Авитус. Я только исполняю Его волю.».

Тадеус прыснул со смеху и Авитус перевел свой гневный взгляд на молодого сержанта, но напряженность ушла. Авитус не ответил на улыбки, но ярость начала сходить с его лица и он отступил, опуская руки. Меррик с восхищением посмотрел на сержанта Таркуса, он знал что тот был человеком веры, который, в отличии от остальных воронов, считал Императора богом, а не просто величайшим из людей. Вера ли дала ему такой холодный разум и способность разрешать напряженные ситуации парой нужных слов или наоборот?

Меррик завершил брифинг словами, что у них есть приказ и, следуя нему, они спустятся на поверхность и предоставят всю возможную поддержку. И, взглянув на Авитуса, добавил, что это именно то, что они сделают.

Часом позже, сержант Арамус стоял перед передним смотровым окном и смотрел на увеличивающийся диск Калдериса. Скоро они приблизятся на расстояние достаточное для спуска на трех уже готовых к вылету громовых ястребах, остальные ждали сигнала к вылету на нижней палубе. Подошел апотекарий Гордиан, Арамус поделился с ним последними новостями – с отрядом капитана Тула все-таки удалось установить вокс-связь и, хотя сигнал был слабый и его явно что-то глушило, они получили координаты места встречи.

Внезапно Гордиан привлек внимание Арамуса к смотровому окну – они подошли уже достаточно близко, чтобы различить маленькую луну Калдериса и около дюжины кораблей на его орбите. Арамус немедленно связался с Мерриком, но тот, естественно, уже обо все знал. Один из слуг ордена быстро переводил бинарный визг, следящего за корабельными сенсорами сервитора. На орбите находилось четырнадцать судов, большинство были гражданскими, но трое были опознаны как принадлежащие Имперскому флоту легкие крейсера класса «Неустрашимый» (Dauntless-class light cruisers).

Арамус не мог видеть беспокойство и удивление, сменяющиеся на лице Меррика – суда возле Калдериса были редкостью, вообще по всему субсектору Аурелия их было меньше дюжины. Слуга доложил о сигнале с одного из кораблей Имперского флота, Меррик на миг задумался и приказал вывести его на громкую связь. Женский голос, железный кулак в бархатной перчатке, зазвучал на мостике. Его обладательница представилась как адмирал флота Ларен Форбс, командир боевого содинения "Аурелия", на борту «Меча Адриана» (Fleet Admiral Laren Forbes of the Battlegroup Aurelia, onboard the Sword of Hadrian) и попросила десантников идентифицировать себя.

Меррик представился. Следующий вопрос адмиралу, из-за статических помех, пришлось повторить дважды: она спрашивала, пришли ли они оказать помощь? Меррик несколько растерянно поинтересовался, какой помощи они от них ожидают? Адмирал Форбс пояснила, что они прибыли в ответ на призыв местного населения. По приказу губернатора Меридиана Вандиса (Governor Vandis), они эвакуировали ключевых членов местного сообщества.

Арамус, как и Меррик, знал, что адмирал подразумевала под «ключевыми членами сообщества» – население даже такой слабозаселенной планеты как Калдерис невозможно полностью эвакуировать, те о ком она говорила, являлись могущественными политиками, знатными семьями, связанными кровными узами с самим губернатором Вандисом и т.д. Меррик задал вопрос о гражданских судах на орбите и, после небольшой паузы, адмирал пояснила, что, так как у них нет возможности вывезти всех, то все кто мог, оплачивали эвакуацию за свой счет. Богатые купцы тоже нашли способ покинуть планету, а то, что станет с теми, у кого нет ни денег ни связей, похоже, никого не волновало.

Сержант Меррик наконец ответил, что у них есть собственные приказы, которые они должны выполнить, но он желает им удачи в их миссии и прервал связь. Позвав за собой Арамуса и Гордиана, Меррик покинул командный мостик.

Изменено 18 июня, 2009 пользователем Umbra

[Umbra]

И так, долгожданный спойлер к третьей главе. Он намного ближе к переводу, чем все что я до этого выкладывал и в этом его главный недостаток. Когда я только начинал его писать у меня была идея попробывать новый стиль изложеня - просто с ходу переводить и записывать предложение, тогда мне казалось что это только увеличит скорость и подробность, но результат был ужасен. Получился какой-то отягощенный совершенно не нужными подробностями говноперевод <_<. К сожалению на то чтобы это понять и заново все переделать ушло довольно много времени + некоторые части все равло остались, но зато я кажется нащупал золотую середину и впредь буду ее придерживаться.

