Dawn of War II: Chaos Rising - обсуждение

[Crus]

Интересно какие хотябы глобалки будут,ну про терминаторов хаоса оно понятно,а в остальном у кого какие идеи?

[Falcon]

Думаю бладкрашеры будут глобалкой, на видео видно было, что перед их вызовом несколько культистов было принесено в жертву. Врятли это можно сделать просто купив юнит в главке(хотя нам только кампанию показывали, так что всё может быть). Ну и Анклиан скорее всего будет по вызову)

[ANF]

Думаю бладкрашеры будут глобалкой, на видео видно было, что перед их вызовом несколько культистов было принесено в жертву. Врятли это можно сделать просто купив юнит в главке(хотя нам только кампанию показывали, так что всё может быть). Ну и Анклиан скорее всего будет по вызову)

вообще все в хаосе в основе идет через жертву. хочешь власть - работай, воруй и убивай...веди норм человеч образ жизни :boyan:

а вообще анклин будет шикарен...

Изменено 6 декабря, 2009 пользователем Простой Русский НекоДуче Анфарий

[INQUISITOR RICO]

Может конечьно боян,но например я только сегодня узнал, что издателем Chaos Rising будит акелла. O_o http://ru.akella.com/News.aspx?id=2232

[HG)bzik]

не баян. странно что издатель поменялся, по моему бука не так уж и плохо перевела оригинал)

[Brother Casius]

Надеюсь благодаря наличию стима , российские игроки изза этого никак не пострадают , т.к всегда можно будет скачать оригинал(как я сразу и сделаю) , лишь бы не задержали релиз.

Хотя перевод уже "радует" , библиарий превратился в "книжника"...что тут можно сказать...славься стим =D

Изменено 8 декабря, 2009 пользователем Brother Casius

[Leclerc]

Да, мне как-то беспокойно. Бука наконец перевела более-менее неплохо игру, прислушиваясь даже иногда к пожеланиям игроков.

Боюсь Акелла всё может испортить...

[RuW)Bane]

книжник это жосска))) чет как бы мы буку не хаяли, а тут аж мурашки пробежали от такого перевода аддона =\

[Existor]

Ну вот, опять впихнут свой старфорс и будут какие-нить да проблемы :( Хотя патчами наверняка убирается старфорс.

Хотя с другой стороны, может у них будет совершенно другой уровень перевода? А то голоса за космодесант в дов2 оригинале были какие-то немного не подходящие по интонации. В любом случае считаю это хороше-нейтральной новостью :)

Изменено 8 декабря, 2009 пользователем Existor

[R1av3r]

Мда, еще бы библиотекарем его обозвали, или книжным червем...

В любом случае оригинальная озвучка ни куда не денется, да и платим мы по сути за ключик, а игру и через стим скачать можно на многих языках=)

[sCs HaZrD]

Непонятно только зачем старфорс в стим? Мне кажется это маразм. Хотя наши могут...

[Bersserker]

Спокойно, народ. В Left4dead2 нету старфорса, а его Акелла издавала.. Так что без паники.

Изменено 8 декабря, 2009 пользователем Bersserker

[Brutalizer]

Акелла, не Акелла, какая разница, скачивание языковых пакетов никто не отменял. :)

На счет старфорса - думаю не будет его.

[Vojevoda]

Акелла, не Акелла, какая разница, скачивание языковых пакетов никто не отменял. :)

На счет старфорса - думаю не будет его.

Уже отменили.

Якркий пример, недавно вышедший Modern Warfare 2. С русскими ключами, пашет только русская версия.

Народ там как то с извратами запускал и английскую, но коряво.

Так что боюсь, можем и Chaos Rising такой "подарочек" получить.

[Existor]

Как бы предыстория Chaos Rising'а, а точнее - кровавых воронов

The Return of An Old Foe

Relic Designer Philippe Boulle looks back at the Blood Raven's previous clashes with Chaos...

Chaos Rising marks the return of the dreaded Chaos Space Marines to the forefront of the Dawn of War franchise. Although absent from Dawn of War II's initial campaign, these dark reflections of the Space Marines have a long history with the franchise.

A History of Battle

In the original Dawn of War, the Blood Ravens fought across Planet Tartarus against Orks, Eldar and the ultimately, the forces of the Alpha Legion, one of the Space Marine legions fallen to Chaos. Although these traitors were under the command of the Chaos Lord Bale, the true mastermind of the Tartarus campaign was the Chaos Sorcerer Sindri Myr. This dread heretic corrupted the Blood Ravens Librarian Isador Akios and sacrificed Bale himself in a quest to obtain a foul artifact called the Maleficium. At the climax of that campaign, Sindri Myr achieved dark ascension and was briefly reborn as a Daemon Prince -- briefly, because Gabriel Angelos and the Blood Ravens slew the newborn fiend before he could summon his full power.

