Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

da zIBiT

Главный Администратор
  • Постов

    8 195
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент da zIBiT

  1. slug I 1. сущ. 1) а) бездельник, тунеядец, лентяй He was a loiterer at his labour and a slug in the morning. — Он был медлителен в работе и особенно ленив по утрам. Syn: sluggard б) редк. толстяк, полный человек 2) "тихоход", "как черепаха" (о животных, автомобилях и т.д., очень медленно перемещающихся в пространстве) 3) зоол. слизень, слизняк Syn: sea-slug, slug-worm 4) амер. личинка 5) кусок металла (неправильной формы) 6) пуля (неправильной формы) Syn: bullet 7) амер. жетон (для торговых автоматов) 8) амер.; сленг глоток (спиртного) 9) полигр. строка, отлитая на линотипе 10) полигр. шпон 2. гл. 1) а) медленно передвигаться, волочить ноги, тащиться б) медлить, мешкаться Syn loiter, delay 2. 2) разг. нежиться, валяться (в постели); лениться How could he lie slugging a bed, when others were at work? — Как он мог валяться в кровати в то время, как другие работали? Syn: be lazy, be slow, be inert 3) осла[мамочки!], рассла[эх жаль]ть to slug the person's natural abilities — ослабить (уменьшить) природные способности человека 4) задерживать, мешать, замедлять Syn: hinder II, retard 1. II 1. сущ. сильный удар кулаком Syn: blow I 2. гл. сильно ударять, бить Не надо никаких "заказных".
  2. Устное предупреждение. В следующий раз будете расплачиваться за свою лень. [closed]
  3. С подобными вопросами в тех. раздел. Там же есть уже тема... [closed]
  4. ААаа...выдали где я брал себе клан :)
  5. Хммм...Нобы - это возможно будет как Киллер Кан. И ещё не забывай. У Оров только 1 апгред для достижение мах. развития. Берсеркеры - это не самые-самые юниты. Это где-то банши, только сильнее и дороже.
  6. speeder сущ. 1) тех. регулятор скорости 2) а) скоростной автомобиль б) резвая лошадь в) водитель-лихач; водитель, превышающий разрешенную правилами движения скорость 3) текст. ровничная машина ИМХО, надо оставить Спидер просто. Даже в 3В - спидеры (или сквейдеры, я уже и не помню). Посмотрите фильмы. Не всегда всё переводят. Так что Слагга Бойз надо оставить Слаггами, ибо у них пушки зовутся Слагги...
  7. Fire Dragons по-моему будут на Т2. Так что, это не особо начальный юнит + у эльдаров есть: - платформы (не помню точно...которые лучом палят) - платформы с Д-кэннон - Призм-танк Ну куда им ещё анти-техника?!!! Я это никак в толк взять не могу :?
  8. Хмммм...настолщики тоже в ДоВ шпилят? Кто-то орал, что это позор Вархаммера 40.000 :wink: ?
  9. Мог бы и не писать свой пост. Видел же моё сообщение выше...
  10. Потёр флуд. Будет ругаться и флудить - буду "награды" вешать!
  11. Меня интересует...а ты не видел, что я на пердыдущей странице написал?
  12. Не боись. Будет тоже не в горошек. Достойно сделаем...
  13. Никаких Хранителей и Библиариев (бибилиарий - это здание, если ты не знал). Библиотекарь он...можно даже в словаре глянуть. Болтер и только болтер. Сквиггот и в Африке Сквиггот. Орочьи не надо дословно всё переводить! Не выпускай так часто переводы...делай сразу и капитально.
