-
Постов
11 295 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
События
Весь контент Erenarch
-
2-3 на роту все костюмы уйдут в 1 роту, все равно единственное что - это Реанн пропишет ее бэк и пр., а потом если кому надо, то к роте приписывается отделение ветеранов в термоброне, те могут своих персов из 1 роты развивать, думаю разработать ВСЕХ 105 челов у Реанна все равно не выйдет (как и у каждого участника, у кого целая рота), плюс есть разброс по времени действия
-
еще немного корректуры: Батальон специально формируется и предается как вспомогательный к роте Космического десанта. Батальон специально формируется и предается как вспомогательный к роте Космического Десанта. мощные лазганы в Вахе называются хеллганы это эклюзивное оружие штурмовиков ИГ и Инквизиции хеллганы - просто более мощные лазганы и питание идет не от батарей, а от силовой установки в ранце за спиной звбыл раньше сказать, тяж. лазпистолет - это хелл-пистолет. принцип действия тот же, выдается тока офицерам вот именно такая броня и называется панцирной броней!!!!!!!!!!!!!!!!! Ландскнехты организованны в подразделения по 12 человек под командованием гефрайтера. Благодаря значительной аугментации ничем не уступают штурмовикам Имперской Гвардии или Инквизиции, а ментальная, химическая, идеологическая подготовка в рамках технологий Космического Десанта позволяет высвободить скрытые ресурсы человеческого организма, значительно ускорив метаболические реакции. Немаловажным является наличие боевых стимуляторов в дозаторах, встроенных в экипировку кнехтов, которые во время боя сглаживают эмоциональные пики и ускоряют восприятие, благодаря чему солдаты лучше и быстрее оценивают обстановку на поле боя. подчеркнуто повторение, что не есть гуд При планировании атакующих и оборонительных действий в штабе производится тщательное проработка взаимодействие кнехтов и космических десантников на всех этапах боя с учетом меняющейся обстановки, а именно: действующей военной компании действующей военной кАмпании обеспечивают безопасность расположения Десантников обеспечивают безопасность расположения космодесантников эвакуации Десантников и возведении эвакуации космодесантников и возведении класс, особенно последние абзацы!!! [ Добавлено спустя 2 минуты 4 секунды ] такими доспехами могут обладать только ветераны, вот и считай: ком. отделение, ветеран-сержанты (на роту 2-3 штуки) и усе.
-
да просто Ксиклос наверное? ?)
-
Вааа!/Вааагх!/Грааа! почему стока вариантов? привел фонетический, транслит и официальный варианты. хотя ни один из них мне не нравится :) причем тут Грааа ваще не понятно? так что пусть пока будет Вааагх! военформирование? по аналогии с бандформированием слишком официально тада, дей-но просто банда и даже воинской не надо! воевода! ваивода - по орочьи :) у орков нету воев (воинов). у них boyz. не пойдёт. ага, и де в слове warboss эти boyz? в русском есть слово "варлок"? колдун или его синонимы он скорее ведьмак. вот, даже так лучше! Warlord -- ороч. - титул барбоса орков, добившегося существенных успехов Военачальник Насяльника... у ИГ ещё может быть, у орков - надо что-то историчнее. зачем? это же такое обращение не самих бойзов, а так пишется в хрониках про орков ,мол, Варлорд Оркснаха разгромил там... т.е. это имперцы так называют орочьих лидеров! Warp Blast варп-разряд бласт - это взрыв/порыв ветра это еще заряд взрывчатки, а вот порыв ветра тут точно не катит "Вихрь Гипериос", без дефиса почему? леманы и лендрейдеры с дефисами, а вихрь - нет? и прочие без. не пишут же "Форд-Фокус", "Тойота-Ленкрузер"? пишут без дефиса, т.е. конкертизирование модели ТС. и повелитель волков Wolf Priest -- к.д. волчий жрец, волк-жрец и дальше все подобное да я как вариант подумал. они ж друг друга, небось, брат-волк называют, и себя с волками асссоциируют. волк, волк-жрец, волк-повелитель, волк-скаут... не, думаю, здесь такое не канает, а то везде эти волк- будут лепить. ведьма почему? тем более с колдовством они не особо вроде якшаются... ага, а распространенная аббревиатура лучше? ;) кроме того, само слово произошло от witch, и ведьма - от слова "ведать"
