
Evangelion
Пользователь-
Постов
171 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
События
Весь контент Evangelion
-
прав! а может, имя это переводить не нужно? Так и писать Horus, и пусть произносят как хотят! Гор - это слишком коротко. Я лично за Хоруса, это более зловещее имя - и если уж проводить аналогии с Египтом - гор всегда был светлым богом, а Хорус изначально был все-таки испорчен Хаосом и к нему в конце концов склонился... Здесь ведь правильно говорили - в латыни Maximus, но мы же не говорим "Максим"? мы говорим максимус1 Пусть так будет и с Хорусом! :!:
-
Спасибо за ссылки! Но раз у нас тема технолог, то я подумал: никто не говорил, как еще можно использовать Технолог для конверсий? ну тогда я - я заметил, что головы тяжелой роботизированной киберпехоты очень похожи на головы космодесанта и имеют примерно тот же размер, это неплохо подойдет для орков, у которых высший трофей - шлем космодесантника, или можно оформить ими технику у даркэльдаров или хаоситов. Головы легкого штурмового десанта Империи - сильно похожи на головы скаутов - тоже пристроить их куда-нибудь можно... Так же в наборах (этих же) есть поднятые руки, которые в секунду срезаются канцелярским ножом и могут оформлять подставки... Ах да! Неплохо срезаются ИМПЕРСКИЕ ОРЛЫ! очень неплохо. А также нашивки и лычки... ножи... гранаты... А также пистолеты разных видов! за час этими мелочами можно наполовину заполнить баночку от фотопленки, где я их храню...И это всего с 15 солдатиков! из 50... я думаю и делаю предложение о конверсии - головы - на ожерелья злобным оркам... Оторванные руки и вырванные ноги - на оформление подставок. (для этого еще неплохи руки-ноги пилотов). Головами усеивать технику, и с них по бортам течет кровь... Муахаха! :twisted: :twisted: :twisted: Ножи приладить как засопожники или прочее...и тд. Все это, в принципе, битсы, и довольно неплохие, на мой взгляд... небольшие различия несущественны... :wink:
-
Спасибо за предупредения... хорошо что ничего хуже нет, а то у меня сегодня День Рождения!!!! 8) :lol: :flamethrower: :railgun: :champ: :ctf: :wow: ну и в сервитора превращают, если неофит не прошел посвященнических испытаний - почетно... так как он не должен знать что видел в монастыре, если не стал боевым братом... не забывайте этого... а насчет проступков - то почетно в качестве уважения - каждый десантник несет в себе гены иммператора и примарха, что тоже немаловажно... :!:
-
lex - закон , поэтому, законник :wink:
-
ну ты, МаЭглин, пошутил - зондеркоманда.... Боюсь, в те времена про рейх уже не помнил самый древний старик... Энергокоготь рульнее, чем электро, а то мне кажется, что он тогда как чайник - вилку в резетку и пашет... :? Боевая!!! Правильно! я так и говорил... Flesh Tearer n Терзатель Плоти Расчленители?? я стаким переводом сталкивался, и думаю, он страшнее всех... уникальный доспех - это неплохо, согласен :!: Dreadclaw n "Коготь Страха" или "Дредкло" (хаосовский drop pod)????????????????? (но звучит как-то не так) Тогда либо «КОГОТЬ УЖАСА» либо «Дредклоу» (так лучше звучит) коготь ужаса, верно! И все-таки, я считаю, mastercrafted - работы мастера, или аналог уже переведенного...
