Дарт Йорикус Опубликовано 19 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 19 марта, 2010 (изменено) Продолжение будет, когда закончим дорабатывать текущий отрывок. :) Там будет объяснение... Если буря относительно небольшая и слабая, то могут, но это рисковано. Вопрос с архонтом снят. Так... У кого-нибудь есть замечания к имеющемуся? :) Изменено 19 марта, 2010 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
LynxCancer Опубликовано 19 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 марта, 2010 (изменено) Тогда давайте еще поубиваем причастия: исследующая туманность Адажио Фуриозо эскадра вольного торговца Магнона Хаарлока Может, просто "исследовательсткая эскадра вольного торговца Магнона Хаарлока"? Вам очень нужна эта туманность Адажио Фуриозо? кораблей, некогда принадлежавших наводившему ужас на ближайшие сектора Орлутиану Стигийскому из Черного Легиона Тут, наверное, не заменить, (все же действительно глубокий past perfect continious), но может, хоть разнести, чтоб они не стояли подряд: "кораблей, некогда принадлежавших Орлутиану Стигийскому из Черного Легиона, много лет наводившему ужас на окрестные сектора" Допрос показал, что направлявшиеся в Цилийский Суб-Сектор пираты Давайте: "по пути в Цилийский субсектор пираты были захвачены врасплох" схваченного Орултиана Давайте "пленого Орултиана" или "взяли Орултиана в плен и покинули выпотрошенный флагман, да еще увели с собой поврежденный крейсер "Фиванец",,," Но хуже всего было то, что было не возможно отправить сигнал тревоги из-за начавшейся в газопылевом облаке на окраине системы космической бури. "Невозможно" пишется слитно. Два раза подряд "было". Я предлагаю: "Но хуже всего было то, что из-за аномальной бури в газопылевом облаке на окраине системы (таки в облаке, а не в имматериуме?) невозможно было отправить сигнал тревоги" Тем временем дебоширившая орда орков осадила цитадель. Вам очень надо, чтоб она была дебоширившая? Слово-то очень хорошее, точное, орков замечательно характеризует, только звучит очень неуклюже. Надо что-то типа: "Тем временем орки кончили дебоширить на равнине и осадили цитатдель" Шквальный огонь обрушился на еле выдерживающие пустотные щиты. Может, "Шквальный огонь обрушился на пустотные щиты и едва не смёл их" Спрыгивавшие на гаргантов с проносившихся «Громовых Ястребов» отделения штурмовиков прорубали кровавые просеки к прокуренным машинным отделениям и закладывали там мельта-бомбы. Прорубавшие и закладывавшие стали спрыгивавшими :) Уже хорошо :) Но как бы и от спрыгивавших избавиться? "С "Громовых ястребов" прямо на гарганты спрыгивали отделения штурмовиков и прорубали кровавые просеки к машинным отделениям" А мельта-бомбы пусть будут сюрпризом. Все равно потом говорится, что гаргант взорвался -- стало быть это потому, что в него заложили мельта-бомбу Изменено 19 марта, 2010 пользователем LynxCancer Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
McStalins Опубликовано 19 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 марта, 2010 ...шквальный огонь терминаторов его разорвал в клочья ... Лучше ... шквальный огонь терминаторов разорвал его в клочья ... А так, понравилось, читать интересно, жду продолжения. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Erenarch Опубликовано 19 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 марта, 2010 Это описание боя слегка со стороны. Перебить целый орден, который к тому же начал бой точечной бомбардировкой?))) про ковровые бомбардировки слышал, да еще и с орбиты! «Фиванец», который предатели захватили два месяца назад и не успели осквернить. чет разные мысли в голову приходят =) и «Спидеров Лэнда» началась в небесах "Лендспидеров" все равно концовка немного скомкана. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Свинота безграмотная Опубликовано 19 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 марта, 2010 (изменено) Еренарх, ну про Лендспидеры и Спидеры Лэнда - в этом вопросе Йорика не переубедить. Я уже даже не отмечаю в тексте эти моменты :) Изменено 19 марта, 2010 пользователем Реанн Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 20 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 20 марта, 2010 про ковровые бомбардировки слышал, да еще и с орбиты! чет разные мысли в голову приходят =) "Лендспидеров" все равно концовка немного скомкана. 1) Я слышал. Но ты, я думаю, догадываешся, что десантные капсулы сами по себе на планету не падают. Их что-то приносит. :) 2) Я этому только рад. :) 3) Что такое "Лендспидеры"? Бессмыслица. Их назвали в честь открывшего СШК механика ЛЭнда. Поэтому они - "Спидеры Лэнда". 4) В котором из мест?))) П.С. Следующая часть истории будет в понедельник или вторник. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
LynxCancer Опубликовано 20 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 марта, 2010 (изменено) Раз за разом шквальный огонь обрушивался на пустотные щиты и едва не сметал их. В несовершенном виде эта фраза не звучит <_< (тем более в сочетании с "раз за разом") Надо что-то другое придумать, в крайем случае вернуть "едва выдерживающие". Изменено 20 марта, 2010 пользователем LynxCancer Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Erenarch Опубликовано 20 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 марта, 2010 Что такое "Лендспидеры"? Бессмыслица. Их назвали в честь открывшего СШК механика ЛЭнда. Поэтому они - "Спидеры Лэнда". бессмыслица - это твои "Спидеры Лэнда"!!!!!!! 1. ты английский знаешь? где там написано Land's Speeder??? 2. как думаешь почему не говорят: "Я тут недавно такой крутой "Джип Форда" купил?" сам додумаешься? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 20 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 20 марта, 2010 бессмыслица - это твои "Спидеры Лэнда"!!!!!!! 1. ты английский знаешь? где там написано Land's Speeder??? 2. как думаешь почему не говорят: "Я тут недавно такой крутой "Джип Форда" купил?" сам додумаешься? Бу-га-га!!! Загляни в тему про словарь, гений. =) =) =) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Erenarch Опубликовано 20 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 марта, 2010 тебе еще раз говорют - это определение, а не термин. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 20 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 20 марта, 2010 (изменено) тебе еще раз говорют - это определение, а не термин. Тебе ещё раз говорЯт - это термин, а не определение, и загляни в тему вики-словаря. Нечего здесь оффтопить. Заодно посмотри, как на английском звучит "пулемет Гатлинга". Изменено 20 марта, 2010 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
BLooDkrasher Опубликовано 22 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 марта, 2010 ... Узнавший эти частоты Воланд был изумлен ?как можно узнать частоты? Да очень просто передачи определенных частей могут быть привязанны к определенному диапазону частот, тыже в курсе что обычным радио приемником ментов не впоймать, а вот сканнером запросто ))) диапазон Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Iron Maiden Опубликовано 22 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 марта, 2010 i Уведомление: Йорик, Эренарх - желаете устроить небольшой холиварчик по поводу названий лендспидеров - идите в оффтопы, все о вселенной или гильдию переводчиков, там и выедайте друг другу моск. А здесь я попрошу воздержаться от оффтопа и флейма. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 26 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Немного обновил. Скоро будет ещё. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Silence DRAG.ON Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 (изменено) Они говорили о том, как созданный на Инкунабуле флотский орден выбросило может быть орденский флот или я чего не понял ? Изменено 26 марта, 2010 пользователем Silence DRAG.ON Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 26 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 или я чего не понял ? Ну, орден, базирующийся в космосе. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Silence DRAG.ON Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Ну, орден, базирующийся в космосе. :) ыыы...понятно вопросов более не имею :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 26 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 вопросов более не имею :) Даже к убийству главаря Гоффов? :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Silence DRAG.ON Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 (изменено) Даже к убийству главаря Гоффов? :) по этой сцене замечу следующее - метнуть кинжал в ближнем бою маринос мог только в отскоке(необходимо пространство для броска) ;) Изменено 26 марта, 2010 пользователем Silence DRAG.ON Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 26 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 по этой сцене замечу следующее - метнуть кинжал в ближнем бою маринос мог только в отскоке(необходимо пространство для броска) ;) Добавил, что метнул он его в прыжке назад. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
LynxCancer Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Мне нравится сцена битвы. В ней много глаголов :) Единственно: Быстрый подобно молнии капитан "Подобно" обычно говорят о действиях, а о людях и вещах -- "подобный". Но поскольку рядом уже есть "подобный урагану бешеной стали орк", то лучше просто написать: "быстрый как молния" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Silence DRAG.ON Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Единственно: "Подобно" обычно говорят о действиях, а о людях и вещах -- "подобный". Но поскольку рядом уже есть "подобный урагану бешеной стали орк", то лучше просто написать: "быстрый как молния" я в литературах не силён =) ,но с этим замечанием однозначно соглашусь Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 26 марта, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Исправлено. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
McStalins Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Бронетанковые клинья разрезали полчища зеленокожих на части, которые тактические отделения поодиночке уничтожали концентрированным огнем. КМК, здесь лучше что-то вроде "зеленокожих на части, а тактические отделения уничтожали их поодиночке концентрированным огнем." Чтобы развить успех (ЗПТ) гвардейцы и Астартес теперь они знали, что конец близок (ЗПТ) и без остатка не обращая внимания на раны и взрывы гаргантов По-моему, лучше "не обращая внимания ни на раны, ни на взрывы гаргантов" которые словно всасывали время. КМК, "засасывали" будет лучше. не пережил двух векового пути до "двухвекового" вроде слитно пишется. Жду продолжения про рептилий :rolleyes: Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Erenarch Опубликовано 26 марта, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2010 Одинокий ”Буревестник” стоял на взлетно-посадочной площадке перед черной башней астропатов. что такое буревестник? Инквизитор Шварэнфэлл внимательно слушал Древнего Понтия и Марка Антония Эудициуса – консула ордена Сынов Эудициус? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать
Вы сможете оставить комментарий после входа в
Войти