Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Warhammer 40,000: Dawn of War II


Рекомендуемые сообщения

поиграл в компанию! скажу, это мега игра!!! очень всё продуманно! всё интересно, реалистично и красиво! пару болтеров убивают около 50 орков!!!

П.С. на счёт поиска игры - обращайтесь)

Изменено пользователем Jorj3000
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 10,5 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

В общем, ИГ и хаос наверняка в аддоне будут.

С ИГ в кампании мы дело иметь будем ;)

А ролик, где импеские корабли улетают в варп-портал (Мы его видели в одном из трейлеров), СИЛЬНО мне напоминающий соулшторм, имеет какие-то оттенки хаоситов, или мне только так кажется?

Изменено пользователем Existor
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Начал читать перевод , прочем СМов , расстроили только "опустошители" .Думаю "ну наверно всетаки одумались"...ЩАЗЗЗ...у остальных рас опять бардак :(

Прийдется в очередной раз проигнорировать Великий и Могучий

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Товарищи, убедительная просьба:

Споилы одиночной компании оставить при себе или прятать в тег spoile

А вообще игра еще не вышла и ИМХО это обсуждение вареза...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

перевод - какашка.

Кстати, фк - это не Тул. На одном из скринов (офф сайт, 5й по счёту) в левом верхнем углу Д.Тул.

Изменено пользователем da Ыш
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Начал читать перевод , прочем СМов , расстроили только "опустошители"

Гммм... а как слово Devastate по другому переводится?

Я конечно не особо разделяю точку зрения Буки переводить названия юнитов... Но если альтернатиыв нет сильно не расстроюсь, штурмового БТРа благо в игре нет...

Да и остальные названия не режут глаза и слух... лучше варианта на русском вряд ли придумаешь?

Кто знает бэта будет работать до русского релиза? или вместе с американским вырубят? Или мы будим через бэту играть вместе с игроками купившими полную версию? Да и когда статы обновят?

Изменено пользователем alexico
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кто знает бэта будет работать до русского релиза? или вместе с американским вырубят? Или мы будим через бэту играть вместе с игроками купившими полную версию? Да и когда статы обновят?

Бета общая, так что, имхо, вырубится с мировым релизом, статы обнулят тогда же.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Смертодред. Пфф. Гениальный перевод. Похоже, действительно придётся языковой пакет выкачивать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А а как Deffdred переводится?, предложите более гениальный перевод)

Только отговорка мол это имя собственное и переводится не должно не принимается.

Но если взять позицию локализатора:

Вот знаете если вы заключили договор где черным по белому написано что текст в игре русский быть должен, то здесь не чего не поделать... Можно конечно ударится пяткой в грудь, крикнуть я тру фанат В40К и уволится к чертовой матери, ради фанатов и императора, только это семью не накормит ведь так?

Меня больше волнует озвучка, потому как я ее слышу постоянно, а текст вообще не читаю... Хоткеи и пр...

Не хочу что бы Eldar как в Soule все бабскими голосами говорили ((( >_<`)))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а можно поинтересоваться откуда взяли русское ридми? неужели там, чье название мы не называем оказалась русская версия? O_o
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а можно поинтересоваться откуда взяли русское ридми? неужели там, чье название мы не называем оказалась русская версия? O_o

Ну я так понял релиз будет много языковой. Русский в комплекте.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а можно поинтересоваться откуда взяли русское ридми? неужели там, чье название мы не называем оказалась русская версия? O_o

Языков только 5, и русского в них нет. А ридми на всех 9 языках есть

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Русский и не обещали в комплекте, Бука его полностью локализовывала, а не просто напечатает. Видимо из-за этого он у нас немного позже и выйдет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Может кому нибудь еще интересно...

Прелюдия к ДОВу 2. Часть первая.

http://community.dawnofwar2.com/blogs/?p=513

Изменено пользователем Lord Woldemar
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так, может, я чего-то не понял...

Иде скирмиш?

Иде возможность сохранения в процессе миссий?

Это издержки флибустьерской дистрибуции, или релики пошутили?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скирмишь на месте.Создаешь локальную сетевую.Чем она отличается от скирмиша?помоему ничем.

Сохранения во время миссии помоему какраз втему убрали.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти

×
×
  • Создать...