Вера орков в цвет

[Три рубля]

Интересная цитата. Хотя неясно, возрастает ли точность именно из-за красной краски.

Iron Sight Shoota

This is a weapon for the Ork faction that can be upgraded and equipped in a loadout. Type: Light Weapon (Bolter)

With this weapon, the Orks appear to be utilizing tracer round technology. Extremely rapid fire, even for an Ork weapon, but their accuracy seems to be markedly improved by red tracer ammunition. The Ordo Xenos has launched an inquiry into whether or not these are some sort of sorcerous ammunition rounds—capture of one of these weapons is authourized and approved. They can be located easily on the battle field by their more metallic sound they make, lower pitched and with more echo than standard Ork weapons

[Демиург]

По-моему, всё предельно ясно, точность увеличивается за счёт трасеров и даже тупой орк может понять, в какую сторону летят пули и как сдвинуть прицел.