  14. Дня три назад. Чёт затянулось всё и вот тут эта тварюка прилетает, а я даже без малыша Сквигги (только строился) :(
  15. Рота. Это называется "рота". Или компания. А вообще пошерстите темки на основном форуме по вселенной, там две-три есть про то как какие термины переводить :wink: company сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. — Мне так приятно быть в вашем обществе. - keep company - company-keeper - part company - company work - for company - in company Syn: group, fellowship, society, party, band •• Two's company, three's none. — Третий лишний. Three is a company. — Трое в самый раз, троих достаточно (для осуществления какого-л. предприятия; калька с лат. tres faciunt collegium, формулы, указывающей минимальное число судей, достаточное для слушания дела) Present company excepted — О присутствующих не говорят. A man is known by the company he keeps — посл. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты б) гости (в этом значении без артикля); собрание, вечеринка, вечер, праздник Talked of in public companies at Berlin. — Об этом говорили на публичных вечерах в Берлине. Hector had company in his house. — У Гектора были гости. в) группа, некоторое число A company of horses in Pharaoh's chariots. — Группа лошадей, запряженных в колесницы фараона. г) другие люди (те, которые нарушают уединение; может прямо не переводиться) But now shhh! company is coming. — Но теперь тихо! сюда идут. 2) профессиональная группа людей а) коммерч. компания, товарищество, фирма, общество (акционерное, с каким-л. типом ответственности и т.п.); истор. гильдия - joint-stock company - limited liability company - limited company - company man - John company - mutual insurance company - testing company б) те члены коммерческого общества, чьи фамилии не упоминаются в названии A catalogue published by Charles Griffin & Company. — Каталог, публикуемой фирмой "Чарльз Гриффин и компания". в) труппа, ансамбль артистов The king's company of French comedians play here every night. — Королевская труппа французских актеров играет здесь представления каждый вечер. stock company — постоянная труппа г) мор. экипаж, команда (также в варианте ship's company) д) воен. любая воинская единица; также специально воинская единица под командой офицера в чине капитана, т.е. батальон, отряд, рота (пехотные), батарея (артиллерийская), эскадрон (кавалерийский) The French also have their free companies who never enter the body of any regiment. — У французов есть также отдельные батальоны, которые не входят в состав каких-либо более крупных соединений. - combat company - independent company - free company е) (с определенным артиклем с прописной буквы) разг. Центральное Разведывательное Управление США, ЦРУ см. CIA
  16. Качайте на здоровье - http://www.warhammer40k.ru/dow/files/W40kD...W1.30Rus2.0.zip Перевод достойный, но, думаю, с моей помощью мы сделаем ещё качественней.
  17. 4 будет Псайкера. Комиссар один. Нет. Он не должен быть сильнее Форс Коммандера. Форс Коммандер чисто боевой юнит, а это священник. Но х3 как это обыграет Релик...
  18. Тьфу, перепутал :) Этот Сангвиниус всю голову заморочал... Замечания есть. Завтра ещё скажу. Сегодня я к учёбе готовлюсь. Так что завтра сразу кипу дам.
  19. Вот докачаешь, поставишь патч...если всё ок, то ок. Ежели нет, то я открою тему. В ЛС скинешь запрос. [closed]
  20. Они всю жизнь назывались Лэнд Райдерами (Land Rider)...
  21. Где написано? Он самый фанатик. Фанатично верит в Императора и Эклезиха...Эклезиархию.
  22. Капеллан = Комиссар. Только Комиссар лучше повышает мораль, а Капеллан дерётся.
  23. Что, уже всё прочли? :shock: Судя по ролику, это будет оооочень сильный герой. Хотя на такое и Форс Коммандер способен, имхо...
  24. • КАПЕЛЛАНЫ И КОМИССАРЫ КАПЕЛАНЫ ИМПЕРИУМА Каждая Крепость-Монастырь Легионов Астарты или космическая баржа имеет камеру известную как Реклюзиум (Reclusium). Именно здесь в присутствии всего Ордена проводятся культовые церемонии и ритуалы. Они выполняется под чутким руководством Реклюзиарха (Reclusiarch) и его превосходительства Мастера Святости (Master of Sanctity), духовного главы Ордена. В то время как каждый Орден следует принципам Имперского Культа, некоторые Ордена расширили Культ и включили церемонии уместные только для их членов. К примеру, почтение к Примархам широко распространено среди Легионов Астартес. Они – герои Ордена, поддерживающие честь и традиции Легионов Астартес и павшие в битве. Коллекция собраний реликвий и экипировки Примарха погребена в катакомбах Ордена, помещена на могилах героев или же развешена в Реклюзиуме. Вера Космических Десантников укрепляется в Часовнях Ордена. Все десять Рот в пределах каждого Ордена имеют собственную Часовню, где Десантники могут соблюдать обряды Ордена. Здесь поклонение контролируется одним из подчиненных Реклюзиарху Капелланов. Эти Капелланы живут и сражаются рядом с их Боевыми Братьями, и именно они ответственны за их духовное здоровье. КАПЕЛЛАНЫ ЛЕГИОНОВ АСТАРТЕС Капелланы сведущи во всех вопросах культа Ордена, тратя много