У компании ГВ никогда не было к компании Алегрис никаких претензий относительно выпущенных нами книг, включая старые черно-белые книги и те книги которые я издавал и продавал на свои деньги в магазинах Алегриса. Это всё что тебе надо знать. Остальное частности, тебя не касающиеся.
Не надо за меня придумывать моё мнение. Я объяснял это раз двадцать, включая тебе лично, для тебя, как для банковского работника повторю ещё раз. Качество переводов определяется ценой продажи, а цена продажи - покупательной способностью аудитории. Продажа русских книг по цене английских поднимет качество переводов до идеального уровня, но в общем и целом нанесёт вред развития бизнеса по продаже продукции компании ГВ. Если твоё образование тебе не позволяет это понять, то это не мои проблемы.
Угу. Я тебе в репутации это написал, напишу и тут. Говорить правду вера не позволяет?
Опять же, я говорил это раньше, скажу и сейчас. Во первых не надо за меня придумывать моё мнение. А во вторых, то что ты написал свидетельствует о том что ты не понимаешь структуру бизнеса и то, от чего зависят продажи Вахи в России. Что я собственно знаю уже года 3 как.