Т.к. я на работе книги при себе не имею. Если не вырывать цитаты из контекста, то подразделения ИГ не не перебросили бы на эту планету, если бы не существовало возможности перехода этой планеты под власть Тау. Но так как ксеносы не предпринимали агрессивных действий по присоеденению планеты к империи(дескать право народов о самоопределении), и Империум и слуги великого Бобра находятся в мире, то было принято решение развернуть выше названные подразделения пока планета не "самоопределилась".