Компания GW, её конкуренты, и общие проблемы варгеймов

[Diarsid]

они запрещают самиздат переводы

Правильно запрещают. Учите английский.

[Knijnik]

Интересно получается, они запрещают самиздат переводы, которые все равно по хорошему только помогают разобраться в английских правилах имхо, а ведь это дало бы приток новых игроков как среди молодежи так и вообще способствовало бы распространению их продукции.

"Эффективный менеджемнт". Подсчитать прибыль и бонус от этих мифических новых игроков нельзя, как и положить в карман. А прибыль от своих кодексов вот она, родная, вся в графе годового бонуса.

[HorrOwl]

О... вот и попёрли специалисты маркетолухи-финансисты с доступом к гвшной статистике.:D

[Diarsid]

Ждем аналитику от Веларда.

[anglais]

Ты купил кодекс спейсмаринов. А люди хотят армибук огров. Не огринов, а огров.

людоедов. но по сравнению с ордами засоа, все тлен и суета.

фанатские переводы можно делать. нельзя их продавать. не путайте одно с другим.

[Magicman]

Можно, но нельзя. Лол. Я придумал. Брашура-с переводом. Продавать только с оригинальной книгой.

[Lord Velard]

"Эффективный менеджемнт". Подсчитать прибыль и бонус от этих мифических новых игроков нельзя, как и положить в карман. А прибыль от своих кодексов вот она, родная, вся в графе годового бонуса.

ГВшники на полном серьёзе считают что книг за 1980 рублей купят столько же сколько и книг по 400р. Просто потому что это вещь необходимая игроку. Факт того что за 1980р можно тупо в цвете распечатать всю книгу и выйдет дешевле им в голову не приходит как то. Это во первых. А во вторых они считают то если люди не смогут купить книги на русском языке, они купят на английском ведь с английским у игроков никаких проблем нет. Это практически прямая речь. Потом кто то им мозги вкрутил и по крайней мере популярные кодексы они стали делать на русском, но специфика производства такова что он не предполагает быстрой прибыли здесь и сейчас. Ты делаешь ВСЕ книги и они как то не равномерно продаются. От продаж ВСЕХ книг ты печатаешь новые тиражи, причём безотносительно скорости продажи. Тогда дело идёт, возврат денег есть, и эффект для продаж солдатиков есть. Но это требует реально немало денег и наличие плана заниматься этим бизнесом ещё минимум года 3. Поэтому ГВшники здесь и сейчас переводят то, что есть возможность быстро подать, по их мнению. Поэтому ХСМы есть, Тавей нет. Эльдары есть, Демонов нет. Арми буков нет совсем.

[Lord Velard]

фанатские переводы можно делать. нельзя их продавать. не путайте одно с другим.

Нельзя выкладывать в свободный доступ. Потому что это devaluate GW product and IPs. Я тубу больше скажу, нельзя переводить и выкладывать у себя материалы, выложенные для свободного скачивания на сайте ГВ, включая их же статьи.

[Lord Velard]

Ты купил кодекс спейсмаринов. А люди хотят армибук огров. Не огринов, а огров.

Хе хе. У меня была забавный разговорит с Русланом как раз про огров. Он мне говорил что люди в любом случае купят русские книги по цене английских, потому что надо, и предлагал поспорить на примере любой книги. Я ему сказал "Ну раз любая, то тут как раз Огры выходят, давая на их примере и поспорим". А на тот момент огры были на последнем месте по продажам. Спор не состоялся и книги огров на русском тоже нет. В)

[K K]

Нельзя выкладывать в свободный доступ. Потому что это devaluate GW product and IPs. Я тубу больше скажу, нельзя переводить и выкладывать у себя материалы, выложенные для свободного скачивания на сайте ГВ, включая их же статьи.

читать то их хоть можно?

Изменено 31 января, 2014 пользователем K K

[Enot O`Possum]

читать то их хоть можно?

Только дома, одному,за закрытыми дверями, с занавешенными окнами, лучше вообще под одеялом с фонариком. И никому, никогда, ни при каких условиях не рассказывать что там написано.

