Это не могут быть настоящие дети
Во-первых. Десантникам очень много лет. Некоторые хаоситы ещё со времён Ереси зажигают.
Во-вторых. Да конечно есть и молодые десантники, чьи дети ещё не умерли, но вряд-ли какой-нить неофит стал бы лидером пожирателей.
В-третьих. Это же кхорнаты!!! Какие [ну уж нет] материнские чувсва, любовь и нежность.
И наконец, скорее всего эта планета была родной, откуда пожиратели частенько брали пополнения, но, блин, это так сентиментально! Но по-кхорновски...