"РЕКВИЕМ Рыцарь Вампир"

[Peresvet]

Плиз,перезалейте обе части.

Так же ищу с 5 по 7 том на любом языке.

Изменено 21 июня, 2007 пользователем Peresvet

[Он самый]

говорит, что не доступны файлы

[Basilevs]

Внимание!

Выложена 3-я часть. см. 1-ый пост.

[SSpector]

Отлично, сейчас скачаем.

[Peresvet]

Спасибо.

[Джон Сильвер]

Прочитал..спасибо! Отличный комикс! Но всёже мне кажется "Черный Шаббат" надо поменять на "Черный Аббат" (моё скромное ИХМО)

[Basilevs]

Прочитал..спасибо! Отличный комикс! Но всёже мне кажется "Черный Шаббат" надо поменять на "Черный Аббат" (моё скромное ИХМО)

Странное имхо у тебя. Шаббат и Аббат это разные вещи. ;)

[Джон Сильвер]

Черный Аббат звучит лутше:)

А что тогда такое Шаббат?

Изменено 30 июня, 2007 пользователем PVA

[Basilevs]

Суббота, священный день в иудаизме. Никто не работает, все валяются. В христианской Европе иудо-каббалисты приравнивались к колдунам, отсюда Шабаш ведьм. Понятие "Чёрная суббота" стало обозначением горя, неприятностей. И одноимённая группа так назвалась обыгрывая оба эти понятия. А Алистер Кроули называл себя "Великим Зверем 666", в комиксе его так поименовали (может у него где-то и упоминается это в книгах)

[NoMeKop]

Пропиарил у себя в ЖЖ. Очень понравилось. Жду окончания.

[Basilevs]

1. Cover7 (107 KB) Ковен Кровных (кровавых) Сестер.

2. Лемурианский ведьмак (135)

3. Обнаружил, что есть отдельный комикс про Клаудию. Художник, к сожалению, другой.

Claudia Vampire (50 KB)

Claudia Vampire page (90KB)

[UrZZa]

Зачем использовать корявое слово "немертвые", если есть нормальный перевод "нежить"?

[Peresvet]

Basilevs

Как продвигается перевод.

[NoMeKop]

1. Cover7 (107 KB) Ковен Кровных (кровавых) Сестер.

2. Лемурианский ведьмак (135)

3. Обнаружил, что есть отдельный комикс про Клаудию. Художник, к сожалению, другой.

Claudia Vampire (50 KB)

Claudia Vampire page (90KB)

Ссылки, кстати, более недействительны.

И перевод хотелось бы увидеть, да.

[Basilevs]

Аве Сатан! Четвёртая часть в работе. Вместе с ней перезалью первые три.

[Джон Сильвер]

Ура ! Basilevs респект тебе :).

[Peresvet]

Можно узнать преблезительные сроки выхода 4 тома, неделя,две,три...............

[Basilevs]

Занят, как Сатана у адских печей!...

Ладно, коли народ и вправду алчет - 3 недели.

[Peresvet]

Автор к доске.

[Basilevs]

Перевёл 4 части одного из своих любимых комиксов "Рэквием Рыцарь-вампир". Авторы Pat Mills и Olivier Ledroit - известный французский художник комиксов, занимался дизайном Might and Magic. Герой выглядит ТАК.

Готичностью и декадансом данное произведение весьма близко ко вселенной 40к.

Хайнрих Аусбург, наци-солдат второй мировой войны, находит смерть на восточном фронте. Вместо того, чтобы попасть в рай или ад, он вновь оказывается брошенным на Воскресению - планету, похожую на Землю, но где земли - моря, и наоборот. Он встречает рыцарей вампиров, правящую и мощную касту, его посвящают в рыцари под именем Реквиема, и он обнаруживает "радости" своей новой Жизни на этой планете, где молодеют, вместо того, чтобы стареть. Рэквием находит свою запретную возлюбленную, которая на Воскресении оказывается ведьмой - врагом вампиров…

Requiem 1 - (18.17 Мб)

Requiem 2 - (22.80 Мб)

Requiem 3 - (22.19 Мб)

Requiem 4 - (22.11 Мб)

ЗДЕСЬ можно посмотреть на все 7 альбомов комикса.

Настоятельные рекомендации всем Хаосопоклонникам!

Изменено 2 ноября, 2007 пользователем Basilevs

[Greg]

читаю. Жжешь. Жалко, в репу уже поставил.

[NoMeKop]

О! Ура!

Хоть я и не хаосопоклонник. Лови в репу.

[Shaitan]

Очень ждал. Спасибо огромное

[Basilevs]

Для любителей творчества французов и готичного мира вампиров есть новость!

Вчера удалось достать оставшиеся 5,6,7 части на языке оригинала,

и уже есть знакомые энтузиасты - знатоки фр. языка, готовые оказать помощь в переводе, так что...

...продолжение следует...))))

[Джон Сильвер]

Уважаемый мастер ака Basilevs да и вообще другие мастера переводов , нет ли у вас желание перевести комикс "Красная звезда" ? Если надо могу представить сам комикс...(вся первая и вторая часть и третья первый выпуск)