ГЛАВА 3

Арам сел в противоперегрузочное кресло, проверяя болтер, пока его отделение, за исключением брата Voire (если кто знает как его нормально перевести - пишите, поменяю - прим.), который должен был пилотировать «Громовой Ястреб», размещалось в десантном отсеке, а сержант Таркус тихо бормотал молитву Богу-Императору. В стороне от третьего отделения расположилась горстка десантников из первого отделения сержанта Меррика, остальные должны были лететь на втором «Громовом Ястребе», с самим сержантом и девятым отделением сержанта Авита, в то время как третий понесет только седьмое отделение сержанта Фадея с их громоздкими прыжковыми ранцами.

Технодесантник Мартелл, оставленный командовать Армагеддоном, пока все остальные боеспособные вороны будут заняты на поверхности, отдал разрешение на взлет. Араму показалось, что Мартелл был недоволен этой новой обязанностью и куда охотнее остался бы под палубой в инженариуме, заботясь о своем драгоценном дредноуте.

Как и большинство десантников, Арам испытывал благоговейный трепет перед хранимыми технодесантниками знаниями, но в тайне радовался, что сам не был избран для путешествия на Марс. Как и их братья техножрецы, маги и адепты культа Механикус, технодесантники почитали Омниссию и проповедовали бессмысленность биологической жизни, если она не сочетается с механической. Дредноут, хранящий едва живое тело смертельно раненного десантника, представлял собой величайший пример убеждений Механикумов.

Что касается Арама, то он был кровавым вороном и, как и большинство его боевых братьев, не верил в бога. В отличие от остальных Орденов, у Кровавых Воронов не было примарха, во чье имя они могли бы сражаться и чей пример наследовать. Не зная, от какого примарха или ордена (сохранил оригинальную постановку вопроса, ибо уж слишком она странная и намекает на первое основание O_o –прим. пересказчика :D) они произошли, Кровавые Вороны как никого почитали Бессмертного Императора на Святой Терре, верховного мастера всех космодесантников и могущественнейшего из людей.

Удостоверившись, что все пристегнулись, Voire отдал команду сервиторам и в следующий момент створки пускового отсека открылись. Направляемый духом машины, Voire вывел «Громовой Ястреб» в вакуум, используя только тормозные сопла, и, как только машина освободила створки, выжал полную тягу. Топливо из бортового термоядерного реактора поступило в камеры сгорания ракетных ускорителей на крыльях, где вспыхнуло, порождая поток сжатого газа, быстро разогнавший «Громовой Ястреб».

Со звуком, похожим на крики проклятых, «Громовой Ястреб» пересек внешние границы атмосферы планеты, войдя в раскаленную термосферу. Едва ощущающий перегрузки за пределами своей силовой брони, Арам развернул перед собой настенный инфопланшет и запросил изображение с носовых камер. Сначала он видел только грязно-белую пелену, тяжелые облака заволокли восточные пустыни, но в следующий миг они расступились, подобно завесе, когда «Громовой Ястреб» как болтерный снаряд устремился вниз, и изображение прояснилось.

Прямо под ними, Арам смог различить границы Аргуса, их посадочные координаты. На несколько километров в стороны раскинулась беспорядочная сеть городской застройки, грубые квадраты, более и менее точно протянувшиеся с севера на юг, в окружении тянущихся во всех направлениях до горизонта камней и песка. Ничем не примечательный пейзаж. Точнее он был бы ничем не примечательным, если бы на инфопланшете отображался только город.

Аргус был практически окружен чем-то, что на первый взгляд казалось разноцветным океаном, движущиеся волны зеленого, черного, коричневого и красного цветов с трех сторон примыкали к границам города. Над всем этим поднимался, периодически освещаемый всполохами оружейного огня, дым.

То была орда диких орков, грозящая полностью поглотить Аргус. И кровавые вороны спускались прямо в этот водоворот.

