Блицфриз. Свен Хассель

[Morpeh]

Отзыв на книгу С.Хасселя «Блицфриз».

Апперетив

Совсем недавно, по воле судеб, я наткнулся на эту книжку. Случайно, потому что нашел ее в отделе детективов, граничащем с детскими книжками-раскрасками. (У меня понизился АйКью? Нет, это все жена готовиться к прибавлению…) Знакомый образ с черепом и костями на фирменном кепи мгновенно притянул взгляд. Из всего разнообразия книжечек с немецкими товарищами и панцерами на обложках выбрал ту, которая, судя по аннотации, является первой в этом ряду. «Блицфриз». На обложке – по-французски утепленный член вермахта с ППШ в рукавицах. Ями-ями…

Салатик

Внутри – раздел от редакции на пол листика. Редакция жалостливо сообщает, что объемы фактической редактуры могут превысить размеры исходного томика, поэтому несчастные бета-тестеры книжки ограничились пояснениями по поводу особо бредовых фантазий автора. В виде оправданий приводиться фраза, что, мол, автор сам говорит о своем праве на полет фантазии… Запахло вкуснятинкой…

Первое

Автор – ветеран. Немецкий. Все таки, восточный фронт – не самое лучшее место. Психические изменения на лицо. И автор – тому яркое подтверждение.

Дело происходит в 1941 году, непосредственно незадолго до битвы за Москву. По-видимому, осень. В руках у немецких героев – фаустпатроны. ВТФ?! Невермайнд…

Я не буду разглагольствовать о попахивающем откровенной пропагандой описание русских. Тут и там мелькают злобные и кровавые эНКаВэДисты с наганами и восторженно дохнущие под пулеметами орды коммунистов с томиками Маркса в руках. Это ничего, это бывает.

Герои – весьма харизматичные и проработанные. Среди них – наш аффтар. Из-за разнообразия характеров очень мне напомнили… нет, не три товарища, и, нет, не 4 танкиста и собаку, и даже не троих в лодке. Ближе всего к тов. Абнетту. Чистая ретюна инквизитора-радикала. Амбал, философ, хлыщ, и батя-командир. Чудесно.

Второе

И тут началось. Во все стороны полетели куски человеческих тел. Супер-каток по восточнофронтовски. Описание – на уровне. Неточности, типа калибра пушек и прочей технической и фактической утвари, бросаются в глаза, но не более. Идем дальше.

Десерт

И, наконец, вот оно! Смутный призрак тянет к нам свои мозолистые руки. Ба, да это ж Швейк! Ставлю поллитру на то, что в автора вселился ни кто иной, как Я.Гашек собственной персоной. После 3ей главы книга превращается в сущее сокровище. Сатира прёт из всех углов, фразы героев можно смело печатать и вешать на стенки. Наиболее многословные герои так и сыплют едкими подколками в адрес мира, систем и Алоизыча в частности. На четвертой главе я понял, что зря уселся за книгу без цветного маркера и вороха закладочек. Один двухстраничный монолог артиллеристов 100мм ПТО (да-да, 100), которых готовиться раздавить чудовищный Т-34 стоит потраченного терпения. А потом появляются настоящие шедевры. Например, надпись в камере смерти:

Эсэсовец Борис Браузе,

расстрелян немцами-варварами 1.7.1938

Речь главгероев чрезмерно богата и кишит афоризмами, метафорами и иносказаниями. Честное слово, хотел бы я иметь хоть толику их ораторского искусства! Например, обращаясь к генералу:

- Иди сюда, я набью тебе мерзлого дерьма в пасть, усохший гном!

Юмор, великолепная сатира и общая тематика превращают книгу в ценную находку. Настоятельно рекомендую ее каждому, кто ценит творчество Гашека. Считаю, что особо ценной она станет для людей, чьи мозги не достаточно засорены однополярной системой истин, и для тех, кто просто хочет немного узнать о войне, может быть и не в историческом ракурсе, но такой, какой ее увидел и донес до нас автор.

[Snorky]

нуёнах такое читать. :image105:

[31.01.2008]

Швейк был только один. По отзыву эту книгу в руки брать противно.

[Morpeh]

Швейк - несомненно один. А что, вышло продолжение? Привет с того свету? =)

На самом деле, я придерживаюсь положительной позиции по отношению к Хасселю. Действительно смех и грех. Если закрыть глаза на фактические неточности и русских, то удоволсьтвие от чтения обеспечено. Чем-то напомнило Ремарка, того же Гашека. В общем, неплохой экземпляр для полки "Альтернативный взгляд". Ну а техника повествования - однозначно пять. Автор очень читабелен, увлекает.

