Судьба книг по Warhammer на русском языке

[Bogart]

Это всё есть в теме "Ссылки по Вахе" на каждом форуме !!!! ;)

При желании в инете можно найти много чего интересного .

И главное не забывай посещать "Гильдию переводчиков" .Они там вообще иной раз такие вещи выдают ,что я благодаря им своими знаниями вахи до сих пор перед друзями понтуюсь .

P.S. Приношу свои извинения за то что отошли от темы !!!

Надеюсь модераторы не сильно обидятся .

[Логан]

Это всё есть в теме "Ссылки по Вахе" на каждом форуме !!!! ;)

При желании в инете можно найти много чего интересного .

И главное не забывай посещать "Гильдию переводчиков" .Они там вообще иной раз такие вещи выдают ,что я благодаря им своими знаниями вахи до сих пор перед друзями понтуюсь .

P.S. Приношу свои извинения за то что отошли от темы !!!

Надеюсь модераторы не сильно обидятся .

Благодарю за помощь...

[Bogart]

Парень я не хотел тебя обидеть !!! ;)

Сылок на матерьялы по вахе выше крыши,надо просто не много поискать . Одних только фанфиков сколько!!! Среди них тоже шедевры встречаются .

Изменено 3 мая, 2008 пользователем Bogart

[Gonza]

Совсем впадать в уныние народу не стоит: реструктуризация закончится, БЛ решит как издавать у нас книги, и вы увидите новые книги (под каким брендом и когда - ведает только ГВ ).

Так что надо просто набраться терпения.

ЗЫ. Тем более что тексты то уже подготовлены ;)

Изменено 3 мая, 2008 пользователем Gonza

[31.01.2008]

ЗЫ. Тем более что тексты то уже подготовлены wink.gif

Причём, согласно сайту http://www.warhammer40k.ru/ целых 15. Чувствую ожидание будет оооооочень долгим.(столько текстов и неизвестно на какой срок).

[Морган]

Совсем впадать в уныние народу не стоит: реструктуризация закончится, БЛ решит как издавать у нас книги, и вы увидите новые книги (под каким брендом и когда - ведает только ГВ ).

Так что надо просто набраться терпения.

ЗЫ. Тем более что тексты то уже подготовлены ;)

Главное дождаться .. вот я уже ждал, ждал Double Eagle - почти дождался и опа ... наверное как-то неправильно ждал :)

[Амфицион]

В цеелом меня как фаната реструктуризация в онлайнмагазине ГВ - напрягла, даже очень.

Отмена скидок для АГ как-то не очень, ваха не когад не была дешевым хобби 10 баксов туда 10 обратно... это не фатальная разница. скорее обидно, чем напряжно.

Возможность сужения книго печатанья на руском- вот это реально напрягает к черту Рвагнаров и Уриелей, Эзенхорнов туда же: Хорюсь напечатайте а потом уже и не важно.

ЗЫ хотя будь я наместе гв я бы 10 раз подумал пержде чем вкладыват ьчто-то в местный ... рынок, хотя тут они вроде и не в проигрыше, они торгуют только лицензией.

[Dart Korvinus]

да у вахи в россии великое будущее и непонятно почему ГВ мается черт знает чем!

[Iron Maiden]

вот это реально напрягает к черту Рвагнаров и Уриелей,

Говори за себя, ага? :)

Пищально. Но если книги перестанут издавать, видимо прийдется иметь жесткий церебральный секс сначала с БЛ, потом со словарем...

[Гость Blest]

В ГВ идет большая "реструктуризация", в результате которой (как одна из ее частей) пересматривается политика ГВ к изданию книг в России. Кто, как и будут ли вообще выходить книги в России ГВ решит НЕ РАНЕЕ завершения этой самой "реструктуризации".

Что из себя представляет эта самая "реструктуризация" и когда она завершится? хз

Известно (и то не из прямых источников) что: 1) Права на комп.игры по 40К (с символикой) переданы Релику целиком 2) Права на комиксы переданы Boom studios, вплоть до условия нераспространения ГВ более ранних комиксов (типа Lone Wolves) 3) Права на карточный вариант проданы Fantasy Flight Games. 4) Закрыто книжное SF подразделение BL - "Solaris" и прочие "побочные" проекты.

Россия вообще не рассматривается ГВ в ближайшей перспективе (последние действия ГВ со скидками по отношению к "Алегрису" - практически своему подразделению - это только подтверждают). Да и вообще - дикий у нас рынок и бизнес, "нецивилизованный", работать с русскими, да еще и учитывать нашу "специфику" - один геморрой...

Выбор издательской политики полностью в руках БЛ, "Азбука" к этому не имеет никакого отношения (и уж тем более - у нее нет никаких прав). Если англичане думают, что они лучше знают кто, что и как делать в России - их право. Мы можем только утереться и ждать...

Иретересно, а с миньками такая же ж... ожидается?

И грунтовка в Москве пропала что то совсем....

