Во-первых, это красиво!
Во-вторых.... всё. ))
Давайте не путать бэк и рациональность! Второму нет места в вархаммере. К чему натягивать сов на глобусы?
тут надо законы копать на чужом языке, да еще и имевшие место случаи судов... (у них же там как его - прецендентное право?) что бы понять, сколько и чего должно быть изменено.. Я не осилю :)