Капитан Девиан Тул стоял в центре похожего на пещеру здания, просматривая доклады в тусклом, просачивающимся сквозь дыры в крыше, свете. Прошло уже больше недели с тех пор, как он организовал временный командный центр на складе у западной границы Аргуса, неподалеку от примитивного космопорта, обслуживающего город. Большая часть коробок и ящиков, привезенных со всего Калдериса, других миров субсектора Аурелия и даже из-за его пределов, были приспособлены под столы и скамьи для людей Тула. Их настоящие хозяева, пережившие первые волны диких орков, были слишком заняты попытками покинуть планету, чтобы беспокоиться о своих товарах.

Тул был на складе один, если не считать своего неотлучного в последние дни, молчаливого товарища. Он бросил взгляд на длинный, похожий на гроб ящик на котором покоились безжизненные формы библиария Нивена.

– Нивен, – тихо произнес Тул. – Я ловлю себя на том, что снова и снова мысленно возвращаюсь к твоим словам о предчувствии, угрозе, легком прикосновении на грани сознания. – Он остановился, когда его мысли прервал тихий рокот, похожий на звуки грома вдалеке. – Мне трудно представить как угроза, с которой мы сейчас столкнулись, могла показаться легким прикосновением.

Инфопланшет в руках Тула довольно четко описывал сложившуюся ситуацию. Имея в своем распоряжении всего горстку астартес и слуг ордена, при поддержке горожан, которые предпочли сражаться за свои жизни, покорному принятию неизбежного, Тул едва сумел отбросить орды диких орков, которые словно волны разбивались о стены Аргуса. Его силы не могли их долго сдерживать.

– Нам бы пригодился твой живой ум и сильная рука, библиарий. – продолжил Тул.

Но библиарий не мог присоединиться к сражению. Во время отступления из пустыни, откуда Тул привел свой отряд за стены Аргуса, Нивен был подобен темному ангелу мщения самого Императора. Со своим психическим капюшоном, ослабляющим любых латентных псайкеров орков, библиарий воодушевлял сражающихся в авангарде, сверхъестественная энергия потрескивала на его перчатках, когда боевой клич библиария прозвучал сквозь шум битвы. Снова и снова псайкерские способности позволяли ему смягчать атаки врагов, библиарий с невероятной скоростью двигался сквозь кровавую бойню, его клинок совершал молниеносные выпады, одним ударом рассекая одного зеленокожего, а затем, снова появляясь в нескольких метрах оттуда, чтобы парировать удар другого. Нивен был неумолимым бойцом, с виду неутомимым, он снова и снова кидался на орков в непрекращающейся атаке, вбивая страх в их бездушные сердца.

Но, в конце концов, несметное количество орков с которыми он столкнулся, оказалось слишком большим даже для библиария. Едва он принес месть Императора двум огромным оркам, еще несколько напали на него сзади, и библиарий упал под их ударами. Сержант Сайрус с группой своих скаутов пришел на помощь библиарию и отбросили орков, прежде чем те успели совершить последний удар, но раны, полученные Нивеном, были слишком тяжелыми, чтобы его тело могло само восстановиться. Он впал в бессознательное состояние, при-ан мембрана помогла сохранить его тело и разум до тех пор, пока не смогут зажить раны. Теперь библиарий лежал, словно павший герой, не способный проснуться сам или быть разбуженным кем-либо, кроме знающего секреты необходимой химической терапии и гипноза апотекария.

– Капитан? – Голос с другого конца склада прервал мысли Тула, и он развернулся, чтобы проследить за приближением одного из скаутов Сайруса, пробиравшегося через лабиринт разбросанных и разбитых ящиков у входа на склад.

Тул вопросительно изогнул бровь.

– Вы просили сообщить, когда прибудут силы с Армагеддона? Они только что приземлились.

Тул кивнул и положил инфопланшет на стопку ящиков.

– Отлично.

Тул знал, что прибывшие привезли с собой апотекария. Возможно, им повезет и пока сержант Меррик и его отделения укрепят позиции Тула в городе, а вербовочные отряды завершат все необходимое, апотекарий сможет восстановить здоровье библиария, значительно усилив тем самым их ряды.

Капитан задумчиво пересек комнату несколькими широкими шагами, подойдя к месту, где лежали его болтер и силовой меч. Клинок был предоставлен Тулу в знак признания его отваги в бою тайными магистрами Кровавых Воронов, когда он был еще сержантом и командовал вторым отделением пятой роты.

– Отправляйся к месту высадки, скаут. – Приказал Тул, глядя на клинок. – Я вскоре к вам присоединюсь.