In Dawn of War: Winter Assault, the Imperial Guard's 412th Cadian Regiment joined elements of the Ultramarines in an attempt to recover the mighty Titan Dominatus from the Chaos and Ork infested planet Lorn V. Chaos Lord Crull of the World Eaters legion led the heretic forces on Lorn V and he dreamed of using the Dominatus to drown whole sectors in blood for his patron, the Blood God Khorne. Crull was ultimately defeated, betrayed and killed by his Ork "ally" Gorgutz.

In Dawn of War: Dark Crusade, seven armies clashed over Planet Kronus. The Blood Ravens, under command of Davian Thule, ultimately prevailed, but the battle was long and hard. Eliphas the Inheritor led the Chaos forces of the Word Bearer legion on Kronus, and they ravaged large sections of the planet. When the Blood Ravens drove into the Chaos stronghold on the Deimos Peninsula, Eliphas was torn asunder by his own daemonic masters.

Now, rumors have surfaced that Eliphas survived Kronus and is hungry for vengeance.

Finally, in Dawn of War: Soulstorm, the Alpha Legion returned to plague the Blood Ravens as part of the massive conflict over the Kaurava System. The Blood Ravens suffered tremendous losses in the Kaurava campaign, many at the hands of Firaeveus Carron, a Champion of Khorne.

Chaos Rising

The Blood Ravens have fought valiantly against many heretical cults and Chaos warbands. The Alpha Legion and Word Bearers have both suffered at their hands. Yet, chapter records reveal several missed opportunities for the Blood Ravens to oppose the Black Legion, perhaps the most fearsome of the Chaos Space Marine legions.

Why the Blood Ravens would pull back from conflicts with the Black Legion is unknown. The truth is sure to come out soon, however -- a Black Legion warband under the command of Araghast the Pillager has its sights set on Aurelia and the Blood Ravens.

Discuss.

Источник

http://community.dawnofwar2.com/blog-post/return-old-foe

Изменено 8 декабря, 2009 пользователем Existor

[-=Ufo=-]

Акелла?! Нехорошоооо... Впрочем, теперь уже ничего не поделаешь.

К тому же подобного можно было ожидать, нынче 1С/Бука (если кто не знает, Бука куплена 1С давно) стали сильно меньше за игры платить... Скорее всего Акелла просто прилично больше предложила буржуям. Да и к тому же изначально-то, сколь я помню, ДоВ они издавали (вплоть до ДК)

[GEV89]

Да и к тому же изначально-то, сколь я помню, ДоВ они издавали (вплоть до ДК)

Первоначально ДОВ у нас издавал Руссобит-М

[HG)sphenomz]

Отправлял вьюшку в THQ 2-3 недели назад, один из вопросов был :

Локализация будет проходить под контролем, и контролируется ли она вообще? Например, для патча 1.8 даже нет переведённых изменений, а изначально в игре присутствовали неточности перевода...

Как бы, даже не знаю, пусть будет Акелла, посмотрим как переведут, они "книжника" думаю могли и просто для превью написать :)

[-=Ufo=-]

Первоначально ДОВ у нас издавал Руссобит-М

Неправильно помню :( Ну, значит Акелла просто больше заплатила :) Сильно больше... Впрочем, может и не сильно. В любом случае у Буки локализация была лучше, чем у Руссобит-М, и Акелла Буку переплюнет врядли, но. Есть вероятность, что буржуи будут перводить сами, под "присмотром" ребят из Акеллы

[DenK]

А известно какое оружие для пехоты и техники добавят в аддоне?

[Alfаrius]

Мелту, когти для термосов и маров в па.

[Brother Casius]

Как бы предыстория Chaos Rising'а, а точнее - кровавых воронов

Элифаса отменили чтоли? :-

[ANF]

Элифаса отменили чтоли? :-

вообще бек это книга дов 2 ....ед которую не отменили.

а там много что отменили кронус это тау некроны иг и немного орков

Изменено 9 декабря, 2009 пользователем Простой Русский НекоДуче Анфарий

[Brother Casius]

вообще бек это книга дов 2 ....ед которую не отменили.

а там много что отменили кронус это тау некроны иг и немного орков

Я про кампанию КР...в ней какойто левый мужик вместо , ранее заявленного , Элифаса.

[ANF]

Я про кампанию КР...в ней какойто левый мужик вместо , ранее заявленного , Элифаса.

а какая разница какое имя...може Эл имеет эпизод. роль