Слэнг, непонятные слова и список юнитов в DoW

[Гинн]

Со временем вопросов на эту тему меньше не становится. Поэтому я решил объединить все термины, слэнг и прочее и составил своеобразный словарик той лексики, которая используется по крайней мере на этом форуме. Кое-что я взял из уже существующих тем, кое-что написал сам.

Если вы нашли какую-нибудь ошибку или вам есть что добавить, то пишите.

Но для начала, ознакомьтесь с этим разделом. В нем вы найдете ответы на 99% своих вопросов.

==========================================================================

A

Анманнер (Unmanner) - 1) Невоспитанный игрок, который при игре материт вас почем зря, когда проигрывает ноет про имбу и т.п. 2) Игрок использующий баги игры (delete abuse с бомбой и т.п.) для победы

Абузить (от англ. "to abuse") - использовать дисбаланс игры в своих корыстных целях. Например масс нв, дроп флэйдов и т.д. Отсюда же и абузер (игрок, который абузит), абузерские страты (стратегии, способы ведения игры, при которых игрок абузит. То есть масс нв - абузерская страта)

Абила, абилка (от англ ability) - уникальная способность юнита или сквада. Бывают пассивные (Например, аура у ФК) или применяемые непосредственно игроком во время игры. (Ярость у сквада ХСМ)

Акк - аккаунт (учетная запись пользователя) на GameSpy.

АПМ, APM - Actions per Minute, кол-во действий в минуту. Этим параметром измеряется уровень микроконтроля игрока.

Афк - afk, away from keyboard. Если игрок пишет такое, значит в ближайшее время его не будет за компьютером.

Автореинфорс - автоматическое добавление юнитов в сквад. Для включения автореинфорса нажмите правой кнопкой мыши на кнопку добавления юнитов (крестик).

АТ - Arranged Team - клановая игра. Также термин используется в автоматче 2 на 2 на GameSpy. Это значит, что игроки при игре в авто 2 на 2 не рандомно помещаются в команды, а по своему выбору.

Автоматч - Авто - Automatch - Вид игры на gamespy. Для игры в авто, игрок нажимает кнопку automatch в верху экрана. Далее выбирается кол-во игроков (например 1 против 1, т.е. 2 против 2 и т.д.) Далее выбирается раса, цвет армии (при выборе random, раса выберется случайным образом). Если вы хотите, чтобы игра велась на счет (т.е. за победу очки начисляются, за поражение снимаются), то проследите, чтобы была проставлена галка в графе ranked game. Если вы хотите играть без очков, то следует снять галку.

Далее ведется поиск игроков. Система подбирает вам соперников, у которых разница в кол-ве очков не превышает 200. Т.е. если у вас по умолчанию 1000 очков, то игра выберет вам соперника в пределах 1200 очков. Конечно, бывают и сбои :). При игре либо вы создаете игру, либо присоединяетесь к уже созданной. Если GameSpy ведет поиск соперника более 2-ух минут, то следует выключить и заново включить поиск оппонента.

Если у вас возникли какие-то проблемы, внимательно прочитайте Технический форум

Если же и после этого у вас возникли вопросы, прочитайте это

ГЛОБАЛЬНЫЙ ФАК - Globalius Fakus

Если вопросы все еще остались, создайте тему в техническом форуме, при этом строго придерживаясь правил тех.форума, а иначе Зубр даст по шапке :)

Afaik - (от англ. "as far as i know") - "насколько я знаю".

aka - (от англ."also known as") - "также известен как".

АСМ - Assault Marines - юнит расы Space Marines.

Армори - оружейная - постройка для снабжения войск оружием и продвижения в технологии.

Архон - Dark Archon - командный юнит у ДЭ.

Антитех - юниты, предназначенные для атаки вражеской техники.

Б

bb - bye bye, пока-пока.

BB - Baneblade - Беня - ББ - Убер танк расы ИГ.

bg - bad game, плохая игра.

Brb - be right back, сейчас вернусь.

Btw - by the way, кстати.

Buff - бафф - усиление юнита. То есть бафф, например, баньшей, означает усиление их характеристик.

Баньши - howling banshees, юнит расы Eldar

BМ - Battle Marshes - карта в ДК.

BR - Blood River - карта в ДК.

ББ - ближний бой.

БО - билд ордер - build order - порядок постройки зданий и заказа юнитов. Например БО у маринов - скаут - сервитор - барак - тсм и т.д.

Басты/бусты - tunkbustaz - антитех юниты у расы Орков.

БМ - Биг Мек - Big Mek - юнит расы Орков.

Берсы, берзы, берсаки - берсеркеры - berzerkers of Khorne, юнит расы Chaos.

