Изменение языка.

[Юрий Игоревич]

Вон, не только мы меняем наш язык, но и англичане не отстают:

http://lenta.ru/news/2009/11/17/unfriend/

И я бы ещё поспорил, кто круче =)

[Jack the great mage]

Ждём словаря со словом "расфрендить".

[Радослав]

ну и что? вполне обычное дело для англ.языка- образование глаголов от существительных.

to wallpaper, например.

[Бернхард]

ну и что? вполне обычное дело для англ.языка- образование глаголов от существительных.

От какого существительного образовалось слово 'unfriend'? :)

Это изначально глагол.

[Preternatural]

А расфрендить нельзя в настоящей жизни?

[Бернхард]

А расфрендить нельзя в настоящей жизни?

Ну, такого слова нет, т.к. нет некой формализации дружбы, каковая есть в блогах и социальных сетях.

[Undeadkender]

От какого существительного образовалось слово 'unfriend'? :)

Это изначально глагол.

Чего?? А существительное "friend" тебе не знакомо?

[Юрий Игоревич]

Чего?? А существительное "friend" тебе не знакомо?

Имеется ввиду, что уже появился глагол to friend. Типа сейчас я из тебя буду делать друга, готовься! =)

[Undeadkender]

Типа сейчас я из тебя буду делать друга, готовься! =)

Дяденька Гэндальф, не делайте со мной ничего противоестественного!!!

Глаголы новые... Заимствования...

Тьфу! Пойду пить свежесваренный кофе.

Изменено 18 ноября, 2009 пользователем Undeadkender

[tilindir]

http://lenta.ru/news/2008/07/03/words/

А это лучше? Признание сугубо специфической лексики в качестве общеязыковой... Так что англоговорящие жгут почище, чем это ваше горячее кофе с йогУртом.

[всевидящий слон]

http://lenta.ru/news/2008/07/03/words/

а бас, кстати, ничотак :rolleyes:

[Hamsterling]

Забавно наблюдать за ретроградами, протестующими против прогресса )

[Радослав]

http://lenta.ru/news/2008/07/03/words/

А это лучше? Признание сугубо специфической лексики в качестве общеязыковой... Так что англоговорящие жгут почище, чем это ваше горячее кофе с йогУртом.

ну а что? чем больше пользователей чего-либо, тем скорее это что-то войдет во всеобщий обиход и станет официальным.

Пример тому-киберспорт.

ничего удивительного.

[Юрий Игоревич]

ну а что? чем больше пользователей чего-либо, тем скорее это что-то войдет во всеобщий обиход и станет официальным.

Пример тому-киберспорт.

ничего удивительного.

Я к тому, что как все кричали про кофе и как всем всё равно про разфрендить.

[Радослав]

Я к тому, что как все кричали про кофе и как всем всё равно про разфрендить.

погодите, ужо! предрекаю появление слова "френдить" в русскоязычных словарях заимствований! Правда, будет это нескоро. Но будет наверняка.