Его силовой меч был реликвией ордена, оружием настолько древним и почитаемым, что имел собственное имя – «Мудрость». Казалось, целая жизнь прошла с тех пор, как он впервые взял «Мудрость» в бой. В скольких еще битвах он нес силовой меч и как часто тот служил гордым кровавым воронам, носившим «Мудрость» до того как клинок попал в руки Тула? Капитан затруднялся ответить на первый вопрос, а ответить на последний было практически невозможно. «Мудрость» был древним оружием, восходящим к первым дням истории ордена и вполне мог быть забыт в те темные времена, теперь навсегда исчезнувшие из записей и памяти Кровавых Воронов.

Тул прицепил «Мудрость» к поясу, с уходом скаута он снова остался наедине со спящим библиарием.

– Ты говорил о злобе, Нивен, о едва уловимом скрывающемся зле. – Тул поднял свой шлем с ближайшего ящика и закрепил его на голове. – Я не могу помочь, но хотел бы знать, почувствовал ли ты что-то кроме той орочьей напасти, что сейчас осаждает нас. И если это так, какой еще за ужас скрывает от нас будущее?

Снова закованный в свою силовую броню, Тул был готов к бою.

Когда Тул ушел, на складе остался только библиарий Нивен. Но, чтобы там не думал капитан, спящий псайкер был не один. В затененном углу, за пирамидами забытых и брошенных упаковочных ящиков что-то зашевелилось. Оно все еще было мало, но росло с каждой минутой, наблюдая из своего укрытия, выжидая подходящего для удара момента. И этот момент скоро наступит.

Как и было приказано, Арам собрал свое отделение на потрескавшемся феррокрите южной части посадочной площадки примитивного космопорта. Аргус поднимался восточнее, а три «Громовых Ястреба», доставившие их на поверхность стояли западнее. Сержанты Фадей и Авит расположили свои отделения по обе стороны от Арама, Меррик со своим первым отделением стояли плотным строем немного дальше. И все они, командиры отделений и простые боевые братья, сконцентрировали все свое внимание на стоящем перед ними космодесантнике.

– Кровавые вороны, – голос капитана Тула перекрыл даже жалобное завывание ветра над пустыней. – Я рад приветствовать вас здесь. Калдерис долго был вербовочным миром Кровавых Воронов, веками мы приходили сюда, чтобы отобрать только лучших из лучших калдерианцев для вступления в ряды ордена.

Рядом с капитаном стоял капеллан Палмарий, его угольно-черная броня была припорошена серовато-коричневым песком, витающим в воздухе над посадочной площадкой и уже успевшим забиться в сочленения брони Арама. Лицо капеллана как всегда скрывалось за череполикой маской, но через прорези для глаз Арам смог различить, что Палмарий внимательно осматривает подкрепление.

– Если мы не выполним сой долг здесь, – продолжил Тул, – эта гордая традиция прервется и никогда больше сыны Калдериса не пополнят ряды Кровавых Воронов.

Капитан указал на небольшую кучку мальчиков, жавшихся друг к другу, пытаясь укрыться от порывистого ветра, со всех сторон продувающего скаутов Кровавых Воронов. Здесь было не больше полудюжины мальчишек, большинство перебинтованные или хромающие, практически у всех был затравленный взгляд людей, видевших вещи, которые ни одна живая душа не может рассчитывать пережить.

– Два месяца назад мы пришли в этот мир со священной миссией провести Кровавые Испытания, отсеять население Калдериса, найти наиболее годных кандидатов для нашего священного ордена, а затем столкнуть их в бою, чтобы проверить их способности. Больше месяца прошло с тех пор, как атака диких орков положила конец этим планам. Многие из уже отобранных кандидатов пали перед зеленокожей волной, и вы видите перед собой всех кто остался.

Арам взглянул на мальчиков. Они казались оцепеневшими, за гранью боли и страха. Все выглядело также, как во времена его собственного вступления в орден, но он знал, что если они не смотря ни на что выживут, чтобы стать неофитами, то столкнутся с испытаниями и болью куда большими, чем все что они до сих пор видели. Некоторые из их ран казались серьезными, и вполне могли убить неофитов еще до начала инициации. Апотекарий Гордиан скорее всего займется ими после того как осмотрит раненого библиария, к которому его отрядили сразу после приземления.