-
неужели никто не знает? Ау! :lol: и другие модели тож можно! :wink:
-
2 Дядюшка: Ладно, я писал это в полтретьего ночи, без словарей и прочего. По поводу хонор - меня мучали смутные сомнения... :? дух войны ОЧЕНЬ даже пойдет - это типа душа интеллекта... :idea: месса Гибели это месса гибели, а зайпокойная - это вроде как dirge, как в Дюне баттл фор Арракис :wink: на Сеге была еще... Лексиканий - страшно и даже не смешно! насчет Macragge - надо схватить у вас в Москве какого-нить англичанина, сунуть ему под нос бумажку с этим словом и заставить прочитать, запомнить произношение и написать здесь!!! Все гениальное просто! :idea: :wink:
-
Так, начнем: (извините, не удержался) Dread - ужас, страх - fear! Flesh Tearer - это же Расчленитель!!! Grand Master - это не магистр, а мастер!! Lexicanium - законник благозвучнее Macragge - думаю Маккрейдж Mass of Doom - вообще, doom - гибель Sanguinary High Priest - Высший Священник Сангвиниуса, естессно! Sanguinary Priest - Священник Сангвиниуса ablative armour - аблативная броня, другие слова какие-то дурные apothecary - Апотекарий! assault squad - штурмовой взвод attack bike - атакующий мотоцикл? blind grenade - или слеповая KEEP - от keeper - хранитель command squad - командный взвод commander - командир? company - компания лучше чем рота death skull a череполикий???? death - мертвый, skull - череп!!! devastator squad - я уже устал, но можно взвод разрушителей/девастаторов drop pod n высадочный модуль или может посадочный модуль, что лучше? Или может все же капсула? ----- а может - дроппод? implant n имплантат . (не имплант, не имплантант, а именно ИМПЛАНТАТ) - не понял разницы librarian - либрарий librarium - сооттетственно, Либрариум master crafted - craft - ремесло, тогда "работы мастера"! power armour - скорее уж силовая броня scout squad - я отказываюсь комментировать... smoke launcher n дымовая установка - верно technosorcery n техноволшебство --- правильно будет техноколдовство - и по переводу, и более готично... war spirit - дух войны? weapon pod n оружейный модуль - верно Неплохо, автору - спасибо - за кропотливый труд!!! 8)
-
мне нравится Левитан и Дали, но последний был психом, даже просто из названия одной из картин "Источник некрофилии, текущий из рояля", неправда ли?:? действительно смешно... Я имел ввиду моделистов,поверь... хотя, конечно, Лилит впечатляет! А Кхолтофф? его "Солдат Имперской гвардии, забивающий косяк"? мне нравится... З.Ы: все равно, из-за этого типа с ккв ты сильно поднялся в моих глазах... куда уж выше... :wink:
-
ФОРС КОММАНДЕР!!! Проверь лички!!! Куда ты пропал? Оруженосцев у нормального рыцаря было 5-6 и бились они конно и были неплохо вооружены и чуть ли не его ближайшими друзьями... кодекс оруженосцев 13 века мне копировать лень, но сервитор точно не оруженосец, если только он не техмаровский, а такие, какие они описаны в Инквизиторах Космоса, помните? Ладно. хватит постов, многовато от меня уже...
-
Какой еще "железный жрец"??? :shock: :shock: :shock: Как говорила Алиса у Кира Булычева: "Жрец жрёт", вот откуда пошло это слово... Это священик, батенька! Я думаю не стоит соращать официальных рангов, даже если они чересчур длинны... между собой можно его называть хоть железный свящ, но это уже другое дело. Ни у кого язык не отвалится. :twisted: А энерго-оружие стоит сокращать, только если слово потом нормально звучит - энергомеч еще пойдет, но энергокогти - фигня какая-то... звучать должно ИМХО, красиво, а не коротко, и грозно!!!! :twisted: :twisted: :twisted:
-
Сервитор - это скорее почетный раб Сервитор имеет корень прислуживать, то бишь это "слуга Ордена", я думаю, это отражает его сущность. Figthing - боевая рота, а не борющаяся! honour squad - отряд отважных ( хонор - отвага) вспомните Medal of honour - медаль за отвагу :?
-
так или я чего ьо сильно не понял. но хетцера и М113 нет на клуб-тм!!! каково полное название Хетцера? Что за ужас - куда не бросишься, нигде ничего нет!!! :evil: :evil:
-
2giv: из роботехов -2 получатся отличные орочьи дреды, по размерам они всего на 1,5-2 см выше раптора! и выглядят по-орочьи! Повторюсь, люди, плиз, дайте параллели техники нашего мира (хммм :? ) и во что она превращается в вахе, если ее конвертить? типа рина - м113 или Хетцер леман Расс - 1b и т.д... очень нужно :roll: 8)
-
дык доверие! :lol: Наложенный платеж всегда можно проверить. что внутри? Так ведь всрывать посылку там придется! Или я чего-то не понимаю? :?
-
понятно. что хуже! один роботех стоит 50 р! Дешево и сердито. и на террейн. Хоть на что-то годны! Но я все равно буду из Роботехов-2 делать орочьи дреды - мысля есть! Все - в расположении ног, и подставки и клонить их вперед, визуально будет неплохо. кто му ж у орков техника разная, размеры варьируются... А из моделей звезды какие параллели провести можно? У нас в магазинах м-113 нет и прочего... жаль :cry: из самолета или вертолета спидер не сделаешь, верно? :wink:
-
Мда, вопросец... а если ноги прямо сильно согнуть или подставку извратить? сделать сенти, увязжего в болоте или зыбучих песках. но в боевой форме? творчество ведь, что не говори!!! :? :lol: хотя меня марины интересуют...
-
ха! а из роботеха-1 что не делал? он же вылитый сентинель! А из гриффона - военный ходун эльдар...почти 8)
-
Говорите, и для маринов можно наконвертить с чувством меры и вкусом :? ? тогда маленький вопрос - ЧТО и КАК? поделитесь, кто знает, опытом или идеями, а то у нас тут из-за близости к геленджику этого технолога, астроида и прочего - завались! вот и думаю - как это пристроить? КИЧ? :?
-
Хех... а что еще из Технолога или другого дешевого заменителя получается? Я не для себя, я ведь марин, я для друзей... :oops: :oops: