Анф прав, они ничего не крадут а паразитируют. Плагрипером управляют не гвардейцы, а маринад из Десгарда. Отношение имеет прямое - он, как и вся техника десгарда, заражена нурглингами, гниет и всякое такое прочее, но все ещё на ходу. Кстати, в той же книжке по Апоку, перечислены Плагриперы, которые относятся как раз к Легиону Гвардия Смерти.