– Перед лицом вторгшихся орков, многие мирные жители, живущие в окружающей нас пустыне, бежали, ища убежища за стенами Аргуса. – Тул взмахом закованного в латную рукавицу кулака указал на восток, где возвышались стены Аргуса. – Когда-то главный городской центр Калдериса, теперь Аргус последний оплот человечества на планете.

Арам взглянул в указанном направлении и увидел, что большая часть скаутов Кровавых Воронов охраняла баррикады. «Громовые Ястребы» привлекли внимание испуганных беженцев, которые теперь толпились у баррикад, отчаянно пытаясь найти хоть какой-то способ сбежать с Калдериса и от орков, грозящих его затопить. Пока скаутам не приходилось открывать огонь по беженцам, чтобы не дать им добраться до «Громовых Ястребов», где их число и слепая паника могли причинить ущерб транспортам, но на взгляд Арама, это было только вопросом времени.

– Если потенциальные кровавые вороны еще остались среди беженцев, – продолжил Тул, – они должны быть в Аргусе или на пути к нему. Мы должны найти этих потенциальных рекрутов, собрать и защитить всех кого мы найдем и вернуться с ними на «Scientia Est Potentia». Если нам придется провести Кровавые Испытания на борту нашей крепости-монастыря, пусть будет так, по крайней мере, наш священный долг будет выполнен, и мы сможем с честью вернуться в пятую роту.

Капитан прошелся вдоль выстроившихся отделений, по очереди их осматривая.

– Корабль, доставивший наш вербовочный отряд на Калдерис, не вернется еще два месяца, – продолжил Тул, – и лично я не собираюсь оставаться здесь до его возвращения. С Армагеддоном на орбите и «Громовыми Ястребами» на поверхности, ничто не мешает нам за пару дней, максимум неделю, закончить нашу миссию и навсегда покинуть этот мир.

Тул остановился, пристально глядя на выстроившиеся перед ним бронированные фигуры.

– У вас есть приказ. Ищите среди жителей потенциальных кандидатов, соберите их и защитите. У кого-нибудь есть вопросы?

Спустя секундное молчание, Арам поднял латную рукавицу.

– Капитан? – Начал Арам, когда Тул жестом разрешил ему говорить. – Я так понимаю, что дикие орки из-за гор никогда раньше не нападали на человеческие поселения в этом полушарии. Что заставило их сейчас атаковать в таком количестве?

– Мы не знаем, – без колебаний ответил Тул, – все что нам известно, это то, что они атакуют и это вынуждает нас сражаться с ними. На данном этапе все остальное не важно. – Он остановился и перевел взгляд на остальных. – У кого-то еще есть вопросы?

Отделения хранили молчание.

– Тогда здесь больше нечего обсуждать. Исполняйте свой долг, кровавые вороны, и пусть Император направит вас!

Изменено 10 сентября, 2009 пользователем Umbra

[Gaspar]

Огромное спасибо. так держать.

Новый вариант кстати интерестный.

Кровавые вороны конечно хорошо поданы.

Тут постаяно упоминается Кронус. А как там в книге события произошли?

[Umbra]

Тут постаяно упоминается Кронус. А как там в книге события произошли?

В смысле "в книге"? Отдельной книги по Кронусу, насколько я знаю, нет. Но чем там все закончилось можно восстановить по обрывкаи инфы из DoW2 и этой книги, если кратко - победила дружба и Тул :D. Точно известно что КВ лично задавили ИГ, Некронов и Тау, что там было с остальными не ясно, но в конце концов планета осталась за воронами. Подробности, если хорошо поискать, можно найти тут.

[ANF]

на планете по книге говориться что были тока некроны, тау, иг и немного орков. все остальные потерты :boyan:

[Тайнар]

Новый вариант кстати интерестный.

Старый вариант , тобишь ГОТОвский , был тоже хорош =_=

О Кронусе - Рекклюзиарх Микел был выпилен Некрон Лордом всея Кронуса , ИГ попячено Тулом и ко , эльдары пощекотали нервы Тарку , заодно кильнув его Тактикал Сквад , В Бухте Победы Девастаторы Авита были аннигилированы "Освободителями " .

