Legio High Gothic III

[Sidecrawler]

А смысл названия в чем? ЧТо они стрелять любят или что идиоты?

да вроде идиотов не было :) простые танкисты. Часть называется Van Droi's Gunheads. Ван Дрой - это их командюр.

Изменено 6 июля, 2010 пользователем Sidecrawler

[Woice from Warp]

Дык если танкисты, то можно хоть Канонирами, хоть пушкарями назвать. Пушкари мне не нраятся.

[Дядюшка]

Башнёры

?

[Woice from Warp]

Танкисты? =)

[Sidecrawler]

Башнёры?

башнёр - это танкист-стрелок в башне... неофициально, конечно

[Дядюшка]

башнёр - это танкист-стрелок в башне... неофициально, конечно

я знаю. и что?

вариант ничем не хуже каких-нибудь "Стрелков". ведь, не все танкисты - стрелки... есть механики-водители, к примеру...

[Sidecrawler]

я знаю. и что?

вариант ничем не хуже каких-нибудь "Стрелков". ведь, не все танкисты - стрелки... есть механики-водители, к примеру...

это как, например, авиационную часть назвать "Штурманы" или "Бортмеханики".

для любителей оружия и всякой стреляющей дребедени у нас никакого прозвища нету?

Изменено 6 июля, 2010 пользователем Sidecrawler

[AN_XI]

для любителей оружия и всякой стреляющей дребедени у нас никакого прозвища нету?

Есть, но они, как правило, неприличные.

[Woice from Warp]

Угу, длинностволисты =)

[Sidecrawler]

может их "Ганза" назвать? =)

[Дарт Йорикус]

Пушкоглавы. Самое то. =)

может их "Ганза" назвать? =)

Угу, Гонза. <_<

Изменено 6 июля, 2010 пользователем Григорий Олегович

[Vincent_K (Alexius)]

"Пушкоголики" :)))

[Erenarch]

башнёр - это танкист-стрелок в башне... неофициально, конечно

Обезбашенные =)

[Дарт Йорикус]

Спрошу из праздного любопытства. Moondrakkan - Лундраккан? :)

[Sidecrawler]

название, КМК, должно быть слегка героическое. кадийцы, всё-таки.

[Дарт Йорикус]

название, КМК, должно быть слегка героическое.

Вот именно, что кадийцы. А у кого отряд "Стражей/Часовых" Рука Мертвеца? :rolleyes:

Изменено 6 июля, 2010 пользователем Григорий Олегович

[Woice from Warp]

Спрошу из праздного любопытства. Moondrakkan - Лундраккан? :)

Лунныйбоец.

Мундраккан конечно же.

Прошу впредб рядом с кадийцами хаоситов, эльаров и некронов не употреблять. Только хаосийцев, эльдарийцев и некронийцев.

[Радослав]

Прошу впредб рядом с кадийцами хаоситов, эльаров и некронов не употреблять. Только хаосийцев, эльдарийцев и некронийцев.

Планета нынче называется Кадиан, а не Кадия?

WOW!

Изменено 7 июля, 2010 пользователем Радослав

[Erenarch]

Прошу впредб рядом с кадийцами хаоситов, эльаров и некронов не употреблять. Только хаосийцев, эльдарийцев и некронийцев.

извини, у меня аллергия на чушню.

Изменено 7 июля, 2010 пользователем Erenarch

[HorrOwl]

Планета нынче называется Кадиан, а не Кадия?

Ага, а Марс - "Марсиан"

на Марсе - марсийцы, на Венере - венерийцы. :D

Изменено 7 июля, 2010 пользователем HorrOwl

[Erenarch]

ага, Марс - Венера - Кадия!

отлично, прям одни и те же окончания, пример прям в точку (пятую). :rolleyes:

[HorrOwl]

отлично, прям одни и те же окончания, пример прям в точку (пятую).

Это планеты, блин.

С планетами так принято.

Вы ещё "харакони" наверное переводите как "хараконийцы", переводчеги, итить.:D

[Erenarch]

планеты-государства

[Радослав]

Это планеты, блин.

С планетами так принято.

Вы ещё "харакони" наверное переводите как "хараконийцы", переводчеги, итить.:D

да ты чооо?? во ето да!

принято, надо же!

объясни мне, тупому, откуда в слове "кадианцы" появился суффикс "ан" с окончанием "цы"? это нереально, в принципе.

Ага, а Марс - "Марсиан"

на Марсе - марсийцы, на Венере - венерийцы

нееет!

Если на Кадии живут кадианцы, то на Марсе живут марсианцы же!!

PS

впрочем, я когда-то предлагал переводить их как "кадиане".

Изменено 7 июля, 2010 пользователем Радослав

[HorrOwl]

2 Эренарх:

планеты-государства

планеты<>государства.

Земля - Землийцы?

2 Радослав:

объясни мне, тупому, откуда в слове "кадианцы" появился суффикс "ан" с окончанием "цы"? это нереально, в принципе.

Оттуда же, откуда он взялся в "марсианах".