Орден Космического Десанта Железные Рыцари

[0.5 Кота]

Линкс.

Ок. Ещё не начинала редактуру?

Самурай.

Лови. Отправляю на почту.

[LynxCancer]

Отредактировала наполовину. Наверное, надо было отсылать назад кусками.

[0.5 Кота]

Тогда на время можно остановиться с редактурой. Будем ждать слова самурая.

Изменено 9 сентября, 2010 пользователем CTEPX

[samurai_klim]

СЛово отправил.

[0.5 Кота]

Линкс, можешь продолжать проверку. Изменения будут, но они, слава Богу, не глобальны.

Самурай, благодарю.

[LynxCancer]

Отправила вычитанный файл по почте. Интересный рассказик, мне понравилось, как написано.

Изменено 10 сентября, 2010 пользователем LynxCancer

[0.5 Кота]

Подправлю в субботу вечером или в воскресенье. Завтра защита производственной практики - придется много врать, что я занимался строго своей специальностью. Так что держать за одно место будут долго.

Линкс, большое спасибо.

[Erenarch]

Подправлю в субботу вечером или в воскресенье. Завтра защита производственной практики - придется много врать, что я занимался строго своей специальностью. Так что держать за одно место будут долго.

Линкс, большое спасибо.

не боись, они знают, что ничем хорошим студенты не занимаются =)

[Mitrius]

Анф просит запостить:

7я тактическая рота. Knightmares(?).

Командор – Деметрий Монфера. Угрюмый. Рыцарь-на-марше. Упрямый старик. Железный сапог. Кастелян Монфера.

Командный отряд – « Старые ворчуны»

Сержант-ветеран - Ульрих вар Тойнби

Почетный брат - Исайя Кольштейн

Госпитальер – Киан ванн гельт Сау

Баннерет роты – Эрик Ганновей

Паладин роты – Гэвин Гросс

Отделение Штурмовых Терминаторов «Счастливая Семерка»

Ветеран-сержант – Диего Мендоса

Боевой брат – Лютер Горгон

Боевой брат – Амальго Странник

Боевой брат – Андокид из Акрии

Боевой брат – Венедикт Айронхайд

Боевой брат – Дерек Хусс

Боевой брат – Гельмут фон Шлейб

Тактическое Отделение «Альфа» ака "Первенцы"- ветеран-сержант Марк Варрен

Тактическое отделение «Бета» "Мечи Дорна"- ветеран-сержант Коммод Шварц.

Тактическое отделение «Гамма» "Владыки Пламени"- ветеран-сержант Вал Каррос

Тактическое отделение «Дельта» " Копья Ненависти" – ветеран-сержант Лазло Аретгейн

Тактическое отделение «Эпсилон» "Черные псы"- ветеран-сержант Людвиг Феликс

Тактическое отделение «Дзета» "Гордецы"- ветеран-сержант Генрих Немо.

Тактическое отделение «Эта» "Праведные"- ветеран-сержант Дитер Йодель

Тактическое отделение «Тета» "Герои Джулара"- ветеран-сержант Карт Грендель.

Тактическое отделение «Йота» ака "Рыцари Красного Табарда" - ветеран-сержант Мамарк Коммас

Тактическое отделение «Каппа» "Странствующие Рыцари" - "нулевой" ветеран-сержант Кэмил Варрен.

АРСЕНАЛ:

Дредноут – Антонио Непобедимый

Дредноут – Педро Альмадиго

Дредноут – Хьюго Грозный

Технодесантник Супрема – Максимилиан фрей Гуэльдо

Технодесантник – Кастор Люциан

Технодесантник – Леопольд Гвидо

«Ленд рейдер Крестоносец» «Knight mare»

4 «виндикатора»

13 транспортов «Рино»

2 «Рино» класса Дамокл

3 «Вирлвинда»

23 Ленд спидера.

РЕКЛЮЗИАМ:

Капеллан-дредноут – Мигель ди гре Санчес

Капеллан – Мануэл Франсиско дос Сантос

БИБЛИАРИУМ:

Библиарий – Яков Броккентау

Эпистолярий – Фернандо Монфера

Корабли 7-ой роты:

- ударный крейсер – с 860 м.41 «Армет», до этого "Victrix" (Победоносный)

- 4 "Громовых Ястреба": "Рапира", "Стилет", "Шпага", "Эсток".

1 CAESTUS ASSAULT RAM – «Коготь Дорна»

вроде придумал пробные названия для отделентий. возможно временные. Я против Штор равенов и как могли заметить встроил Каэстус что вышел у форджа если вы не против

[Летающий Свин]

А что это за отделение штурмовых терминаторов? Откуда оно в резервной роте?

"Вихри" и "Поборники" вроде как в общем арсенале Ордена находятся, у роты могут быть "носороги", "секачи", "Лендрейдеры" и тому подобное.