Баннер - 1)картинка в подписи, показывающая вашу игровую статистику (кол-во набранных очков в автоматче)

Чтобы поставить баннер себе в подпись, надо зайти на http://dawnofwar.free.fr/ в графу Enter your nick вбиваете свой ник на спае, в графе Theme selection выбираете фон. Далее жмите generate code and banner. Получившийся код из графы UBB code вставляйте к себе в подпись (личные данные=>изменить подпись) Получится примерно следующее

2) Картинка, которая отображается у вас на флаге, который юниты ставят на точку. Баннеры кладутся в папку banners и их размер не должен превышать 64х96, формат .tga

3) см. Waagh Banner

Бэйдж - Badge - картинка, которая отображается на ваших зданиях и на плечах ваших юнитов. Бэйджи кладутся в папку badges и их размер не должен превышать 64*64, формат .tgp

Подробнее о бэйджах и баннерах здесь badges и banners

В

ВА - WA - Winter Assault - первый аддон к Dawn Of War

вс - vs - versus - против. Например хаос вс орки - хаос против орков.

вин - win - победа. Соответственно виннер - победитель.

винстрик - win streak - кол-во побед подряд. То есть если вы выиграли 15 игр подряд ваш win streak будет равен 15. Если 16-ую игру вы проиграли, то ваш win streak прервется.

Waaagh Banner - постройка у расы Orks.

wp - well played - хорошо сыграно (комплимент игроку)

wtf - какого х*?

w00t - фраза, выражающая изумление.

ВВ - Вирлвайнд - Вихрь - Ракетометная машина расы СМ.

Г

gg, расшифровывается как good game (хорошая игра) и используется как правило для констатации факта проигрыша (своего или соперника).

Гл - gl, good luck - стандартное пожелание удачи в начале игры. Также часто используется выражение gl hf, что означает good luck have fun, т.е. удачи и веселой игры.

Грейд - улучшение. Например грейд на улучшение брони юнитам. Отсюда грейдить - проводить грейд.

gtfo - get the f*** out, убирайся к черту

gj - good job, хорошая работа.

gosu - крутой геймер, по-нашему папа.

gr8 - great, отлично.

GW - good work, хорошая работа.

g2g - got to go, надо идти.

GameSpy - онлайн система в играх серии Dawn Of War. Другие названия: спай, GaySpy...

Go - давай, пошел. gogogogogo! :ork-rush:

gfu - go f**k yourself, оскорбительная фраза.

гроты - гретчины - gretchin squad - строительный юнит у орков.

Ген - генератор - постройка, вырабатывающая второй вид ресурсов - энергию.

Главка - HQ - Head Quarter - Stronghold - главное здание.

Д

damn it - к черту

dunno - don't know, не знаю.

ДК - DC - Dark Crusade - второй аддон к Dawn Of War

Дов - DoW - Dawn Of War - оригинальная игра

Дроп - Drop - 1)Сбрасывание юнитов. К примеру дроп флэйдов означает сбрасывание юнитов из монолита на указанную территорию. На месте дропа появляется отметка из 5 красных треугольников, и через пару мгновений там появляются юниты. 2) Дропнуть - значит выйти из игры 3) Дроппер - другое название дисконнект абузер. Дропает вас. Вызывает лаги, в результате которых вас выкидывает из игры, и очки достаются диск абузеру.

Джамп пак - Jump pack - устройство позволяющее разным юнитам прыгать через препятствие. Есть у рапторов Хаоса, ТК Тау и у многих других юнитов.

Детектор - юнит, способный обнаружить невидимых юнитов врага.

Дестры - дестроеры - destroyers - некронский юнит.

Деф - Дефайлер - Defiler - паукообразная демоническая машина расы Хаос.

Дред - Дредноут - Dreadnought - шагающий робот у рас СМ. Бывают 2 типов: 1) рукопашный, 2)стрелковый - Hellfire Dreadnought, хеллфайр, хелл.

Dark Reapers - риперы - юнит расы Эльдар

DE - Dark Eldar - ДЭ - Дарк Эльдар - раса в СС.

З

Задрот - человек, играющий в дк целые сутки. В таких случаях говорят, что игрок задрачивает страты, микро и т.д., таким образом тренируя свои навыки игры.

Зерки - берсеркеры - берсы - berzerkers of Khorne, юнит расы Chaos.

И

Имба - imba, imbalance - дисбаланс, т.е. прореха в игровом балансе.

Имхо - imo, imho - in my humble opinion, по моему скромному мнению (неоф. вариант "имею мнение, хрен оспоришь ") Т.е. если вы пишете имхо, это означает, что это ваше мнение, не претендующее на неоспоримость.

ИГ - Imperial Guard - раса в ДК.