Всё , что помню -_-

[ANF]

Старый вариант , тобишь ГОТОвский , был тоже хорош =_=

О Кронусе - Рекклюзиарх Микел был выпилен Некрон Лордом всея Кронуса , ИГ попячено Тулом и ко , эльдары пощекотали нервы Тарку , заодно кильнув его Тактикал Сквад , В Бухте Победы Девастаторы Авита были аннигилированы "Освободителями " .

Всё , что помню -_-

игра к книге не имеет никакого отношения :rolleyes:

[Торпеда]

а продолжение следует? :rolleyes:

[Umbra]

а продолжение следует? :rolleyes:

Следует, но я пока плотно завис с модом к вассалу - то гнался чтобы выпустить модуль к выходу кодекса волков, теперь вот версию 1.1 собираю. Дело в том, что над ней я работаю уже не один, есть еще 3 человека, которые регулярно присылают мне контент, и подводить их всех задерживая процесс я не могу. И так еле поспеваю все подключать + лечить баги старых модулей :(. Если все пройдет без ЧП и багов будет не много, надеюсь недели через две закончить с этим и в плотную заняться пересказом. До выхода нового кодекса тиранидов изменений вносить уже будет не надо (по крайней мере таких масштабных) и появится время на книгу.

Еще раз извините что так долго, но на все сразу времени просто не хватает, приходится выбирать самое срочное :(.

Изменено 8 октября, 2009 пользователем Umbra

[Храмовик]

За перевод спасибо.

Удивило, что доблестные космодесантники повели себя в первом отрывке удивительно глупо. Они же рождены для войны. А допустили тупейшую ошибку - не добили тиранида с плазмой. И потеряли на этом несколько человек.

Вот результат того, что автор не то что не держал в руках оружие, а, по ходу, в живую его вообще не видел.

[Alfаrius]

Ну да, автор - дурачок. Ну как можно писать книгу про десантников и не держать в руках плазмомёт???

[Erenarch]

Ну да, автор - дурачок. Ну как можно писать книгу про десантников и не держать в руках плазмомёт???

+ =)

[Полковник]

Дюже интересно продолжение... Аж ждать невмоготу...

на планете по книге говориться что были тока некроны, тау, иг и немного орков. все остальные потерты :boyan:

Тул говорит, что дрался полудюжиной армий, следовательно никого не потерли.

[Erenarch]

че, спойлер-лог заглох?

[WarMaster6]

Небольшое замечание по переводу, Thaddaeus переводится как Фаддей, а не Тадеус, т.к. источником этого имени является один из 12 апостолов Иуда Фаддей и Avitus скорее как Авит

[Umbra]

че, спойлер-лог заглох?

Угу, может и не на всегда, но в ближайшую пару месяцев 100% ничего не будет =|.

Небольшое замечание по переводу, Thaddaeus переводится как Фаддей, а не Тадеус, т.к. источником этого имени является один из 12 апостолов Иуда Фаддей и Avitus скорее как Авит

Знаю, просто влом править было, тем более что первые главы по любому переписывать надо - из стиля выбиваются.

[Alfаrius]

Да добей ты уже эту книгу и напиши небольшой спойлер. А то люди уже волнуются. =) =) =)

[Umbra]

Да добей ты уже эту книгу и напиши небольшой спойлер. А то люди уже волнуются. =) =) =)

Не, если я так сделаю, то подробный уже никогда не допишу, я себя знаю =). А учитывая что оффициально ее переводить не будут, это может единственная возможность ознакомить неанглоязычную общественность с подробностями быта КВ. Так что если кто-то из уже прочитавших напишет свой краткий спойлер - я не против, но этот все-таки хочу домучать в данном формате :rolleyes:.

[Shikiller]

Раз такое дело, то не исключено, что на днях я перелистаю книгу и сооружу -таки краткий спойлер=)

[Ramzes Literus]

Ну здрасти - приехали, > , где Ваши Спойлеры дорогие мои Бойцы переводного фронта, труженики языка и клавы с мышкой, а то и просто ручки и бумажки.

Походу дела Вы за слова не отвечаете.

[Свинота безграмотная]

Что-то, милсдарь, вы плохенько юзаите поиск ;)

[Umbra]

Ну здрасти - приехали, > , где Ваши Спойлеры дорогие мои Бойцы переводного фронта, труженики языка и клавы с мышкой, а то и просто ручки и бумажки.

Так перевод ведь ведется, тырк, смысл два раза расписывать? Если хочется все и сразу, так и быть, накропаю краткий, чтобы народ не мучался. Только книгу в памяти освежу, а то много времени прошло.