[anglais]

Нельзя выкладывать в свободный доступ. Потому что это devaluate GW product and IPs. Я тубу больше скажу, нельзя переводить и выкладывать у себя материалы, выложенные для свободного скачивания на сайте ГВ, включая их же статьи.

ну это варианты напстера. никто не мешает тебе написать - любой, кто хочет получить мой фанатский перевод, должен оставить свой и-мейл. ты точно лучше меня должен понимать, как обходить такие штуки на совершенно законных основаниях.

[Lord Velard]

читать то их хоть можно?

Только на сайте ГВ. :P

[WarMaster6]

Но дело в том, что даже непонятно кто именно переводит, то есть являются ли переводчики владельцами носителями русского языка. Даже новые переводы говорят о том, что они сделаны совсем левыми людьми, которые не разбираются в специфике вселенной и правил к ней (те же переводы профилей юнита, если все пользуются ws bs s t w a). Я бы покупал кодексы на русском по той же цене, если они были в том же переплёте, что и на английском, а также с хорошим и адаптированным к специфике правил и вселенной переводе

Изменено 31 января, 2014 пользователем WarMaster6

[Roadwind]

являются ли переводчики владельцами русского языка

ШТА? Носителями, может быть. Или "владеют ли переводчики русским языком".

Вообще, фтопку переводы. Я еще старый аллегрисовский перевод Волчьего кодекса купил, а там у рины фаерпоинт забыли например. Впрочем, если сравнивать, то это все равно лучше, чем то что сейчас.

[Miafan]

то есть являются ли переводчики владельцами русского языка

Незнаю как переводчики, но форумные писуны явно не являются :o

[Lord Velard]

Интересно, ждут ли журнал ВахаВижнз очередные перемены после 1-го или 2-го номера? Все-таки 1-й номер делали до финотчета и последовавших событий.

Кстати судя по всему такой журнал это И ЕСТЬ результат полугодового отчета. То что продажи не дотягивает до нужных чисел было понятно думаю месяца за 2-3 до выхода отчёта, на это указывают судорожные релизы Эскалации и Стронгхолда. Так что думаю годик новый журнал прокоптит небо, затем его нафиг закроют чтобы сэкономить деньги.

[brRibbotaim]

Да, перспективы у такого издания никакие(

Тема в оффтопиках!

[Magicman]

Тем временем втентакле распостраняют слухи, что ГВ весь оставшийся теплый ламповый миталл сливат в биореактор на переплавку и продажу в качестве сырья.

[Silence DRAG.ON]

Тем временем втентакле распостраняют слухи, что ГВ весь оставшийся теплый ламповый миталл сливат в биореактор на переплавку и продажу в качестве сырья.

на пули для сирийской оппозиции?

[Invincible]

Сирийская оппозиция стреляет пузырячими пульками из файнкаста

[Листригон]

угу, они могли продать этот металл, но решили отправить в Сирию, ага...

[Drinker]

Лол. ГВ придумало правила игры, вы придумали свою основную тему как стать хоть кем-то - турниры со своим блэкджеком. Ок. Читая про фановые армии немного смишно - ну типа я не могу вывести юниты они не играют.

А можно взять собсно самые неиграющие юниты с двух-трех сторон и поиграть этим? Конечно нет, потому что среди турнирщиков минимален процент тех, кто покупает миниатюры не для победы. Ой. Деньги тратить, которых нет. А вот это не нагибает, сираное ГВ. Какой-то цирк с блохами. Сами шутим, сами страдаем.

[Magicman]

А на форуме много игроков, которые постоянно играют, но не участвуют в турнирах? Без ЕТЦ? Просто собирают, крсят и играют? Изменено 31 января, 2014 пользователем ГарриТ

[Drinker]

А на форуме много игроков, которые постоянно играют, но не участвуют в турнирах? Без ЕТЦ? Просто собирают, крсят и играют?

Епт. Опять вопрос - чьи это проблемы?

зы. Хочешь подскажу? Твои. Ты сам себя загнал в какие-то тупые "если я не здесь у миня нет друзей". Ну таки с таким подходом никакая женщина даже не посмотрит. Может баба. В этом не разбираюсь.

Изменено 31 января, 2014 пользователем Drinker