[Greg]

Надо читануть. Странно все это. Неужели у немцев нет таланта, который бы пережил ВОВ и рассказал по той стороне вменяемо?

Алсо, прикупил книгу "Красные звезды". Чисто по приколу. Фабула - на американский флот ВНЕЗАПНО нападают. Топят половину. И исчезают. Пилот-разведчик засекает на крыльях самолетов нападавших серп и молот. И надпись "СССР". Дело кстати в недалеком будущем происходит, как я понял.

И тут сразу два вопроса: если это новые ребята, которые решили возродить СССР, где они взяли технику? Вторая версия - к нам прибыли пришельцы из прошлого. Тогда вопрос - откуда у них оружие способное топить сверхсовременные американские суда без потерь? Одни интриги. Написано неплохимя языком, но слышать от американского пилота русские идиомы - коробит. Буду читать дальше.

[Snorky]

Алсо, прикупил книгу "Красные звезды". Чисто по приколу. Фабула - на американский флот ВНЕЗАПНО нападают. Топят половину. И исчезают. Пилот-разведчик засекает на крыльях самолетов нападавших серп и молот. И надпись "СССР". Дело кстати в недалеком будущем происходит, как я понял.

И тут сразу два вопроса: если это новые ребята, которые решили возродить СССР, где они взяли технику? Вторая версия - к нам прибыли пришельцы из прошлого. Тогда вопрос - откуда у них оружие способное топить сверхсовременные американские суда без потерь? Одни интриги. Написано неплохимя языком, но слышать от американского пилота русские идиомы - коробит. Буду читать дальше.

» Нажмите, для отображения текста «

это из параллельного мира, порожденного больным сознанием одного старика.Там техника развивалась до нашего времени. И по-советски. В ходу были "убийцы авианосцев" экранолеты и противоспутниковые ракеты.

Вообще основная беда креатива Березина - он унылЪ!

[Добавлено позже]

P.S.

» Нажмите, для отображения текста «

вообще сцена зачистки СЕАЛами вьетнамской деревушки - одна из наиболее жестоких из всех произведений, известных мне

[Zamankur]

На обложке – по-французски утепленный член вермахта

И чего там французского: ни меховой безрукавки, ни, наоборот, сфуражиренных пуховых платков

[Drag0n]

Спасиба за наводку, бум смотреть. :)

[Morpeh]

Надо читануть. Странно все это. Неужели у немцев нет таланта, который бы пережил ВОВ и рассказал по той стороне вменяемо?

Их много. Но у всех одни и те же фронтовые страхи - русские с доктриной КОД и шестьсот Т-34 воооон из-за того холма. У страха глаза велики.

З.Ы. У наших таже фигня. ;)

[Dit]

(имхо разумеется)достаточно неплохие "дневники о войне" из прочитаных мной это Гельмут Пабст "дневник немецкого солдата (helmut pabst "the outermost frontiler") и Ги Сайер "последний солдт третьего рейха" (Guy Sajer "the Forgotten soldier" хз как название можно было так тупо перевести) , остальные как то не впечатлили...ну мб ещё "стальные гробы" про подводников...ну и у всех почти стандартые фобии про "толпы красных прушие на пулемёты" как и у наших про "ужасные немецкие танки прушие на окопы".

"the Forgotten soldier" кстати осбенно понравилсоь, местами достаточно спорно...но вроде относительно правдиво написано..

З.ы. по теме ..по описанию книга бред...возможно это даже не ветеран писал, американцы во время холодной войны любили строчить книжки про "Большевицкие орды"..типичный пример "лучший асс второй мировой" местами просто тупейший поток сознания авторов.

[Ferlim]

Гельмут Вельц "Солдаты которых предали" воспоминания офицера-сапера о Сталинграде. Имхо достаточно правдиво написана.Кто интересуется темой-почитайте.

Изменено 15 мая, 2008 пользователем Ferlim

[Morpeh]

З.ы. по теме ..по описанию книга бред...возможно это даже не ветеран писал, американцы во время холодной войны любили строчить книжки про "Большевицкие орды"..типичный пример "лучший асс второй мировой" местами просто тупейший поток сознания авторов.

Ну не соглашусь. Автор - действительно немец, а с учетом того, что он сам говорит о ФАНТАЗИИ, то он напорядок лучше всякий Танков в грязи, брызжущих слюной и доказывающих, крестясь, что на них перло 100 Т-34.

Самая большая ценность Хасселя - в описании и замечаниях специфических мест в городах. Сюда попали небезызвестный и любимый туристами Реепербан (там оказываеться было гестапо.) "Моисеевы драгуны" - снабженцы из академии Штутгарта, на 50% - евреи. Нашел подтверждение. Все правда. Занимательные детали.