А так нормально. Еще бы истории персонажей :rolleyes:

[Erenarch]

Анф просит запостить:

7я тактическая рота. Knightmares(?).

Командор – Деметрий Монфера. Угрюмый. Рыцарь-на-марше. Упрямый старик. Железный сапог. Кастелян Монфера.

перевод кнаймаринов?

Командный отряд – « Старые ворчуны»

Сержант-ветеран - Ульрих вар Тойнби

Почетный брат - Исайя Кольштейн

Госпитальер – Киан ванн гельт Сау

Баннерет роты – Эрик Ганновей

Паладин роты – Гэвин Гросс

название для отделения ну прям очень странное. сразу вспоминается кино про старых пердунов, которые играли "В джазе только девушки"

Отделение Штурмовых Терминаторов «Счастливая Семерка»

Ветеран-сержант – Диего Мендоса

Боевой брат – Лютер Горгон

Боевой брат – Амальго Странник

Боевой брат – Андокид из Акрии

Боевой брат – Венедикт Айронхайд

Боевой брат – Дерек Хусс

Боевой брат – Гельмут фон Шлейб

ну точно странные названия.

и откуда у тя терминаторы?

приставки фон у нас нет.

Тактическое Отделение «Альфа» ака "Первенцы"- ветеран-сержант Марк Варрен

Тактическое отделение «Бета» "Мечи Дорна"- ветеран-сержант Коммод Шварц.

Тактическое отделение «Гамма» "Владыки Пламени"- ветеран-сержант Вал Каррос

Тактическое отделение «Дельта» " Копья Ненависти" – ветеран-сержант Лазло Аретгейн

Тактическое отделение «Эпсилон» "Черные псы"- ветеран-сержант Людвиг Феликс

Тактическое отделение «Дзета» "Гордецы"- ветеран-сержант Генрих Немо.

Тактическое отделение «Эта» "Праведные"- ветеран-сержант Дитер Йодель

Тактическое отделение «Тета» "Герои Джулара"- ветеран-сержант Карт Грендель.

Тактическое отделение «Йота» ака "Рыцари Красного Табарда" - ветеран-сержант Мамарк Коммас

Тактическое отделение «Каппа» "Странствующие Рыцари" - "нулевой" ветеран-сержант Кэмил Варрен.

что опять за алфавит? и странствующие рыцари у нас уже есть.

АРСЕНАЛ:

Дредноут – Антонио Непобедимый

Дредноут – Педро Альмадиго

Дредноут – Хьюго Грозный

Технодесантник Супрема – Максимилиан фрей Гуэльдо

Технодесантник – Кастор Люциан

Технодесантник – Леопольд Гвидо

«Ленд рейдер Крестоносец» «Knight mare»

4 «виндикатора»

13 транспортов «Рино»

2 «Рино» класса Дамокл

3 «Вирлвинда»

23 Ленд спидера.

РЕКЛЮЗИАМ:

Капеллан-дредноут – Мигель ди гре Санчес

Капеллан – Мануэл Франсиско дос Сантос

БИБЛИАРИУМ:

Библиарий – Яков Броккентау

Эпистолярий – Фернандо Монфера

Корабли 7-ой роты:

- ударный крейсер – с 860 м.41 «Армет», до этого "Victrix" (Победоносный)

- 4 "Громовых Ястреба": "Рапира", "Стилет", "Шпага", "Эсток".

1 CAESTUS ASSAULT RAM – «Коготь Дорна»

Цестус не против

тока у нас нет Рино, вирлвиндов и пр.

[Mitrius]

Названия танков не переводятся, кроме тех, что прилагательные. Есть рино, разорбэк, тандерхок и так далее. Я привык играть в штуку под названием жизнь по общепринятым правилам. Тем более в этой вахе нет секачей и прочих буйных фантазий (перевели бы вы мне Supermarine Spitfire или москито я б с вас проперся. Тем более, кроме вас, никто это нифига не поймет так что нафиг надо)... мы с реанном давно обсуждали он мне сказал что вроде как в каждой роте есть по отряду терми ибо написано в их беке что ЖР оных зверей любят ну и для каждой роты такой саппорт. за дальнейшими решениями не следил. бек я их(ветеран-сержей) всылал вроде но он сырой

Собственно, вот вести из моей аськи.

[0.5 Кота]

Тем более, кроме вас, никто это нифига не поймет так что нафиг надо

Никто кроме нас, ну и ещё пары человек, не читает фанфики вообще. Так что страдать 8)

Нам нужны "Громовые Ястребы" "Секачи" и "Носороги".

