redcat

С ГОДОМ НОВЫМ, ЗЕМЛЯНЕ

Scoptic, может быть, от scope?

propaganda novel ?

ШЕВЕЛИСЬ, ПЛОТВА!

См. фильм Голоса с Райаном Рейнольдсом

Или вот, получше (наверное). Золотая монетка с черепом (нафотошопил самолично). это 16х16 рх Примерно такие были нарисованы в 5-ом армибуке Псов. Наёмники любят золото. Череп не очень хорошо просматривается, но, как уж смог, всё-таки 16 пикселей. UPDATE Ещё один вариант золотой монеты. Перерисовал череп, теперь он виден гораздо лучше. Кмон, мерсенарис нид зейр бедж.

Не отображается значок армии Dogs Of War :( ПС. Если в базе попросту нет такого значка, осмелюсь предложить свой вариант: это 20х20 рх Буквы взяты отсюда:

А нельзя ли мне заморозить репутацию? Хочу, чтобы она всегда была девственно чиста =) ПС. Не знаю, как быстро принимаются данные решения (а вдруг неделя :) ), но, если на тот момент, как Администратор прочитает данную просьбу и примет положительное решение, в моей репутации уже будет какая-то оценка, прошу её удалить.

1 Да, claw не перчатка, но я хотел чтобы из названия девайса было понятно, что в нём более одного "пальца", так как аккорд - это сочетание нескольких звуков. Claw - это также лапа, рука, наверное, можно плясать от этого. Claw, как коготь (один), лично я бы не стал переводить. Гармонический я выбрал из-за того, что этот термин более общий и относится не только к музыке. К тому же словарь даёт accord и как гармонию тоже. 2 Я думал скорее о Катафро[ну уж нет], сервиторах-разградителях. Не знаю, о чём думали создатели breacher servitor, но, похоже, что они могли вдохновляться такими машинами современности, как: M1 Assault Breacher Vehicle (ABV) M1 Grizzly Combat Mobility Vehicle также известный, как M1 Breacher и Grizzly [breacher] Это называется боевые машины разграждения. Да, функции несколько разнятся, однако другого нормального термина я увидел. Слова прорывник, кажется, вообще нет в русском языке, а прорывщик не может подойти, так как это виновник прорыва. Кстати, полезно было бы узнать, что такое Kataphron, модель? Есть такое Lathe Pattern Breacher Servitor, но здесь прямо указано Pattern.

Breacher случайно не может относиться к разграждению?

Если позволите, такой вариант гармоническая перчатка. Или вам нужен более близкий к оригиналу?

Я тоже об этом подумал, но этот без гусениц, скорее шагоход.

Назовите скитарий-охотник что ли. Рейнджер - это военнослужащий десантного диверсионно-разведывательного подразделения, а егерь вызывает смутные ассоциации с царской охотой =)