Насколько я помню, время указано достаточно точно, "непосредственно после событий последней книги". Причём изначально речь вообще шла о "двойнике Геральта", и только потом уже решили, что Геральт "чудом выжил".
Сапковский всё это дело вроде одобрил, да и последняя книга заканчивается уж очень невнятно открыто. Отсылки к Стиксу и преправые через него - это именно отсылки и ничего более.
Насчёт того, кто там будет точно, сейчас я бы не стал ничего утверждать, конкретики о сюжете на сайте очень мало, что хорошо. Лютик вполне может быть, точнее вероятность его появления выше, чем у кого бы то нибыло ещё.