Ищутся Конверсии правил САГИ

[Ramiro_Alva]

Товарищи, не обладает ли кто-нибудь информацией о том, где можно взять конверсии правил САГИ под другие исторические эпохи и сэттинги, например под античку или фентези? Здесь уже все скачал. Я слышал, что разработано подобного добра было много, но найти пока не получается. Можете подсобить?

[Дрогер]

редко кто такое ищет, а если и [ну уж нет]одит. то приходит к тому. что под его нужды уже есть определенная система и смысл брать Сагу как основу для фентези и прочего нет.

Ну по крайней мере нас все устраивает из изначальной задумки) и отношение к специфическим конверсиям правил скорее пренебрежительное, нежели индеферентное.

[Ramiro_Alva]

Ясно. Спасибо. Просто мне наоборот нравятся правила Саги, а хочется где-нить заюзать фэнтези миньки)

[Qoom]

Чем тебе существующего мало?

Пишут Артуриану и большие сражения. жди.

[Droll77]

http://studiotomahawk.freeforums.org/the-laboratory-f13.html

[Ramiro_Alva]

http://studiotomahawk.freeforums.org/the-laboratory-f13.html

Огромное спасибо!

[Дрогер]

Ясно. Спасибо. Просто мне наоборот нравятся правила Саги, а хочется где-нить заюзать фэнтези миньки)

для этого есть фентези сеттинги. просто пока вижу желание есть борщ сапогом, потому что сапог хороший, лучше ложки, потому что красивее) Тут ты столкнешься с тем, что сторонников себе проблематично искать будет. Ну или в итоге это закончится фиаско в плане хобби.

[Reluctant Conscript]

Dragon Rampant есть. И Blood Eagle, который по сеттингу как Сага, только с троллями и гномами.

[Ramiro_Alva]

для этого есть фентези сеттинги. просто пока вижу желание есть борщ сапогом, потому что сапог хороший, лучше ложки, потому что красивее) Тут ты столкнешься с тем, что сторонников себе проблематично искать будет. Ну или в итоге это закончится фиаско в плане хобби.

С этим трудно спорить. На самом деле плвн был такой. Нескольких знакомых, у которых есть миньки WH FB таким хитрым ходом подсадить на САГУ. Но в принципе можно прожить и без этого. Тем более, что Есть WH 9th Age, а минек на армию хватит. А в САГЕ и так много интересного, что хочется собрать :)

[Kот]

многабукаф

Не парьтесь и просто играйте в САГУ фэнтези-миньками, как это сделал Кот.

[Страшнобород]

На Blood Eagle нетути перевода, а там слишком много иностранных букаф. Потому в топку! Во всяко случае пока.

[Reluctant Conscript]

слишком много иностранных букаф. Потому в топку!

Пф..

[Любой Ключ]

Зашквар какой, прости Господи...

[Страшнобород]

Пф..

Очень емкостное и полезное замечание! Но в корне не верное. Ибо пренебрежение русским переводом, отталкивает большую массу игроков от увлечения многими интересными игровыми системами. Популяризации без русификации (во всяком случае в России) не получится. Благо Сагу всеж таки перевели, за что людям большое спасибо!

[Дрогер]

Очень емкостное и полезное замечание! Но в корне не верное. Ибо пренебрежение русским переводом, отталкивает большую массу игроков от увлечения многими интересными игровыми системами. Популяризации без русификации (во всяком случае в России) не получится. Благо Сагу всеж таки перевели, за что людям большое спасибо!

с большим количеством косяков

[Страшнобород]

Ну не без косяков.... Косяки можно поправить и прояснить, для того есть знающие комрады. Но общее представление, получить можно. Ну и к примеру, приходишь ты такой в клуб и агитируешь за новую, для них, игровую систему. И тут вопрос - "На русском есть?". И вопрос этот далеко не самый последний. Для многих я бы сказал определяющий, так как пересказ это хорошо а вот пощупать самому очень хочется. И не гуглотранслейтом, а удобоваримым языком. Пусть кривовато и сыровато но понятно. Как я уже говорил, как то, но ругаемые всеми переводы Алегриса по ФБ сделали большое дело для развития вахи в России. Ибо людей не шперающих в буржуинском, очень много. не зря же переводы того же АоСа так популярны на форуме.

Изменено 20 ноября, 2016 пользователем Страшнобород

[Дрогер]

правила пишут отнюдь не художественным языком и если в школе был английский, то проблем вообще нет.

А играть или не играть в варгейм основываясь на том есть ли перевод или нет позиция, на мой взгляд, пораженческая и ведет в. никуда.

"Потом просто люди тыкают в тебя состряпанным на коленке переводом говорят, что тут такого нет." Ни особенно доставляет как задают вопросы по абилкам, называя их переведенными фразами.. как-то это всё не очень. мягко говоря.

но это дело каждого. я за официальные правила.

[Страшнобород]

Дрогер, ну дык английский в школе, это - "Лондон из э грейт кэпитал оф Британ" ))))). Фигушки там поймешь, с таким инглишем, про то как фазы проходят, да усталость вешается, не говоря уже о том что бекца почитать то же хочется. И так же люди тыкают в строчку оригинальных правил, и говорят что там такого нет и ты все не так понял и там не онли а эни (или еще какая борода), а ты такой соглашаешься киваешь. А потом оказывается что тебя накололи и все ваще не так ))). И все равно требуется помощь знающих камрадов. Так то существует еще мнение, что типа если ни кто не перевел значит фуфло и не популярно (часто ошибочно ). Людей много все разные, кто то вполне себе доволен оригиналом, кто то хочет руссиша, кто то пользует и то и другое.

P.S. Ну и конечно я за официальные правила!!! С оф переводом и в красивой книжке!

[Kот]

цЫтата

Кот видит тут просто МОРЕ снобизма...

Изменено 21 ноября, 2016 пользователем Дрогер
предупреждение об оверквотинге и флуде. в следующий раз бабахнет награда ;)