Вот это понятно, а дальше начинаются непонятки. Кто такие наши экспортеры, кроме нефте/газа, которые так сильно наполняют бюджет? Я всегда думал что эти "все кроме нефте/газа" представляют из себя если не зародыш, то небольшую часть. Да там есть некоторое машиностроение, тяжелая промышленность, ядреные технологии и прочее, но я всегда думал, что для них экспорт это способ не получать дотации с государства, в первую очередь.
Если совсем просто - я бы понял, почему так сильно вреден крепкий юань, а вот почему так сильно вреден крепкий рубль - моя не понимать. Вот уж у кого, а у Китая экономика реально экспортная.