[40k] Double Eagle Абнетта

[Чудесный Маклейн]

Не, ну прям до шуры-муры не описивалось. Но то, что Сикан был неравнодушен к Джагди ясно из их диалога в больнице. Да и цветочки в ТёмномДалёкомБудущемГде...(с) не каждую книгу дарят))

Ктати о цветочке - Джагди говорила, что красный - цвет флага Империума. Что, правда?

[BigCat]

Не, ну прям до шуры-муры не описивалось. Но то, что Сикан был неравнодушен к Джагди ясно из их диалога в больнице. Да и цветочки в ТёмномДалёкомБудущемГде...(с) не каждую книгу дарят))

Ктати о цветочке - Джагди говорила, что красный - цвет флага Империума. Что, правда?

Не знаю, кто такой Сикан, но командир Апостолов четко объяснил Ягде, что, вообще говоря, все Апостолы - они мертвяки по жизни, у которых эмоций - надраться и повоевать. Это конвейер героев, который ВСЕГДА посылается в самую страшную жопу в стиле: "Шесть стволов и все небо в попугаях" и там превозмогает. Если Каминский довоевал до победы (кстати, если с кем и была романтическая линия у Ягды - это с ним), то Апостолам это не светило в принципе. Просто командир ихний минимально сохранил человеческий облик - вот и все :)

[Corvinvs]

Меня в Double Eagle, когда читал его, очень порадовала система позывных у пилотов. Чем-то таким родным, понятным повеяло, когда у пилота позывной обозначается номером, а не кличкой. Очень похоже, что клички - это американский стиль, а вот номера европейский. Все-таки Абнетт явно на базу Королевских ВВС опирался :)

[HG)Leman]

Читаю на русском. Впечатления замечательные. Я бы сказал что это одна из лучших книг когда либо мной прочитанная из цикла Вахи.

Если похождения инквизиторов Гриши и Рейвенора были не более чем занимательными, то Двойной Орел запал за душу. Трудно описать в словах. Впечатления великолепные. Я согласен что ДО - лучшее творение Абнетта.

Главная тема Вахи это война. Абнетт использовал ее как декорацию для того что бы наполнить живыми людьми, за которых начинаешь откровенно переживать. В общем отличная книга, ничуть не жалею денег за нее отданных.

[ANF]

=)у тебя чтото не так... проверь себя и свою спину вдруг дэн стоит сзади с пистолетом

книга одна из самых слабейшх в цикле про того же гаунта и совсем не про 40к что характерно для гаунта.

читая ничего не вызвало кроме мысли это было в книге англичанки тока про королевские ввс ;)

[Стрилятель]

=)у тебя чтото не так... проверь себя и свою спину вдруг дэн стоит сзади с пистолетом

книга одна из самых слабейшх в цикле про того же гаунта и совсем не про 40к что характерно для гаунта.

читая ничего не вызвало кроме мысли это было в книге англичанки тока про королевские ввс ;)

Немедленно прекратите любить то что я не люблю!

[Почтенный]

Прочел-таки книгу в переводе. Про перевод здесь все сказали, собственно. Какой-то авиационной специфики в принципе нет. "Противник, секунду назад бывший в прицеле, ВНЕЗАПНО оказался у него в хвосте"... Напомнило детские книги о Советских Летчиках. Чтиво очень среднего уровня.

Сама книга не понравилосьименно тем, что Вахи там действительно "как бы нет", а если нет Вахи, зачем писать эту книгу - пиарить "аэронавтику импереалис", чтобы народ покупал модельки на фордже?

P.S. Где вы, налеты "ромашкой", "карусель" и бомбометание с кабрирования? Пойду перечитаю "Жаркое небо Афганистана" )

[I.Q.R.]

"Противник, секунду назад бывший в прицеле, ВНЕЗАПНО оказался у него в хвосте"... Напомнило детские книги о Советских Летчиках.

ну так как бы"реактиные самолеты с отклоняемым вектором тяги". Ближе к концу, когда Каминский сел за штурвал про это кратко описывается :) Так что усе продумано.

А вообще книга понравилась, прочитал с удовольствием, но действительно порой забывал что она по вахе.

зы/ а как в оригинале звучит "Архенеми"?

[WhD]

the cream of the Archenemy's air force

Изменено 27 декабря, 2010 пользователем WhD

[Почтенный]

ну так как бы"реактиные самолеты с отклоняемым вектором тяги". Ближе к концу, когда Каминский сел за штурвал про это кратко описывается :) Так что усе продумано.

Это понятно, что движки с ОВТ, но претензия именно к описанию самих столкновений :) Мне не понравилось именно это "внезапно" )

[Basir]

Только начал читать, пока соответственно ничего не могу сказать. Но раз все так ругают именно терминологическую часть перевода, то почему бы его не переделать. Подобная редактура займет немного времени, особенно если работать командой. Нужен один переводчик, один знаток терминологии и редактор.

