Tark

В космосе как раз по идее проблемы с охлаждением возникают в первую очередь, ибо теплопередачи практически нет, так что если Тау научились реакторы охлаждать в космосе - значит могут и в атмосфере. Хотя, действительно, может не смогли они в миниатюризацию и приспособление технологии под планетарные нужды.