CurseD

Ага..... а потом приезжают траки и ............

Если это локализованная Руссобитом версия, тогда ничего не поделать, у них руки не из того места растут, и патч на эту версию не ставится

коробка с 3 дисками выглядит так же как и английская, тока в правом верхнем углу написано "официальная русская версия". Перевод же речёвок мне лично не понравился

Мне кажется, что это из за того, что русская версия сразу была 1.20 патч пишет, что файлы изменены, наверно при переводе Руссобит чего то не так сделал. Может они свой патч тогда выложат....

У меня русская лицензия от Руссобита, она сразу идёт с 1.20 версией. Скачал я 1.3, а при установке он пишет что какието файлы изменены, переустановите игру. Переустановил... всё по старому. Через темп тоже не катит. Если кто сталкивался с подобной проблемой, подскажите плз...

Голоса у орков действительно "ушлёпочные"

Например, голоса орков, теперь совсем не похожи на орочьи, по мариновским голосам теперь уже не скажешь, что они действительно не знают страха, и т.д. Все названия так же переведены на русский. Например Чаптел барракс теперь "Кельи-казармы", а Биг Мек - "Главный сварщик". Может всё это и не плохо, но мне поначалу было очень непривычно.

Только сегодня купил лицензию от Руссомбита. Вроде идёт сразу версия 1.20. Полностью переведена на русский, включая реплики юнитов (что лично меня очень огорчило, т.к. сдели это хреново). А так вроде всё по старому. Кстати, выбора языка при установке я не нашёл.