Окислившейся металл

[Dee]

Я написал этот поясняющую статью после ответов на некоторые вопросы. Я надеюсь, что скоро смогу превратить эту статейку в настоящую статью в будущем. Как бы то ни было, наслаждайтесь этим отрывком.

________________________________________

Эта миниатюра - мой новый эксперимент по смешиванию стандартных красок с металликами, которые позволят добиться более реалистичного эффекта выветренного металла. Идея этой статейки - это окислившаяся и выветренная бронза. Погодные условия делают этот металл быстро тускнеющим, но некоторые места, которые часто соприкасающиеся с другими предметами, например, края, сохранят блеск металла. На этой модели я все еще экспериментирую с этой техникой и со свойственными для нее цветами, и пока это происходит приблизительно так:

Основной цвет всей модели – Модельная Краска Валехо Extra Dark Green(Dark Angels Green). Затем обильно пройдитесь сухой кистью МКВ Camo Black Brown(Scorched Brown). Затем, используя тонкую кисть, МКВ Camo Medium Brown(Vomit Brown) был штрихами нанесен на модель. После этого наносится штрихи МКВ English Uniform(к несчастью без понятий). Наносить краску надо тонкими штрихами на пластины брони. Делайте это так, что бы каждый штрих был отдельным и не закрывал предыдущие слои. Для металлического блеска МКВ Camo Medium Brown была смешана с Игровой Краской Валехо Polished Gold(Burnished Gold). Эта смесь была нанесена с использованием стандартной техники Лейеринг от центра по направления к краям брони. В завершении ИКВ Polish Gold был нанесен на края брони.

Эффект окисления достигается несколькими точными проливками. МКВ Extra Dark Green был аккуратно нанесен в щелях, и распределен к центру брони. Следующая проливка, была произведена равной смесью МКВ Extra Dark Green ИКВ Jade Green(Turquoise green). Этой смесью надо пройтись вокруг углублений. В завершении в смесь было добавлено еще ИКВ Jade Green, а затем получившийся цвет был нанесен на достаточно большом расстоянии от углублений.

Это основные действия, в будущем статья станет более детальной.

http://paintingclinic.com/ward/Rackham/images/chariot1.JPG

Автор: Anthony Karl Erdelji

Перевод: Dee aka D

[Goramitrio]

Картинок не хватает, поэтому сразу тяжело въехать в суть дела. А перевод вполне адекватный и нормальночитаемый.

[Падре Гонзалес]

хороший перевод,картинка гут-спасибо!

Изменено 11 марта, 2007 пользователем артемус

[e.t.]

молодца, перевод норм. все ок )

[Pred_Tor4]

переводне плохой, но, имхо, дай ссылку на саму статью в оригинале. Сайт сам по себе хороший, новые работы постоянно появляются. Многим будет интересно.