[MacKena]

Про перевод все высказались. но сама книга понравилась. И даже очень.

[Daena]

Люди, а что за мир Фантин, что-то я не пойму? Они говорят, что в их мире мало земли, поэтому они все летают, Бланшер вспоминает, что учитель спрашивал его в школе, чем он займется, если не научится летать - "Плавать, во имя Императора?" - но Вентри никогда в жизни не видел моря и не ел рыбы. Что ж за моря там такие?

[Амроун]

Книга просто ужас....такое чувство,что читаешь сценарий фильма "Эскадрилья Лафайет"

[MoonPhoenix]

Книга - супер! Последний раз так понравилась только дилогия про крейсер Солар Махариус.

Хотя "Архенеми" - полный фейл.

Изменено 1 марта, 2011 пользователем MoonPhoenix

[Ветер]

Не Ваха ну вообще ни разу. Где Коммисары, где Псайкеры, где вездесущая Инквизиция (пусть ее не видно,но о ней ВСЕ и ВСЕГДА говорят). Если бы это был не Абнет, то я бы сказал, что автор купил рассказ про 1-2-3 мировую войну у начинающего, но подающего надежды автора и мальца подредактировал,чтоб лейбл WH 40k прилепить, увеличив тем самым тираж и продажи.

[BigCat]

Нда, плохо слушать Карузо в перепеве Рабиновича. Комиссариат там вполне упоминается, в самом начале, когда Ягда с помощью немца-калеки вправляет мозги пьяному пейлоту в баре. Она там прямо говорит, что если доложит о его опоздании - парня шлепнут без разговоров.

Псайкеров во время Саббат Крусейд быть вообще не может, они сидят по клеткам, ходят под себя и вытаскиваются на свет божий в крайних случаях под дикой охраной. ОТношение к псайкерам в Гвардии только век, как изменилось - смотрите Праймер.

А инквизиторы - это вообще крайне редкие зверьки, даже на рубеже 41-42 тысячелетий (на что постоянно сетуют Каин и Жыван), а уж во времена Крусейда - и подавно. И уж тем более инквизитору нечего делать на передовой, где идет тупая война за превосходство в воздухе.

Учите английский, короче, и читайте в оригинале, школьники, а не в переводе с нерусского на олбанский.

[Geto]

Псайкеров во время Саббат Крусейд быть вообще не может, они сидят по клеткам, ходят под себя и вытаскиваются на свет божий в крайних случаях под дикой охраной

Трилогия Абнетта по инквизиторам, где псайкеры наемные работники у частных лиц, за 400 лет до описываемых событий?

ОТношение к псайкерам в Гвардии только век, как изменилось - смотрите Праймер.

Правда? Разве Адептус Телепатика только в конце 40 стала готовить санционированных псайкеров?

Где Коммисары, где Псайкеры, где вездесущая Инквизиция

Книга ни про одно из трех, а про мало известную имперскую авиацию, за что и любима, добавление выше означенных лиц было бы притянуто.

купил рассказ про 1-2-3 мировую войну у начинающего

ну это просто весело учитывая, что всленной вахи в книге много хотябы противники у блуд пакта, что, шлемы и правду на фрицовские смахивают?

Люди, а что за мир Фантин, что-то я не пойму?

Насколько понимаю какой-то дикий и странный мир, не подвергшийся полной терроформации, но при этом с достаточными мощными промышленным комплексом(а значит богатый на сырье), чтобы обеспечивать силы системной обороны самостоятельно тандерболтами, мародерами и молниями и в порядке исключения формировать из них бригады армейской авиации для Имперской Гвардии вдобавок к своим дроп труперам.

Насчет плавать-летать в баре, это была шутка, а на Фантине нет морей, скорее всего мир похож на Прандиум из Дути Калс Каина, люди тоже живут на плавающих в воздухе аэтоллах.

н. Единственное - соотношение потерь несколько смутило 980 Иперских к 7800 Хаоса, при условии лучшего качества самолётов последних.

Разве последнии лучшего качества?

Я тоже об этом подумал кстати - всякие там Волчки и Циклоны просто не взяли в расчёт. Более правдиво представляется картина, что потери в 980 единиц считались с момента прибытия авиагрупп флота Империума, тогда как потери Архенеми)) считались всего с начала всей кампании.

Те данные в 980 и 7800 вообще, если неошибусь, по итогам битвы за Эонийское море, в отрыве от остальных операций, при этом потери хаоса именно зафиксированно сбитые, то есть без учета не потвержденных убийств, аля дым пошел запишем фраг, но в число сбитых самолетов Хаоса входит огромная масса бомбардировщиков и скорее всего пропелерный мусор прикарманенный у различных сил системной обороны в лице волчков и прочих, а насчет империума можно сказать, что местные ВВС оставались в резерве во время битвы, как и бомбардировщики скорее всего+скорее всего имперское ПВО.

