valknar, ты всё правильно понял. И цитата из правил на английском говорит о том же самом.
Тут есть три варианта:
первый - иметь несколько моделей с разной закачкой и менять их по мере надобности (но это не всегда удобно, потому как нужно привыкать к новой модели, а также объяснять это оппонентам).
второй - изначально брать модель приближенную к ростеру, а далее - просто пояснять все изменения в экипе другим игрокам. Но по моему опыту игр, закачка в ходе кампании меняется не часто.
третий - заготовить различного оружия, прикрепить к нему нитки/резиночки и "одевать" его на модели по мере надобности.
Вот как-то так...