Инвиз - состояние невидимости юнитов/зданий. Сквады и здания, которые находятся в инвизе, может разглядеть детектор.

К

k, kk - clearly - т.е. все понятно

Контра, контрить - Counter, когда говорят: юнит А контрит юнит Б, значит юнит А хорош против юнита Б в сражении.

Kewl - cool, круто.

Критикал - крит - critical location. При захвате более половины критических позиций начинается отсчет take and hold victory. Т.е. если вы захватили 2 из 3 критикалов, через 6 минут, если противник не снимет ваш критикал, вы выиграете.

КС - 1) Комманд сквад - Command Squad - отряд командования - юнит расы ИГ. 2) QS - quick start - вид кастом игры, при котором у обоих соперников по 10.000 энергии и реквы.

Кастом игра - Custom game - игра не в автоматче.

Капеллан - Чаппи - Chaplain - юнит расы СМ.

Комми - коммиссар - юнит расы ИГ.

Л

Ладдер - лестница игроков, ладдерная игра - стандартная игра, в которой вы набираете уровень, продвигаясь по этой самой лестнице. Основной ладдер - это ладдер GameSpy, просмотреть который можно здесь http://dawnofwar.free.fr/dc-ladder-1v1.php

Лол - LoL, lots of laugh, выражение, заменяющее невозможный в инете смех. Отсюда производные слова "лолка", "лолище" и пр.

Lmao - Laughing my ass off - более сильная форма lol :D

Ламер - ламо - человек, плохо разбирающийся в чем-то.

ЛП - Listening post - сооружение, которое строится на завхаченной точке и/или релике. На критических позициях (critical locations) точки строить нельзя. ЛП2 и ЛП3 являются усовершенствованием ЛП, которое заключается в увеличении притока реквы и возведении на посте пушки.

Лаггер - человек с плохим интернет соединением, вызывающий лаги (задержки) в игре.

Лакер - Lucker - везунчик. Называя человека лакером, вы подразумеваете, что он выиграл только благодаря удаче.

М

Макро - макроконтроль - тактика и стратегия, умение разведывать, быстро реагировать на изменение ситуации и подбирать контру к стратегии противника. Сюда же относится экономика и контроль территории.

Микро - микроконтроль - умение контролировать юниты в сражении, фокусировать огонь, отводить юнитов, на которых фокусит противник, и.т.п.

Матч-ап - match-up - В ДК каждой расе приходится использовать против другой расы разные тактики... Для обозначения возможных вариантов действий, проблем, сложностей в отношениях одной расы с другой используется термин "матч-ап"... Всего в ДК при игре 1в1 28 различных матч-апов, включая зеркальные. (см. "миррор")

Миррор - "зеркальный" матч-ап, т.е. матч - ап с участием одинаковых рас. (например тау вс тау)

мб, mb - maybe, возможно.

m8 - mate, дружище.

MoM - Meeting of Minds - карта в ДК.

Марины - 1) сквад тсм у СМ 2) сквад хсм у Хаоса 3) Обозначание расы СМ.

Мелта - melta bomb у АСМ, используется для уничтожения техники/зданий

Мухи - веспиды - юнит у тау

Н

Нуб - noob, newb, newbie - так обычно называют новичков, или говорят, когда хотят кого-то оскорбить.

Nerf - Ослабление юнита. то есть если в патче баньшей "занерфили", это значит, что их характеристики были ослаблены.

Np - 1)no problem, нет проблем. 2) nothing personal - ничего личного. 3) nah*i poshel :D

Некроны - кроны - некры - Necrons - раса в СС.

NW - нв - Necron Warriors - юнит расы Necrons

Necron Lord - некрон лорд - юнит расы Necrons

О

omg - oh my god, боже мой!

omfg - oh my f.. god - то же, что омг, в более грубой форме.

Outer reaches - OR - карта в ДК.

Орки - Orks - раса в ДК. :ork-versus:

П

plz - please, пожалуйста.

ppl - people, народ.

pp - plasma pistol - плазма пистолет

pwn - то же что own. То есть если вы проиграли и оппонент пишет "pwned", значит он хочет донести до вас, что он вас поимел. Возможны варианты pwnage, powa (говорится вместе с расой, например necron powa).

прист - priest - юнит расы ИГ.

поверфист - power fist - энергоперчатка, которой оснащаются асм для выноса зданий.

поссесды - Possessed Space Marines - юнит у расы Хаос.

Р

Раш - rush, тип стратегии - ранняя атака противника тиер1 юнитами.

Раб - рабочий

Репка - реплей - записанный матч ап, которую можно просмотреть в самой игре. Подробности в Реплейном форуме

Рофл - Rofl, rolles on floor laughing - еще одна вариация lol.