-
Waaagh! -- ороч. Вааа!/Вааагх!/Грааа! - псиполе, генерируемое сообществом орков; событие, когда орки, объединившись, идут покорять галактику; армия орков под началом варбосса почему стока вариантов? Warband -- хаос. варбанда/военный отряд военформирование? по аналогии с бандформированием Warboar -- д.ороч. "баивой кабан" правильно, хряк, боров Warboss -- ороч. барбос - титул предводителя орочьего Вааа! (Waaargh!) воевода! ваивода - по орочьи :) Warlock -- эльд. варлок - псайкер-командир стражников (Guardians) эльдар в русском есть слово "варлок"? колдун или его синонимы Warlord -- ороч. - титул барбоса орков, добившегося существенных успехов Военачальник Warmaster -- имп. - титул командующего крестовым походом ну оставим че ли пока Воитель, хотя мне нравится военмейстер Warp Blast варп-разряд Warp Spider -- эльд. варп-паук - воин Аспетка Варп-Пауков, специалист по молниеносных нападениям так берем их в кавычки? Weapon Pod -- тех. орудийный модуль, платформа орудийная подвеска, контейнер, сборка http://slovotolk.com/milinau/military/enru-military.htm Whirlwind Hyperios -- к.д. "Вихрь-Гипериос" - противовоздушный вариант АТ "Вихрь" "Вихрь Гипериос", без дефиса Wilderness Space -- косм. дикий космос - общее название неразведанных и некартографированных областей космоса глухой космос Witchblade -- эльд. "ведьмин клинок" - психосиловое оружие псайкеров эльдар клинок ведьм, и без кавычек Wolf Guard -- к.д. Волчья Гвардия - лучшие воины Великой роты ОРДЕНА Космических Волков (Space Wolves): командиры стай и телохранители Волчьего лорда Wolf Lord -- к.д. волчий повелитель, волк-повелитель - титул командира (аналог капитана) Великой роты Космических Волков (Space Wolves) и повелитель волков Wolf Priest -- к.д. волчий жрец, волк-жрец и дальше все подобное Wych -- т.эльд. вич - воин-гладиатор, специалист ближнего боя ведьма Wych Beastmaster -- т.эльд. вич-хозяин зверей ведьма-укротитель тварей
-
то перевод такой, ИГ использует либо лазганы, либо автоганы, винтовок как таковых нет д нормально все насчет подборки, я про перевод термина - армапласТ и еще такая броня называется панцирной броней, вот про что я. ну, тебе лучше знать, оки-доки блин, Самурай, там такой тупой перевод: стандартный бронежилет ИГ - Flackjaket или bodyarmour а вот панцирная броня (carapace armour) - это то, что носят штурмовики не смотри на русский перевод Кодексов!!! см. на англе, че не знаешь, говори, подскажу кстати, на картинке Комиссар изобразил именно карпас ок
-
правильно тебе ниже сказал Реанн кроме того, плазмаганы и прочие ганы - это не винтовки, и даже не ружья, вроде как еще одно - plasma rifles - этоу тау, у нас плазмаганы ну и принято так переводить почему не нужно, щас слово ган активно входит врусский язык, пока перебводим транслитерацией а вот Shadows of Bracantia это точно уж не русский, и даже не транслитерация блин, конечно, Шпиен, полазь на Гильдии переолвдчиков, там есть Викисловарь с терминами Вахи, не найдешь, позже кину ссылку [ Добавлено спустя 50 секунд ] как ты тада переведешь кайган, стабган, мелтаган? [ Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд ] идею из рассказика "Честь злодея" украл? :) да ,возможно
-
замечания: Старших братьев, выкорчевывая остатки сопротивления и оказывая помощь апотекариям, технодесантникам госпитальерам обученные, организованные наподобие свои старших братьевобученные, организованные наподобие свои Старших братьев Стандартный шилтром имеет на своем вооружении мельтаган/плазмаган или другое специализированное вооружение (ракетная установка, огнемет и тяжелый стаббер). специальное вооружение - это огнемет, плазмаган и мельтаган тяжелое - ракетная установка, тяж. болтер, плазменные и лазерные пушки, мульти-мелты не путай тяж. и специальное оружие Остальные бойцы предпочитают вооружаться тяжелыми штурмовыми винтовками