лет на изучение боевых литургий и священных писаний хранимых в Библиариуме Ордена. Это изучение включает запоминание обрядов их Ордена и Роты. Капелланы несут ответственность за духовное состояние, дисциплину и веру Братьев в их Роте. Молодые рекруты также проверяются и ознакомляются со всевозможными церемониями на протяжении всего своего посвящения в Боевые Братья именно Капелланами Ордена. В бою Капелланы [ну уж нет]одятся именно там, где идет наиболее жестокая битва. Они могут быть легко найдены поющими боевое кредо Ордена павшим и дарующими прощение мертвым братьям. Капелланы также являются Космическими Десантниками, а это означает, что они сражаются с такой же, если не большей, свирепостью, как и любой из их Братьев. Капелланы обычно набираются из разрядов Космических Десантников, хотя только те, кто заработал значки Заслуги и Благочестия, рассматриваются для сана Капеллана. Эти награды могут быть показаны фактически как значки, или, к примеру, как диагональные полосы, нанесенные поперек правого наплечника. Сначала Космический Десантник присоединяется к Капеллану и его Роте в качестве Новичка (или Посвященного – взаимозаменяемые термины). В его обязанности также входит не только помощь в течение многочисленных ритуалов Роты, но и изучение литургий под личным присмотром Капеллана. Когда же Посвященный готов принять сан Капеллана его посылают в Солитариум (Solitarium). Эта небольшая камера расположена в изолированной части монастыря и здесь Посвященный медитирует и голодает некоторое время. Он может оставаться там в течение недели, в то время как Реклюзиарх и Мастер Святости готовятся. Затем перед всем Орденом он формально получает символы офиса и представляется Роте, которая отныне [ну уж нет]одится под его духовным руководством. Именно здесь и сейчас новый Капеллан берет имя его предшественника. Когда Капеллана убивают в битве, формальные церемонии часто приходится отложить. Старший Посвященный немедленно берет шлем и наплечники Капеллана и надевает их. Именно с того момента как он надевает экипировку старого Капеллана, Посвященный имеет все полномочия духовного лидера Ордена. Формально же он становится новым Капелланом только тогда, когда битва выиграна, и дано прощение мертвым. КАПЕЛЛАНЫ В БИТВЕ Капелланы – пуританская и иногда немного эксцентричная группа. Их религиозное рвение имеет сильный практический уклон, как приличествует воину. Они сражаются рядом с Боевыми Братьями, декламируя выдержки из кредо Ордена и боевых литургий. Их вдохновенные высказывания и постоянные увещевания укрепляют намерения каждого Десантника обслуживать Императора и возродить прежнюю славу Примарха Ордена. Обязательство между Десантниками и их Капелланами довольно сильны. Капелланы осуществляют контроль над их идеологической обработкой, когда те еще являются рекрутами; они учат преданности Ордену, укрепляют его заповеди через ритуалы и церемонии и исполняют вдохновляющие доблестные подвиги на поле битвы. Также как наши тела бронированы адамантием, наши души защищены нашей лояльностью. Также как наши намерения несут смерть врагам Императора, наши мысли несут Его мудрость. Так может ли наша преданность подвергаться сомнению? Разве не мы избранные Императора, его лояльные служащие до самой смерти? - Капеллан Фергус Нилс во время обращения к защитникам Портрейна. ТИПИЧНЫЕ РАЗНОВИДНОСТИ УНИФОРМЫ КАПЕЛЛАНОВ Черный цвет является официальным для силовых доспехов Капелланов. Однако в течение тысячелетий Ордена часто включали их цвета и знаки отличия в униформу, что привело к широким вариациям основной цветовой схемы. Многие из этих изменений появились в результате того, что Капелланы восстанавливают их доспехи из доступных ресурсов во время кампаний. Некоторые модификации приняты постоянными. Гибридные униформы могут также появиться в зависимости от того, имеет ли Капеллан архаичный силовой доспех, сохраняемый в качестве реликвии еще со времен, когда Примарх сражался рядом со своими генетическими сыновьями. Конечно, кроме их принадлежности к организации, сами Капелланы имеют долгую продолжительность жизни, так что у них есть много времени, чтобы отпечатать их собственную индивидуальность на своих доспехах. Ниже показаны цветовые схемы и знаки отличия, используемые Капелланами различных Орденов Космического Десанта. БРОНЯ И ВНЕШНИЙ ВИД Капелланы носят различные типы стандартной брони Космического Десанта. Силовой доспех может быть стилизованным или архаичным на вид в сравнении с броней его Братьев Космических Десантников, что заставляет Капеллана выделяться и фокусировать внимание его Братьев на себе. Большинство доспехов Капелланов всех Орденов окрашены черным. Знаки отличия в виде черепа обычно украшают правый наплечник, а иногда и оба сразу. Черепа могут также повторяться по всей униформе Капеллана. Череполикий шлем довольно стандартен для них, также верхняя часть нагрудника или даже весь панцирь полностью, может быть исполнен в форме черепа. Капелланы также отмечены одной или более боевой реликвией Примарха, которые хранятся или носятся ими в