[кино] Alita: Battle Angel

[ViruSS]

В оригинале Туфурус вроде же...

А по поводу нелогичностей - скажем так. Они - прямое следствие отсебятины.

[brRibbotaim]

Ещё экс-супруга Идо, она вообще не нужна и ничего полезного не делает, чтобы Идо не смог сделать. В общем как по квоте она присутствует( Могли ей хоть флэшбэки из Салема сделать(

[ViruSS]

То есть они мало того, что свою отсебятину пихают... Так еще и из OVA (как раз сгубившуюю его) их отсебятину притащили... МА-ЛАД-ТЦЫ !!!!

[sidestep]

Ну, понятно что всю мангу в один фильм не запихать.

Я бы предпочёл выдержки наиболее удачных идей и образов, сбитые в один крепкий логичный и законченный в пределах картины сюжет.

Этого, к сожалению, не вышло. Я ещё на третьем трейлере подозревал, что сцены с моторболлом фильму в итоге окажутся во вред - да, красиво, но отъедают время на основную сюжетку, которая в результате так и не влезла в хронометраж.

Изменено 25 февраля, 2019 пользователем sidestep

[ViruSS]

Ну не скомпилируешь немаленькую мангу в полнометражный фильм. А сериал делать не захотели...

[CivilWAR]

Посмотрел(раз смотреть особо нечего).

Очень не хватало кадров из Салема! И почему он в переводе Залем? В РФ полюбили ведьм?

В оригинале он Теферис последний город в облаках, соединеный с орбитальной станцией гравитационным лифтом.

Супруги Идо в манге нет совсем, это уже из аниме добавили.

Вообще в плане сюжета манга более стройной вышла чем аниме, а фильм я так понимаю снимали в основном по анимехе,

где многое было упрощено или вообще выкинуто.

Изменено 25 февраля, 2019 пользователем CivilWAR

[Шикарный Манул]

В оригинале он Теферис

Besides renaming Gally to Alita, the North American version of the manga also changed the city of Salem to Tiphares, after Tiferet. Since Kishiro also used the name Jeru for the facility atop Salem, Jeru was renamed Ketheres in the translation, after Keter. To further develop the Biblical theme in the original series, Salem's main computer was named Melchizedek, "the king of Salem" and "priest to the Most High God".

Изменено 25 февраля, 2019 пользователем Шикарный Манул

[Шикарный Манул]

И почему он в переводе Залем?

ниппонское произношение Салема

(ザレム Zaremu?)

ну и

В официальном английском переводе аниме, выполненном ADV Films, город называется Залем (англ. Zalem)

Изменено 25 февраля, 2019 пользователем Шикарный Манул

[brRibbotaim]

Вот до чего доходит когда у фаната много денег и никто ему перечеть не может)

[Бернхард]

А что там, кстати, со сборами?

[brRibbotaim]

Пока не могу сказать насколько плохие или хорошие: премьера - 14 февраля, сегодня 25-ое, сборы - 263 млн. Бюджет 170 или 200 млн. Зависит от дальнейшей динамики и КНР. Но большой прибыли думаю им ожидать не стоит, скорее минус небольшой.

[Вилоу Брауберг]

Будет как с "Безумным Максом 4" или "Гранями Будущего" или ""Хрониками хищных городов" скорее выйдет в ноль.

Нынче народ не ходит на хорошие оригинальные фильмы, а ходит в кинотеатр только на тупом знакомом хайптрейне.

А сейчас на этом трейне комиксы, не соответствуешь, в пролете! ...а раньше на нем были голодные игры, а до этого вампиры.

Изменено 25 февраля, 2019 пользователем Вилоу Брауберг

[Nielle]

ХЗ, в Китае только премьера была, собрали 65 миллионов. Сдается, товарищи с другого берега Амура вытянут вполне фильм в плюс.

[brRibbotaim]

безумный Макс 4 мне очень не понравился - не понимаю за что все награды и похвальба.

Грань будущего весьма свообразный фильм, да и героиня увы Рипли(это не комплимент!) по фигуре, а не секс-бомба.

