Если для вас woodman - прежде всего лесник, а не дровосек, то кто же тогда forester (и административная единица - forestry) и чем он отличается от woodman?
С чего вы взяли что в Авелорн? А как же Котик, где прекрасными матросами, наверное, не на суши становятся.
Как не сказано? Ах, да, опечатался правильно не occupy, а occupied. Чтож вы, там где надо, не взяли армибук и не поправили. Сам исправил :) Второе предложение - явное противопоставление первому, мало того occupied в прошедшем времени.
Но вы правы, незачем засорять эту тему пустым бэком, просто возьмите армибуки хаёв и прочитайте вдумчиво.