битве. Единственная перчатка от доспеха героя Ордена передает немного силы духа и веры Примарха Капеллану. Формальные регалии включают жезл офиса называемый крозиусом (crozius), который используется во время проведения церемоний Ордена. Многие Капелланы несут их в битве, как наглядное изображение, что битва является высшим ритуалом в религиозном календаре Ордена. Навершие крозиуса обычно исполнено в виде Имперского орла или черепа. Наиболее древним и редким из этих жезлов является крозиус арканум (crozius arcanum); жезл, изготовленный из чужой реликвии и содержащий нейродеструктор (neuro-disruptor) в рукояти. Капеллан также отмечен Розариусом (Rosarius), нашейным амулетом или ожерельем, в который встроен генератор конверсионного поля. Он обычно имеет вид двуглавого Имперского орла или витиевато исполненного креста и является "духовной броней" Капеллана. Посвященные обычно носят стандартный силовой доспех. Однако шлемы, правые наплечники и правые наручи их доспехов окрашены черным, а не типичными геральдическими цветами Ордена. Черный наплечник заменяет предыдущие маркировки Благочестия, которые были показаны там; но объявленный как Посвященный, Десантник не нуждается больше ни в каких подтверждениях своей преданности. ВООРУЖЕНИЕ И СНАРЯЖЕНИЕ Список стандартного оборудования Капеллана приведен в Имперском Кодексе Космического Десанта: • Силовой доспех с коммуникатором, респиратором и авточувствами (auto-senses) • Нож или боевое приспособление • Болтпистолет • Осколочные гранаты • Болтер • Плазменный пистолет • Энергетический меч • Конверсионное поле (Розариус) Капелланы также могут быть вооружены цепными мечами. Некоторые Ордена позволяют их Капелланам нести разнообразное оружие ближнего боя или тяжелое вооружение, также как и разнообразный набор гранат. КОМИССАРЫ ИМПЕРСКОЙ ГВАРДИИ Десантники являются довольно религиозными войсками. Их Капелланы уважаются и вдохновляют преданность Императору своими пылающими речами и деяниями. Имперская Гвардия, однако, менее верна в своей преданности Императору. В задачи Капелланов входит ответственность за духовное состояние десантников и поддержание дисциплины. В Гвардии эти обязанности выполняются Комиссарами, которые вселяют лояльность в отряды, [ну уж нет]одящиеся под их опекой. Именно Комиссары должны проверять и нести знание Имперских идеалов войскам, распространять мудрость Империума и поддерживать дисциплину. Комиссары – это мрачные, авторитарные фигуры. В отличие от Капелланов Космического Десанта, которые рассматривают духовное благосостояние братьев важным фактором, Комиссары имеют более практичный поворот мыслей. Они часто пренебрегают религиозной идеологической обработкой войск, в то время как преследуют более важные, как они считают, дисциплинарные вопросы. Комиссары должны быть бдительны все время, выискивая признаки моральной слабости в войсках: они должны наблюдать за малодушными солдатами и офицерами, а также выявлять скрытых псайкеров. Эта бдительность поддерживается силой дисциплины. Это наряду с властью Комиссара казнить прямо на месте, придало им устрашающую репутацию мрачных, безжалостных людей. Но надо сказать это действует, так как только одно присутствие Комиссара на поле битвы внушает преданность войскам, [ну уж нет]одящимся под его присмотром. В большинстве случаев поддавшиеся панике и страху отряды Имперской Гвардии, бежавшие с поля сражения, были остановлены и заново сплочены быстрыми действиями Комиссара. Точно также слабые и неадекватные офицеры, или те, кто просто потерял волю к победе, несут полную ответственность именно перед Комиссарами. Капелланы Космического Десанта берут на себя роль тщательного исследования и суждения работы Комиссаров, когда они имеют такую возможность. Направление отрядов Имперской Гвардии в зону сражения Космических Десантников, часто дает Капелланам такой шанс. БРОНЯ И ВНЕШНИЙ ВИД Комиссары носят униформу, выполненную в том же стиле, что и у регулярных офицеров Имперской Гвардии. Кроме того, Комиссары часто носят тяжелое черное двубортное пальто, а также черные фуражки с символами в виде черепов. Вместо знаков отличия Гвардии или полка, Комиссары имеют черепообразные значки и пряжки. ВООРУЖЕНИЕ И СНАРЯЖЕНИЕ Значительная индивидуальность Комиссара часто выражается в выборе им вооружения и другого снаряжения. Большинство имеют лазпистолет и конверсионное поле, а также несут лазган или цепной меч. Некоторые же используют энергетические кулаки. КАПЕЛЛАНЫ, КОМИССАРЫ И ТРАНСПОРТ Капеллан или Комиссар частот необходимы во многих местах поля битвы одновременно. Они должны вдохновлять войска, проверять чистоту действий [ну уж нет]одящихся под его опекой солдат и исполнять сотни других обязанностей. Коммандеры армий часто предоставляют "Рино" или "Ленд Рейдеры" Капелланам и Комиссарам, что позволяет тем быстро и безопасно передвигаться по полю сражения. Когда это возможно, транспорты окрашиваются в ритуальные черные цвета духовенства и отмечены череповидными знаками отличия, хотя транспорты в цветах Ордена или Полка также имеют место быть.
×
×
  • Создать...