Изменено 23 марта, 2012 пользователем Geto

[BigCat]

Трилогия Абнетта по инквизиторам, где псайкеры наемные работники у частных лиц, за 400 лет до описываемых событий?

Я говорю про Гвардию. В аплифтере страница про псайкеров выполнена так, словно новый текст наклеили поверх старого, и проглядывают старые строки, что если увидел псайкера: воруй его, убивай, насилуй, как гуся, ибо он вражина.

Правда? Разве Адептус Телепатика только в конце 40 стала готовить санционированных псайкеров?

хз, в Гвардии их не было.

Книга ни про одно из трех, а про мало известную имперскую авиацию, за что и любима, добавление выше означенных лиц было бы притянуто.

книга однозначно жжот, за что и любим

ну это просто весело учитывая, что всленной вахи в книге много хотябы противники у блуд пакта, что, шлемы и правду на фрицовские смахивают?

На картинках - есть немного.

Насколько понимаю какой-то дикий и странный мир, не подвергшийся полной терроформации, но при этом с достаточными мощными промышленным комплексом(а значит богатый на сырье), чтобы обеспечивать силы системной обороны самостоятельно тандерболтами, мародерами и молниями и в порядке исключения формировать из них бригады армейской авиации для Имперской Гвардии вдобавок к своим дроп труперам.

Там дело в том, что за тысячи лет выбросы промышленных предприятий сформировали адский сплошной кислотный смог высотой в несколько миль, и люди живут только на вершинах гор, между которыми, соответственно, летают.

Насчет плавать-летать в баре, это была шутка, а на Фантине нет морей, скорее всего мир похож на Прандиум из Дути Калс Каина, люди тоже живут на плавающих в воздухе аэтоллах.

На горках они живут. Просто для них плавать еще менее естественно, чем ходить далеко пешком.

Те данные в 980 и 7800 вообще, если неошибусь, по итогам битвы за Эонийское море, в отрыве от остальных операций, при этом потери хаоса именно зафиксированно сбитые, то есть без учета не потвержденных убийств, аля дым пошел запишем фраг, но в число сбитых самолетов Хаоса входит огромная масса бомбардировщиков и скорее всего пропелерный мусор прикарманенный у различных сил системной обороны в лице волчков и прочих, а насчет империума можно сказать, что местные ВВС оставались в резерве во время битвы, как и бомбардировщики скорее всего+скорее всего имперское ПВО.

Местные ВВС - это поршневые и ЖРД пиписьки, фраги для архенеми (ояипу перевотчеги :D ).

Я вообще не понимаю вас, люди. КНиги по вахе - это чтиво. Для развлечения. Есть плохое чтиво - про демонический паровоз и бронекавалерийский танковый полк артиллерийского спецназа. Есть хорошее чтиво - это Абнетт и Митчелл. Митчелл - веселый, Абнетт - пафосный. Здорового Пафоса с большой буквы 'П' в книге - хоть отбавляй. Тут тебе и атака на авианосец, тут тебе и последний страйф Вилтри во спасение гибнущих гвардейцев, и пилот, прикрывающий своим самолетом разведчика с ценной информацией.

Кто хочет умняк подавить - читайте минаева, пелевина и мурками. Там нужно Много Думать над Текстом, и вообще, станете Духовно Богаче.

[Дядюшка]

Есть плохое чтиво - про бронекавалерийский танковый полк артиллерийского спецназа.

а чем тебе "Длинностволисты" не понравились? (ты ведь про них?)

вроде бы адекватная книжица...

[BigCat]

Я про Империал Глори.

[Дядюшка]

Я про Империал Глори.

Ясно. (А я про Ганхедов подумал)

[Печать чистоты]

Не видел и не вижу смысла в авиации в В40К.

Книга не понравилась.

[samurai_klim]

Не видел и не вижу смысла в авиации в В40К.

Нет! Кто ты - Сасча-клон или Паскаля-клон? Теперь у ИГ еще и авиацию отобрать для ведения наземных битв! Ноооооооооооооооооооо!

[Печать чистоты]

Нет! Кто ты - Сасча-клон или Паскаля-клон? Теперь у ИГ еще и авиацию отобрать для ведения наземных битв! Ноооооооооооооооооооо!

Я не знаю кто это, но блин нафига нужно что то настолько устаревшее, при наличии космических челноков "типа громовая птица" и орбитальных ударов.

1. Бомберы - вместо них артилерия, титаны и орбитальные удары.

2. Истребители - нет бомберов не нужны и истребители.