[Dart Korvinus]

ну смотри сначал они отдали на аутсорсинг карточные игры...теперь тут чехарда пошла..щас чувствую у нас все начнут сметать чисто чтобы запстись..я уже в ДМ видел много людей скпающих продукцию ГВ

Изменено 4 мая, 2008 пользователем Мягкое и пушистое

[Drinker]

Врагами инспирированы паника и массовое помешательство с целью продать всё, что на складах залежалось. =)

[Dart Korvinus]

Врагами инспирированы паника и массовое помешательство с целью продать всё, что на складах залежалось. =)

слишком ты веришь в ГВ...

[Амфицион]

Говори за себя, ага? :)

Пищально. Но если книги перестанут издавать, видимо прийдется иметь жесткий церебральный секс сначала с БЛ, потом со словарем...

Ну вот ты сравни уровень книжек про Рагнара и Уриэля и Хорюсь! Тем более иам на горизонте маячит книжка про Ультру прехерисевую...

ЗЫ а овт что бы я с удовльствием почитал так это Lone Wolves :)

[Dart Korvinus]

Ну вот ты сравни уровень книжек про Рагнара и Уриэля и Хорюсь! Тем более иам на горизонте маячит книжка про Ультру прехерисевую...

ЗЫ а овт что бы я с удовльствием почитал так это Lone Wolves :)

Это у3 же не стоит на повестке дня пока такая чехарда идет

[Drinker]

Млин, чего мы гадаем-то - что стоит, что не стоит. Вот завершат там свои процессы - всё скажут. Кого убьют, кто жить будет. В)

[Dart Korvinus]

Закрываемся??

[Iron Maiden]

Ну вот ты сравни уровень книжек про Рагнара и Уриэля и Хорюсь! Тем более иам на горизонте маячит книжка про Ультру прехерисевую...

да ладно, у них только-только переводы лучше стали! И вот на тебе.. А что толку, что книга про Ультру выйдет, если моих знаний в великом и могучем хватит аккурат на то чтобы понять, кто же кому все таки начистил морду лица. На большее уже не хватит. Знаешь, это как нерадостно на самом деле.

[Амфицион]

Фишка в том что Кинг он и в оригинале не очень...

[Iron Maiden]

Фишка в том что Кинг он и в оригинале не очень...

а про Кинга я ничего не говорю )) Но вот продолжение трилогии про товарища Вентриса буду читать даже на английском xD

Эх, ничего не становится проще. Все приходится делать через какое то хитро закрученное яойное место (( Ждать до конца года милостей от ГВ.. Имхо, бесперспективно. Пора учится оформлять заказы на BL ))

[Морган]

Но всё же непонятно, зачем было убирать книжки из списка уже изданного. Ладно планы - ничего со 100% уверенностью нельзя спрогнозировать, а тут другое дело - книжки уже вышли, это уже бесспорное событие.

А то следующий логический шаг - ходить по домам покупателей и изымать литературу :) Хотя, конечно, последнее время на копирайтах совсем свихнулся народ, особенно западный - их воля они бы и запоминать запретили, приравняв это к пиратскому копированию, а за пересказ содержимого язык бы вырывали :)

Изменено 4 мая, 2008 пользователем Морган

[Evil Genius]

Назрел у меня вопрос к Gonzе, а какова ситуация с "Сынами Фенриса" и "Возмездием"? На сайте "Азбуки" в каталоге по ссылке warhammer они выдаются, а на прилавках-то мы их увидим до конца года или прощального подарка не будет?

[Kawai]

хрен, как говорится, с ним.

Единственный плюс книг от азбуки это их цена, все остальное ШНЯГА!

Шняга не шняга, а у нас "Галактика в огне" в оригинале предлагается за семь сотен вроде, а "Братья Змеи" вообще за тыщу. И если косарь за книгу в твердой обложке я в принципе еще могу понять (хотя покупать ломает откровенно скажу, я за методическую литературу под заказ из Америки могу понять такие деньги, но тут блин беллетристика), но семь сотен за покетбук в мягкой обложке? Да идёт оно лесом за такие деньги, совсем одурели что ли.

[Морган]

Назрел у меня вопрос к Gonzе, а какова ситуация с "Сынами Фенриса" и "Возмездием"? На сайте "Азбуки" в каталоге по ссылке warhammer они выдаются, а на прилавках-то мы их увидим до конца года или прощального подарка не будет?

Ого, а по какой ссылке ты там Warhammer нашел? Может я какой-то не такой сайт смотрю, но там не только серия в списке больше не значится, но и конкретные книги убраны - например вот по этой ссылке был какой-то из Эйзенхорнов, по-моему толстый, а теперь там надпись "Product not found" и 3 отзыва к этому непонятному продукту :)

А подарка, боюсь, не будет, хотя Гонзе виднее ..

Изменено 4 мая, 2008 пользователем Морган

[Evil Genius]

Ого, а по какой ссылке ты там Warhammer нашел?

Если в поиске забить, то список книг выезжает стабильно, а вот как-раз отсутствие инфы по книжкам при кликании в списке меня и побудило вопрос озвучить.