с подствольными многоразовыми гранатометами первое, подствольники в Вахе доступны ТОЛЬКО ветеранам и командирам разным, так что думаю надо ограничить их использование максимум ландкнехтами (штурмовиками-ветеранами по сути) второе, в Вахе нет такого оружия как автомат или штурмовая винтовка, есть автоган можно так "предпочитают вооружаться тяжелыми автоганами, которые по убойной силе не уступают хеллганам..." броня из армапласа армапласТа :( ну скока раз повторять, армированный пластик = армапласТ он облачен в армапластовую броню кстати, вот ту броню, что ты постоянно упоминаешь называют панцирной броней - броня из бронежилета-панциря, накладко на руки и ноги, шлема, бывает из бронепласта/армапласта, пластали, керамита Благодаря многочисленным имплантированным усовершенствованиям ничем не уступают штурмовикам Гвардии Благодаря значительной аугментации ничем не уступают штурмовикам Имперской Гвардии а ментальная, химическая, идеологическая подготовка по курсу Космического десантника ускоряет все процессы организма а ментальная, химическая, идеологическая подготовка в рамках технологий Космического Десанта позволяет высвободить скрытые ресурсы человеческого организма, значительно ускорив метаболические реакции. как-то так... Немаловажным является наличие боевых стимуляторов в дозаторах, в строенных в экипировку кнехтов, которые во время боя сглаживают эмоциональные пики и ускоряют восприятие,. Немаловажным является наличие боевых стимуляторов в дозаторах, встроенных в экипировку кнехтов, которые во время боя сглаживают эмоциональные пики и ускоряют восприятие, благодаря чему солдаты лучше и быстрее оценивают обстановку на поле боя. и взрывчаткой для «открывания» дверей и вышибными зарядами для «открывания» дверей Три бойца прорыва вооружены тяжелыми штурмовыми винтовками опять тяжелыми автоганами Стандартным защитным снаряжением ландскнехта является та же армапластовая броняСтандартным защитным снаряжением ландскнехта является та же армапластовая панцирная броня и везде выше и ниже добавь!!! , или в резерве - роты "Арморед Фист". , или в резерве - роты бронетанкового/бронированного кулака. как самая важная часть этого формирования - рота СМ. Пкак самая важная часть этого формирования - рота Космического ДЕсанта отставить сокращения, да еще на англе нормалды, все здоровски =)
-
насчет кнехтов - а если в элитные кнехты (ландкнехты) отбирать рекрутов, которым была имлантирована зигота, но до органов не дошли еще, тк у них не возможна дальнейшая имплантация? т.е. метаболизм может изменится, т.е. сила, скорость реакции и пр. но этот вопрос надо детальнее изучить. если нет, тогда - особая подготовка - ментальная, химическая, идеологическая (читаем статью "Обряды инициации: Создание космического десантника", в конце статьи, на РэдЭльфе) тоже не мало может дать (марам же дает, ведь частично благодаря ей у них ускоряются реакции, ментальные процессы и пр.) + боевые наркотики, которые во время боя сглаживают эмоциональные пики и ускоряют восприятие, дозаторы встроить в экипировку кнехтов. насчет обездвиживания Титана - а че все забыли, что елси оглушить принцепса, то и титан будет стоять столбом (типа перегрузи мозг и будешь стоять столбом, аналогия с человеком). а как его обездвижить? у эльдар есть много способов ментальных трюков ;) если трюки не канают - электрическая перегрузка УМУ (устройства мысленного управления), ведь принцепс связан с Титаном и жвиет в неком виртуальном пространстве искусственного мозга Титана частично А вообще, Реанн, совет - почитай комикс "Титан" (на сайте наших комиксов), Радослав переводил, если не ошибаюсь, и спроецируй насчет соединения Титана и принцепса с книгами Ливадного и его серв-машинами
-
ага, пикчер атассс!!!!!!!!!! а идея кнехта рядом с огромным маров интерсна, думаю, надо задуматься :)))))))))))))))
-
нет, она конечно возможна, но у нас кнехты - результат естественного отбора
-
поддерживаю на все 100%, и не раз тоже самое говорил мб Уотсона? :)