гг с аборигенкой наделают детишек гибридов, которые будут такие же сильные как местные и умные как люди, наделают для себя экзоскелетов и вертолётов, заводы по производству они захватили, коллективный разум в виде дерева для этого и выбрал гг, аборигены то тупые для этого; плюс дерево заполучило разум доктора, оно теперь знает как выглядит человечество, его сильные и слабые стороны, знает про технологии; любой человек при желании может переселиться в тело аватара с помощью дерева, допустим все оставшиеся пособники учёные; в итоге когда люди прилетят на разборки, тут уже будет вооруженная до зубов людскими технологиями армия, наносить ядерные удары нет смысла - затруднит добычу ресурсов, остаются точечные удары или ковровые бомбардировки, вспомним Вьетнам и то как американцам не удалось выиграть войну в джунглях, приходим к выводу что люди в фильме Аватар в довольно затруднительном положении, возобновить добычу ресурсов уже так просто не получится