Преследование убегающего подразделения

[Утка]

Англицкая табличка последовательности:

Русская табличка:

как видим ошибок нет...

итак,вопрос:

Два подразделения рубятся в ближнем бою(более одного хода). Одно из них проиграло КР, тест на слом провален. Второе подразделение отказывается воздержатся от преследования.Бросают кубики - бегущее подразделение выкидывает пятерку, преследующее - семерку.

Далее два пути развития событий:

1.Убегающее подразделение удаляется согласно пунктам 4 обеих таблиц, преследующее подразделение стоит на месте.

2.Убегающее подразделение удаляется согласно пункту 4 обеих таблиц, преследующее подразделение передвигается на 7 дюймов вперед (НЕ прорыв)

какая из ситуаций правильная и почему?

Изменено 29 июня, 2008 пользователем Утка

[Mr V]

А почему преследующее подразделение должно оставаться на месте? Вся суть преследования в движении за проигравшими комбат.

Верен вариант 2, последний пунк таблицы как раз об этом говорит.

Изменено 29 июня, 2008 пользователем Mr. Grey

[Narval]

Второй вариант.

[Утка]

там написано

передвижение после/ вслед за отступающими.

согласно п4 отступающее подразделение не двигается а умирает на месте...

как я ни вчитывался у меня вырисовывается такая картинка:

оба подразделения кидают кубики (2д6/3д6)

далее

ИЛИ

мы удаляем отступающее подразделение,стоим

ИЛИ

мы передвигаем отступающее подразделение и за ним ставим преследующее подразделение (перемещаем на выкинутую ими дальность)

Изменено 29 июня, 2008 пользователем Утка

[Mr V]

Там имеется ввиду что двигаются они после отступающих, т.е. сначала все отступающие муваются, потом муваются все преследователи (directly after - сразу после). Далее в разделе по убеганию сказано, как именно движутся преследователи и там сказано, что они всегда должны пройти свою дистанцию догона, ели не удержались от преследования.