[Umbra]

Так, краткий пересказ у меня что-то не пошел - не заметил как начинал скатываться в детали в итоге опять написал полуподробный =). Что поделать, в книге много интересных деталей, не хочется выкидывать их заменяя фразами типа "короче они победили". Дабы опять не затягивать процесс решил выложить уже готовое, пятую и шестую главу одним куском. В дальнейшем постараюсь более критично отсеивать детали и сосредоточится на основном сюжете, а то действительно, сколько можно :).

"Пятая и шестая глава"

С момента высадки Арама и ко прошло уже двое суток, а Гордиан все еще продолжал свои попытки оживить библиария. Не смотря на прямую стимуляцию органа Ларрама, уговоры, ругань и угрозы побоев, Нивен оставался неподвижен, не желая просыпаться. Терпение апотекария подходило к концу – пока он возился с библиарием в относительной безопасности города, Кровавые Вороны несли потери за его стенами. Тела павших попадали в руки орков и их геносемя безжалостно уничтожалось.

Как только Фадей доложил, что наткнулся на «продвинутых» орков, Тул немедленно выслал ему подкрепление в виде отделения сержанта Меррика. Предполагалось, что они смогут самостоятельно пробиться к городу, но вместо этого, подкрепление сразу после высадки угодило в самую гущу сражения. Двое воронов погибли, едва успев соскочить с пандуса «Громового Ястреба», да и сам сержант Меррик, после недолгого, но зрелищного превозмогания, был подло застрелен банкой.

Фадей видел как пал Меррик, но был слишком далеко, чтобы помочь сержанту. Если раньше вороны могли практически безнаказанно убивать диких орков, неспособных пробить их броню или как-то помешать прыжкам штурмовиков, то теперь, когда в бой вступили парни Горгрима, все кардинальным образом изменилось. Окруженные со всех сторон, постоянно обстреливаемые артиллерией и энергетическими орудиями орков, космодесантники не могли рисковать подниматься в воздух. Их единственной защитой был ближний бой и оставшиеся 14 воронов должны были пробить себе путь к точке эвакуации. Фадей поклялся именем Великого Отца, Азарии Видьи, что вытащит их всех, живыми или мертвыми, даже если это будет стоить жизни ему самому.

Тем временем, Тул с Сайрусом и Авитом развлекались стрельбой по тарелочкам на восточной стене. Оркам надоело строить осадной вал из собственных тел и они придумали новый способ перебраться за стены города – гигантские качели. На один их край забирался орк-десантник, на второй синхронно прыгало с десяток его собратьев, и в итоге живой (пока) снаряд улетал куда-то в сторону города. Абсолютное большинство разбивалось при падении или подстреливалось еще на лету, но некоторым все-таки удавалось успешно преодолеть стены и добраться до беззащитных жителей.

Хотя Вороны и славились своим аналитическим подходом к ведению боя и не одного сквига съели на орочьей тактике, поведение этих конкретных орков, как примитивных, так и продвинутых, оставалось для них полной загадкой. Столь отчаянные попытки «диких» проникнуть в город, никак не вязались с полной апатией к нему у «продвинутых», но разгадка на самом деле была проста.

У, в прошлом одного из варбосов архиподжигателя Карадона, Загмора Горгрима был весьма оригинальный способ пополнять численность войска. В отличии от многих других варбоссов, он полагался не на количество, а на качество своих парней. Когда от его варбанды оставалось несколько сотен закаленных бойцов, он направлял свой спейсхалк к ближайшей населенной дикими орками планете. После высадки Горгрим находил местного босса, убивал его в поединке и объявлял остальным оркам что теперь они должны доказать что достойны войти в его варбанду. С собой он заберет только пару тысяч лучших бойцов, а остальные останутся на планете, которую он улетая разнесет орбитальной бомбардировкой.

Вот так Горгрим и путешествовал из года в год, нападая на планеты других рас и отбирая лучших из лучших для своей орды, пока где-то за месяц до прибытия Тула, не высадился на Калдерис. Не подозревая, что на планете есть достойные противники, он гнал диких орков на поселения людей, собираясь вновь повторить свой фокус с бомбардировкой оставшихся, но теперь, после встречи с космодесантниками, все изменилось. Горгрим несомненно захочет присоединиться к бою, а значит часы Аргуса были сочтены.

