так выстрел идет не снаружи корабля, а изнутри, разница наверное есть? 
при абордажах насколько я помню, чаще всетаки бились в рукопашку или организовывали барркикады в коридорах 
или экипаж только тем и занимается что из плазм по реактору палит, потому и ставят защиту от дебилов?)))