IMS)Mirage Опубликовано 25 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 марта, 2008 Вопросы зрели... Зрели... И таки назрели... Вопрос номер 1... Вот фрагмент описания Brazier of Holy Fire Канонессы... When struck, the following effects may be triggered on the target: * 25% chance to disable abilities for 3 s. * 50% chance to disable movement for 2 s. * 50% chance to disable combat abilities for 4 s. Кто рискнет перевести это на русский понятный??? Вопрос номер 2... Дается ли Канонессе бонус (на дамаг) от сержанта того сквада к которому она присоединена? Нумм... Пока собственно все... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
EgikBTumane Опубликовано 25 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 марта, 2008 When struck, the following effects may be triggered on the target: * 25% chance to disable abilities for 3 s. * 50% chance to disable movement for 2 s. * 50% chance to disable combat abilities for 4 s. Как я понял: Когда канонеса ударяет противника,она может наложить на таргет следущие эффекты: *25 % шанс запретить использование всех абилок(возможностей) у таргета *50 % шанс запретить таргету двигаться *50% шанс вырубить атакующие абилки на 4 с(либо это еще можно перевести,как запрет атаковать на 4с) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ohlamon Опубликовано 26 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2008 Если бы так было, она бы ушатывала любого героя. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ShaoLin Monkey Опубликовано 26 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2008 (изменено) Господи бубик...лучше вообще ничего не переводи, особенно программой. Когда ж ты это поймеш? Прочитай сам то, что ты "перевел". Изменено 26 марта, 2008 пользователем ShaoLin Monkey Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ShaoLin Monkey Опубликовано 26 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2008 в теме обуждение соулшторма он уже переводил сюжет прогой. Ему указали на то, что так делать ненадо. Я не говорю, что плохо то, что он старался (хотя пихнуть текст в программу и нажать кнопку...), однако хотя бы прочитать переведенный текст стоили бы. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zenel Опубликовано 26 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 марта, 2008 (изменено) В командирской дуели (Close combat двух командиров друг с другом) отрубаются все пассивные бонусы оружия. Давно пора это всем запомнить, понимаю теоретические циферки DpS, но уж такие элементарные вещи, видные невооружённым глазом... Не работает ни стан FC, ни замедление LoC, как и всё прочее подобного рода. Исключение - два отрядных героя, Command Squad и Archon. Они не могут вступить в дуель с вражескими героями, как следствие с ними дерутся как с обычной пачкой юнитов. А вот если кто-то пытается поспешно выйти из дуели с канонессой (как и в том же случае с FC и LoC) - может очень сильно огрести, ибо при прерывании дуели пассивки врубаются и у меня пару раз в зеркалке умирала канонесса, ибо на неё проходила остановка движения и её расстреливали в упор всей армией. Mirage, специально для тебя поправлю: * 25% шанс отключить применение способностей (тех, что иконками включаются, если грубо) на 3 секунды. * 50% шанс не давать двигаться 2 секунды. * 50% шанс полного отключения боевой составляющей юнита на 4 секунды. Я лично думаю, что это полная невозможность вступать в бой, ибо замечал подобное поведение. Но так как тут всегда может быть виноват банальный пафинг... до конца не уверен. Короче оружие крайне сильное, особо если на t1 удалось дать (разумеется в соответствующей ситуации). Да и на t2 зачастую помогает. Изменено 26 марта, 2008 пользователем Zenel Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
IMS)Mirage Опубликовано 27 марта, 2008 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 27 марта, 2008 (изменено) Спасибо... Про дуэль командиров я не знал... А что насчет второго пункта? Изменено 27 марта, 2008 пользователем Mirage Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zenel Опубликовано 27 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 27 марта, 2008 (изменено) Нет, по впечатлениям бонуса не даётся, но могу ошибаться. Сержанты похоже даже на Emperor's Touch не дают бонуса, то есть их фишка в +30% урона похоже распространяется только на оружие отряда, имеющееся по умолчанию (кулаки, Bolter, Heavy Bolter, Flamer). Во всяком случае пока такое впечатление. Изменено 27 марта, 2008 пользователем Zenel Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
KachiAT Опубликовано 27 марта, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 27 марта, 2008 У меня есть подозрения на сержанта Целестинок: "Increases the squad's weapon damage by 30%. ". Конфессор с Целестинками разорвали штурмтермосов о0 И 100% работает пассивная абилка знаменосца(Имаджифера) на увелечение здоровья. Так что Целестинки - наш выбор если хотим жирных героев =) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
S3ri0u3 Опубликовано 30 апреля, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 апреля, 2008 как выше умно подметили пассивка знаменосца диствительно работает.....насчет сержанта селестианок(Celestian`s Veteran) пассивка на 30% увеличение распространяется только на членов отряда (то есть на своих родных селестианок) так что подозрение тове не оправдалось... :oops: Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
KachiAT Опубликовано 30 апреля, 2008 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 апреля, 2008 (изменено) Все там распостраняется. Когда Канонесса присоединяется к отряду она становится его частью. И получает буст дамага. Исключение насколько могу судить - только ЕТ, впрочем у него не настолько большой ДПС(срендий, но его много), чтобы нормальное сравнение произвести. Изменено 30 апреля, 2008 пользователем KachiAT Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гренадер Опубликовано 1 мая, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 1 мая, 2009 Так это только селестианские сержи увеличивают урон лил собовские тоже? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zenel Опубликовано 1 мая, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 1 мая, 2009 (изменено) Все ветеранки дают +30% урона (среди прочего) всему отряду (включая приатаченые юниты). Исключение - репентии. Но у их сержанта такой невменяемый рукопашный урон без всяких баффов, что это нафиг не нужно. А вообще для таких вещей есть это. S3ri0u3, баффают и ещё как. Канонесса с грейдами и прочим, приатаченая к селестинкам, в рукопашке наломает намного больше дров из-за этих бонусов. Изменено 1 мая, 2009 пользователем Zenel Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать
Вы сможете оставить комментарий после входа в
Войти