Ash W

В силу недостатка рокет ланчеров для ХСМ сделал ракетницу a la Quake из шторм болтера и игшного миномета. Ох лол.

Меррил хороший и милый маг, отличный роменсинг С:

Я предлагаю вообще не добавлять определения к скифу, и так в предложении сказано, что он курсирует в загрязненном подулье.

Мне казалось, тут должен быть срач переводчиков и тонны ненависти, а не спокойное реконское обсуждение =)

Блин, а в чем отличие pike от lance? Pike - кавалерийская пика, lance - кавалерийское копье?

Пох вообще =)

Ты молодой и злой, а Йолко пошел на 4 десяток и добрый, так что я уверен, что он будет этого делать С: А вообще мало кто любил тушеную капусту в детстве. Сколько я помню детсад и школу, я сначала капусту не ел, а потом на дежурстве наблюдал тарелки с капустой, отправляющиеся обратно в недра столовой.

Legend has it that the Land Raider (originaly known as Land's Raider) was rediscovered during Techno-archeologist Arkhan Land's great expedition into the Libraries Omnis deep within the deadly catacombs of Mars, prior to the Great Crusade. Легенда гласит, что Ленд Рейдер (изначально известный как Рейдер Ленда) был открыт незадолго до Великого Крестового Похода в ходе экспедиции техно-археолога Архана Ленда в Библиотеки Омнис, расположенные глубоко во мрачных катакомбах Марса

На официальной фейсбуке сегодня прочитал - August 2011 Полностью:

С понедельника по субботу включительно каждую неделю семестра хожу мимо этого дворика, все тихо С:

"YEAH" Замечательно же, GW Store, надеюсь pick-up будет

Лучше капу, Анфи по яйцам не бьет :) Меррет НН Коллектед Вижнс написал - навскидку. У него вообще до кучи

Летом, на плакате, с которого у тебя аватарка, было написано <_<

http://www.destructoid.com/chaos-comes-to-...ne-196955.phtml Тащемто

Стоит, плазма гибче в плане применения

Для того, чтобы Йорик устраивал срачики, истерил и показывал свою тугость. Расклад сил определим, так сказать. Думаю, большая часть людей за Дредкло, Рино и Дефайлер :3 Я бы с Йориком на файте сошелся, если уж Дарог только за лавешку =) На одних и тех же рассказах - нет смысла. Взять две статейки примерно одной и той же тематики - батальная сценка, расследование и т.п. Ну чтоб по интересу были примерно равны. И дальше - кто во что горазд

Легкое обвинял, а сам-то! Rh 1 NO. Голосование нужно. Кстати файт на переводах - хорошая идея.

Они не знали.

Это pump-action shotgun?

Не обращай на меня внимания, Гриша. Я просто ПТУшник, перечитавшийся энциклопедий и справочников по технике. Какой же я глупый, решил, что их компетентные люди делали. Думал, меня учат меня профессионалы технического перевода, а не дураки. Какая же беда, я так нехорош и негоден. Пойду делиться горем с "Дредкло" и "Виндикаторами".

Что поделать, в споре уже и оболгут. Могу ответить только словами песни Dying Fetus - Homicidal Retribution 4:41 - 4:45. Ты заврался. Ignominious and pale. Я был лучшего о тебе мнения. Ох лол, там еще и отступники какие-то. Да, если что, я собрал ренегатов, если ты об этом. Про камнебетон я сам сказал, что вовсе он не рокрит, в треде, где это обсуждалось, такой лексикой мне приходится владеть по долгу учебы, что поделать. Про Шрайка и Ринку ты вообще спорол. Могу ответить только словами песни Dying Fetus - Homicidal Retribution на 4:41 - 4:45.

Ты тугой как канат на испытательном стенде спускаемых аппаратов, более подходящего сравнения у меня нет <_< Я уже сказал - мне все равно, переводите вы названия, нет, меня устраивает то, как говорят игроки, у вас же ВОЛЯ ГИЛЬДИИ И ГРИШИ ЛИЧНО. Пожалуйста, я мне все равно. Но перлы я уже терпеть не могу. Смотрю в кодекс - Дефайлер! И "Ванквишер давит читеров" звучит круче чем "Покоритель давит мухлевщиков" :rolleyes:

Утютюшеньки, ножками еще потопай. Такой баттхерт :3 Стрелу мне еще забьешь с целью удавить, может? =) Ради б-га, переводите вы свои названия или пишите транслитом, я тут при чем =) Но придумывать перлов не надо, будьте уж так любезны. Всем в методике перевода равняться на Гадес, тащемта.

Сочный тред, спасибо. Вносите уже кровоклятцев и иже с ними тред, let the massacre begin 2Monique [черт] YEA, транслитерация в овсе поля, Гриша удавится же =)

Гриш, мне кажется, тебе в кайф срач разводить, хорош уже, мне от этого раздела ничего не надо, я перевожу когда хочу и что хочу и ни на что не претендую =) Пф, названия техники - ерунда, но помимо них перлы тут знатные выдают =) Меня как не назови, куда не причисли, хуже или лучше я от этого не стану :)