Терминаторы в 7-ой роте не нужны. А не то и я себе в скаутскую роту возьму парочку образцов, так как

ЖР оных зверей любят

[Свинота безграмотная]

Стоп, стоп, товарищи. На заре времен мы договорились, что в каждой роте (не учитывая 1, 8 и 10) полюбе будет по отделению термов. Иначе как подтверждать данные бэка о повышенном от стандарта кол-ве термовской брони? Даже подсчет проводили. :(

Изменено 26 сентября, 2010 пользователем Реанн

[Летающий Свин]

Стоп, стоп, товарищи. На заре времен мы договорились, что в каждой роте (не учитывая 1, 8 и 10) полюбе будет по отделению термов. Иначе как подтверждать данные бэка о повышенном от стандарта кол-ве термовской брони? Даже посчет проводили.

Спасибо, хоть сейчас узнал, что в моей роте прописаны терми :)

[ЛеМак]

отряд терми - полные 10 рыл? ммм...

[Erenarch]

блин, опять все переиначили - не в роте ЕЩЕ 10 термосов, а командник роты имеет доступ к терминаторским костюмам, тк они ветераны и вполне могут их таскать. так что никаких дополнительных терминаторов в ротах.

[ Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд ]

Анф, мы на русском говорим, у нас нет слова найтмеэ, у нас есть кошмар. так что никаких английских слов. ладно бы если бы что-то с латныи, а то... рины, разорбэки, так еще и найтмарины :rolleyes:

[Свинота безграмотная]

блин, опять все переиначили - не в роте ЕЩЕ 10 термосов, а командник роты имеет доступ к терминаторским костюмам, тк они ветераны и вполне могут их таскать. так что никаких дополнительных терминаторов в ротах.

Тогда в чем профит? :? В бэке сказано про повышенное кол-во используемой термоброни орденом, а не о доступе к ней. Твой вариант - это стандартное кол-во комплектов на весь орден, но доступ к ним имеет просто большее число маров.

Изменено 26 сентября, 2010 пользователем Реанн

[Летающий Свин]

Анф, мы на русском говорим, у нас нет слова найтмеэ, у нас есть кошмар. так что никаких английских слов. ладно бы если бы что-то с латныи, а то... рины, разорбэки, так еще и найтмарины :rolleyes:

Тут, как я понял, идет некая игра слов - как рыцарь и как ночной кошмар. Надо бы адекватный перевод придумать или вообще новое название взять.

Насчет терминаторов - а разве у них отделения не из пяти человек состоят? Просто сколько книг не читал, они поп пятеро ходят.

И тогда лучше чтобы командник мог при желании одевать доспехи а не постоянное отделение терминаторов.

[Свинота безграмотная]

Тю, да я ж про командник и говорю.

[N.Raxx]

Анфи просил передать, что:

а) мне неудобно через третьи лица писать текст.

Б) с одним глазом без повязки и без бинта я много не напишу, но выскажу - этот ваш зоопарк из неведомых зверушек оставьте в разделе переводчиков раз им делать нечего. во вторых мы говорим на рус язе и подчиняемся его правилам. либо придумываем свои. чтото одно товарищи иначе переводите все и поголовно а правило я так хочу не работает. для себя хоть стада носорогов и громовых ястребов заведите. по правилам рус яза и переводов названий переводится именно там. никаких исключений не найдено и фанатам не ясно и непонятно что это за фигня такая секач буревестник и суперморской плеватель огнем( которой в Рф называется супермарин спит файр.

3) вы уж сами определитесь а то до сих пор неясно есть терми в ротах нет их. всякие "фон" запретили а с основой не решили уже год как.

и у терминаторов отделения не по 5 человекно может быть и более. просто используя правило тактики ордена могут разделиться на 2 отряда по пять человек.

[Свинота безграмотная]

Анфарий, еси ты заметил, то в этом проекте участвуют практически все те, кто в Гильдии переводчиков поддерживает стада носорогов и стаи громовых ястребов, а не неведомых зверушек - Разорительных Собак, это как бэ намекает, но то такэ... :D

Целую толпу приставок создали уже давно, так что можно и найти их, было бы желание ;)

А с термами тут да - нуна разобраться. :image054: Позиция Еренарха мене лично непонятна.

Изменено 26 сентября, 2010 пользователем Реанн

[Летающий Свин]

и у терминаторов отделения не по 5 человекно может быть и более. просто используя правило тактики ордена могут разделиться на 2 отряда по пять человек.

Это из нового Караула Смерти.

[ЛеМак]

круто))) значит 1 вет равен двум термосам... По-моему ерунда какая-то... Хотя бэковую вырезку я не осуждаю))))

Изменено 26 сентября, 2010 пользователем Максим Анатольевич

[0.5 Кота]

Я сейчас приму обличие капитана, но думаю, что первая рота - это дядьки не только в ТДА, но и реликтовой силовой броне. И, если в других орденах может и не накопится ТДА на всю сотню ветеранов, то у ЖР с этим полный порядок - на всех найдется по броньке.

Именно поэтому считается, что у ЖР большой запас терминаторских доспехов.

В других ротах не может быть ТДА, кроме как только у командного отделения.

Изменено 26 сентября, 2010 пользователем CTEPX