Воронам надо было срочно сворачивать удочки, пока еще была такая возможность, но Арам нашел нечто стоящее того, чтобы еще немного задержаться. Закончив обследовать северную часть города, отделение Арама уже возвращалось в штаб, когда в одном из складов, неподалеку от космопорта, Воирэ обнаружил контейнер с чем-то, напоминающим пустые коконы каких-то ксеносов. Отправив отделение с потенциальными неофитами в космопорт, Арам сообщил о находке Тулу и остался ждать его на складе.

Сайрус со скаутами тоже отправился к «Громовым Ястребам», охранять новобранцев и готовить технику ко взлету, а Авит со своим отделением остался охранять восточную стену. Не то чтобы его заботила судьба беженцев, они в любом случае были обречены погибнуть от рук орков, но Тул приказал удерживать стену до последнего момента и, как космодесантник, Авит собирался выполнить приказ, вне зависимости от того насколько неприятен он ему был. Теперь он с нетерпением ждал, когда капитан наконец прикажет отступать или выдвигаться на помощь Фадею, но прозвучавшее в воксе сообщение не касалось ни того ни другого. Оно состояло из всего одного слова, заставившего похолодеть даже такого закаленного ветерана как Авит: «Тираниды!».

Прибыв на склад, Тул подтвердил догадки о чужеродном происхождении яиц, и отметил что, судя по маркировке, контейнеры доставили с Тайфун Примарис. Не успели они с Арамом как следует осмотреться в поисках следов, вылупившихся ксеносов, как на склад вошло двое мужчин. Один из них был местным купцом и владельцем склада, второй же явно прилетел с другой планеты и смахивал на вольного торговца. Они пришли за теми самыми контейнерами, в которых перевозили ксеносов, но только Тул собрался перейти к допросу третьей степени, как на них набросился воин тиранидов.

Зверушка была закачана адреналиновыми гландами, душителем и spinefist’ом, чем незамедлительно воспользовалась, выпустив в Тула кучу иголок, но капитан с легкость откидал сейвы и встретил тиранида павершашкой. Арам благоразумно решил не соваться в ХтХ и отвлекал тиранида болтерным огнем, проклиная себя за то, что не прихватил с собой крак-гранаты и снаряды ”Адское Пламя” – привычная для Воронов заточка под противника, в данном случае диких орков, сыграла с ними злую шутку.

Впрочем, Тул и сам неплохо справлялся. После удачного попадания фраг-гранаты, броня тиранида наконец треснула, давая возможность поразить ксеноса и капитан вновь ринулся в атаку, намереваясь наконец добить его. Попытка тиранидского воина защититься когтем логично привела к потере конечности, но прежде чем Тул успел нанести решающий удар, ксенос выстрелил из душителя. Семечка ударила в наплечник вооруженной руки и мгновенно пустила побеги, блокируя ее от шеи до кисти.

Тул попытался освободиться или хотя бы перебросить «Мудрость» в свободную руку, но получивший временное преимущество тиранид не собирался давать ему такую возможность. Второй, выпущенный практически в упор, залп из spinefist’а пришелся на область диаметром всего в пару сантиметров в районе живота Тула; от удара алмазно-твердых игл, по внешнему слою брони зазмеились трещины. Капитан слышал как Арам снова и снова стреляет в тиранида, но обзор начинали заслонять перекинувшиеся на шлем побеги душителя. Ксенос, тем временем, игнорируя стрельбу, лупил уцелевшим когтем в поврежденный участок брони и после третьего удара, растрескавшийся керамит все-таки поддался.

Воин проталкивал коготь все дальше и дальше в тело капитана, но Тул не собирался так просто сдаваться. Не имея возможности пошевелить рукой с «Мудростью», он насколько мог вывернул кисть, приставив острие к испещренному кратерами от болтов панцирю тиранида, и, ухватив того за корпус свободной рукой, насадил ксеноса на клинок. С нечеловеческим криком, тиранид отбросил от себя тело капитана, вырвал торчащий из груди меч и отшвырнул реликвию Кровавых Воронов в дальний угол склада. Арам ринулся вперед, стреляя на ходу, но ксенос испустил последний режущий уши крик и рухнул на поверженного капитана. Все было кончено.

Изменено 25 сентября, 2010 пользователем Umbra