Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Английская Флафф Библия


Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 67
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

А чем тебя русская не устраивает?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да и потом, один товорищ-кореш интересуется... Просто да й самому охота попробовать попереводить перевоисточник...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ерунда, ты как я вижу зарегился недавно, так что для начала русская более чем нормальная. Флаффбиблия это сборник инфы из нескольких источников. А ляпы и ошибки там в пределе допустимой погрешности.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ерунда, ты как я вижу зарегился недавно, так что для начала русская более чем нормальная

Да и потом, один товорищ-кореш интересуется... Просто да й самому охота попробовать попереводить перевоисточник...

Ты, лапша, допреже чем "Атцовствовать", прочел бы, что человек пишет. Он что, русскую флаффу переводить будет? Умнег, [вот беда].

Пдфко

Пдф какое-то. Боюсь закачивать, ибо у меня траффега фактически нету.

Библия

Конкретно бибилия. Вероятно, наша, русская, версия имеет от неё некоторые отличия.

Изменено пользователем shock trooper
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На момент когда я читал флафф, то английский отличался от русского...

Я, например, предпочитаю английский вариант, причем независимо от сроков регистрации на форуме.

Впрочем, за русский вариант автору перевода спасибо - не плох, имхо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ерунда, ты как я вижу зарегился недавно, так что для начала русская более чем нормальная.

off:

Я перед тем как зарегиться около года просто читал форум, так что не надо делать поспешных выводов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ерунда, ты как я вижу зарегился недавно, так что для начала русская более чем нормальная. Флаффбиблия это сборник инфы из нескольких источников. А ляпы и ошибки там в пределе допустимой погрешности.

человек слегка основатель одного из сообществ по 40К)))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ты, лапша, допреже чем "Атцовствовать", прочел бы, что человек пишет. Он что, русскую флаффу переводить будет? Умнег, [вот беда].

Пдфко

Пдф какое-то. Боюсь закачивать, ибо у меня траффега фактически нету.

Библия

Конкретно бибилия. Вероятно, наша, русская, версия имеет от неё некоторые отличия.

Спасибо... Просто первоисточник знать надо... И потом, самое смешное, что русская-то библия у меня...есть давно =) !

Так-то... А вот инглишскую я два года ищу уже... И я благодарен за то, что кто-то ее имеет...

Кста, Лапша, читал я твои цитатки, да й "твою тему" - мировецкие вещи...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так-то... А вот инглишскую я два года ищу уже... И я благодарен за то, что кто-то ее имеет...

странные поиски в течение 2 лет.O_o

Ибо она находится на ура по первым же запросам в гугле...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Используй гугль, люк. Ибо я ничего не заливал...

я эту ссылку вообще йандексом нашел... :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Используй гугль, люк. Ибо я ничего не заливал...

я эту ссылку вообще йандексом нашел... :)

Да. учитель Кеноби. А по поводу ссылки, соррь, не знал :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

К слову, если господину Фабиусу захочется вдруг перевести флафф-библию в духе современной 4ой редакции, то все сообщество, вне сомнения, будет ему чрезвычайно благодарно =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

так вроде ее уже переводят помаленьку, иль нет?

кроме того, вскоре (через несколько месяцев) выйдет новая версия библы с картинками, навигацией и др. форматом (не .doc), но весить будет значительно!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ак вроде ее уже переводят помаленьку, иль нет?

кроме того, вскоре (через несколько месяцев) выйдет новая версия библы с картинками, навигацией и др. форматом (не .doc), но весить будет значительно!

А на каком сайте переводят и надеюсь выложат новую версию библии?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

×
×
  • Создать...