Selheim

только полный идиот будет глушить (или отдавать приказы о том, чтоб заглушить) двигатель в такой ситуации.

По-настоящему хороший боец не может быть только бойцом. С учетом загруженности ребят из космодесанта, 15 минут - уже неплохо. Надо развиватся по мере возможностей. Наверняка хобби какие-то имеются. Я почти уверен.

Доброго времени суток всем. Я тоже пожалуй напишу рассказ. Про ученых поведаю вам, про их эксперименты...

Не скажу, что верю в приручение кубов, но также и не скажу, что не верю. Но все это мне очень напоминает описание техники орков. "Вряд ли кто-то кроме орков, смог бы использовать их оборудование, так как оно стреляет/ездит/летает/плавает (нужное подчеркнуть) только потому, что орки верят, в то, что оно должно выстрелить/поехать/взлететь/поплыть (нужное подчеркнуть)" Разумеется это не точная цитата, но смысл таков. =)

Господа, приобрел сию книгу, прочел. Переводчик конечно совершает ляпы, но не забывайте, что переводчик - тоже человек и может совершать ошибки. Будьте более терпимы к переводчикам. Кстати, расскажу про свой экземпляр книги. Пришел в магаз и сразу пошел к стойке с ВХ. Обнаруживаю "Клинок" кторого у меня еще нет. Обрадованно беру книгу, осматриваю обложку, открываю, начинаю листать и ничего не понимаю - буковки все вверх ногами и сам текст задом-наперед! То есть, чтобы почитать книгу, ее нужно перевернуть вверх ногами и открыть не с начала, где нарисован Рагнар, а с конца, где идет краткое описние книги. Минуты 2-3 я стоял и тихонько смеялся. Все остальные книги "Волчий клинок" были отпечатаны правильно. Сию книгу показал работникам магазина, те немедленно предложили мне заменить ее на "нормальную", однако, я отказался и приобрел именно такой "неправильный" вариант. Тперь у меня (надеюсь) эксклюзив. Если у кого-то есть нечто похожее, смешное, глупое, оригинальное в конце-концов - поделитесь инфой, расскажите. =)