ХХГ хороший фильм, выйди он в 00-ых, а сейчас надо цеплять зрителя актёрами, а там фан-сервис для китайцев и фанатов Матрицы и море ноунеймов и да книга то не очень-то и популярная в массах, а сюжет винегрет.

Так что я думаю дело не в зрителях, а дело в работе авторов продукта, которые его не умеют подавать. И ХХГ в большом минусе.

Изменено 25 февраля, 2019 пользователем brRibbotaim

[Шикарный Манул]

безумный Макс 4 мне очень не понравился

ХХГ хороший фильм,

блин троллинг действительно нажорист , одобряю )

[samurai_klim]

Посмотрел вчера.

Фильм добротен. Картинка отличная. Сюжет содран с анимэ по большей части. Отторжение не вызывает и не заставляет жалеть р потраченных деньгах и времени, в отличие от того же Призрака

[Emtos]

Фильм неплохой но кое-что не понравилось.

Девка нарезает всех даже в теле сделанном доктором. Такое чувство что у её противников тела сделаны из картона.

Главный злой киборг два раза слинял от боя. В третий раз вместо выстрела в голову, выстрелил в бок.

Откуда у них всё берётся если известно только про город и окрестности ?

Слишком мало деталей по войне. Корабль не сгнивший за 300 тоже порадовал.

Почитал тему. Сангвиний однако упрлся.

Изменено 5 марта, 2019 пользователем Emtos

[sidestep]

Новости по бокс-оффису - за счёт китая сборы сильно пошли вверх:

Production Budget: $170 million

Domestic: $73,102,745 20.8%

+ Foreign: $278,088,950 79.2%

= Worldwide: $351,191,695

Бюджет покрыт вдвое, можно выдыхать.

Изменено 6 марта, 2019 пользователем sidestep

[CivilWAR]

надеюсь продолжение снимут, а то закончили фильм не очень.

если дальше снимут по 4-9 тому фильм, а лучше два, то будет огонь, там такой угар идет в манге только держись.

[Sangvinij]

если дальше снимут по 4-9 тому фильм, а лучше два, то будет огонь, там такой угар идет в манге только держись.

Учитывая разницу в подаче атмосферы и смысла сюжета между фильмом и мангой, то я вот чего-то сомневаюсь в достойной адаптации всего этого.

[Вилоу Брауберг]

Новости по бокс-оффису - за счёт китая сборы сильно пошли вверх:

Бюджет покрыт вдвое, можно выдыхать.

Как я и предполагал заработает как Безумный Макс, Грани Будущего и т.п.

Хорошие оригинальные фильмы не в тренде без бешеного пиара, каким бы он классным не был, больше 350 млн не зарабатывают.

Будет как с "Безумным Максом 4" или "Гранями Будущего" или ""Хрониками хищных городов" скорее выйдет в ноль.

Нынче народ не ходит на хорошие оригинальные фильмы, а ходит в кинотеатр только на тупом знакомом хайптрейне.

А сейчас на этом трейне комиксы, не соответствуешь, в пролете! ...а раньше на нем были голодные игры, а до этого вампиры.

[stalk37]

Учитывая разницу в подаче атмосферы и смысла сюжета между фильмом и мангой, то я вот чего-то сомневаюсь в достойной адаптации всего этого.

Первый фильм больше основан на аниме, насколько я помню, у аниме продолжения небыло, и дальше они будут вынуждены больше опираться на мангу. Надеюсь это добавит правильного угара.

[samurai_klim]

Да, продолжения не было.

[brRibbotaim]

Сборы пока не ОК.

Проблема оригинальных фильмов в том, что они часто плохо сделаны или арт-хаус за большие деньги, как у Вильнёва. Сейчас парочку актёров харизмой могут вытянуть почти любое гэ, правда иногда даже Скала не справляется.

[ViruSS]

насколько я помню, у аниме продолжения небыло, и дальше они будут вынуждены больше опираться на мангу. Надеюсь это добавит правильного угара.

В теме регулярно было сказано что:

АНЕМЕ (OVA) ПРИКРЫЛИ НАФИГ ЗА ОТСЕБЯТИНУ. (так же как и первый хеллсинг)

Что они родят дальше (если родят) известно только Солнечному Петуху Аматерасу.