Requizition Points - реква - точки, захватывая которые вы будете увеличивать приток реквизиции (реквы, влияния), тем самым улучшая свое экономическое положение.

Релик - Relic - точка, захватив которую, вы получите доступ к высокоуровневым юнитам.

реинфорсить - добавлять юниты в сквад.

Ривер - Blood River - Кровавая река - карта в СС

Ринка - рино - Rhino transport - транспортная техника. Есть у хаоса и СМ.

С

sry - sorry, извиняюсь.

stfu - shut the f*** up, выражение "заткнись" в особо грубой форме.

Смурф - smurf - высокоуровневый игрок, который создает "левый" акк и начинает мочить нубов :)

Сквад - squad - взвод - отделение юнитов. Например сквад зерков - отряд берсеркеров. В сквад можно добавлять новых юнитов.

Сорк - Chaos Sorcerer - юнит расы Chaos

СМ - Space Marines - раса в ДК.

Скараб - строительный юнит у некронов.

СС - SS - Soulstorm - третий аддон к ДоВ.

Страта - стратегия игры. Например, страта "масс см" предполагает использование трех и более сквадов маринов.

SoB - Sisters of Battle - СБ - Сестры Битвы - раса в СС.

Т

Теч - tech, стратегия, основанная на быстром выходе в тиер2 и тиер3 юниты.

Тиер, тиер 1,2,3 - tier (англ. ярус), ступень развития (уровень главного здания, или аналогичные постройки у некоторых рас).

Тhx - thanks, спасибо.

Turret rush - застройка оппонента турелями.

Turret farm - турель ферма - вид застройки у ИГ, когда игрок, играющий за эту расу, ставит повсюду турели и мешает жить :)

ТТ - Т.Т, tt - плач, весьма универсальный смайл

Ty - thank you, спасибо.

Тау - Tau - раса в ДК.

TCМ - сквад space marines. (равно как и chaos space marines)

Техприст - строительный юнит у ИГ.

Тау коммандер - ТК - командный юнит расы тау.

Tick - подтверждение готовности к игре в кастоме. Галочка напротив информации о расе.

Ф

Фокус, фокусить - концентрация огня на одном юните/скваде, один из важных аспектов микроконтроля.

Флоат - (float) - накопление ресурсов в больших количествах, то есть отсутствие своевременной их траты на заказ юнитов/зданий/исследований.

ФФА - FreeForAll, вид игры, при котором несколько человек играют каждый сам за себя

Форс Коммандер - ФК - юнит расы СМ.

Флэйды - флаведы - flayed ones - юнит расы Necrons

FTW - for the win - для победы. Например когда пишут mass nw ftw, подразумевают, что данной стратой можно легко выиграть.

Фоллен сити - Fallen City(также известна как "город Фоллена" ^^ ) - карта в ДК.

Fleet Of Foot - ФоФ - специальная абилка эльдарских юнитов, позволяющая им быстрее передвигаться.

Х

Харасс - harass (англ. беспокоить) - постоянное донимание противника малым числом юнитов, или одним героем, с целью подорвать его экономику и нервы

Хф - hf, have fun - стандартное пожелание получить удовольствие от игры.

Хаос - Chaos - Chaos Space Marines - раса в СС.

Хсм - сквад хаос маринов.

Хаос Лорд - (ЛоХ, Lord of Chaos) - юнит расы Хаос.

ХБ - Хеви болтер - Heavy Bloter - вид оружия у некоторых рас в игре

Ш

Шрайн - Shrine of Excellion - карта в СС.

Ши - см. баньши

Шуты - shoota boyz - юнит расы Орков.

Штормы - Storm Boyz - юниты Орков с джамп паками

Э

Эко - состояние экономики, важнейший аспект игры. Эко это кол-во реквы и энергии (а равно и скорость их получения), которые у вас есть.

Эльдар - Eldar - раса в ДК.

Изменено 1 ноября, 2008 пользователем Гинн

[IMS) InoCo]

Cпасибо за гайд, хотелось бы знать что еще значит

w00t и wtf

p.s. тссс нас услышат хаос рулит ))

Изменено 20 января, 2007 пользователем IMS) InoCo

[IMS)Mirage]

Замечания...

Слово банер имеет и второе значение... Его тоже надобы раскрыть...

Изменено 20 января, 2007 пользователем IMS)Mirage

[exIMS) SysTemak]

Предлагаю заменить старую подобную тему из фака (http://www.warhammer-forums.ru/index.php?showtopic=3583 ) на эту =)

[Гинн]

Замечание... Слово банер имеет и второе значение... Его тоже надобы раскрыть...

см waaagh banner

Cпасибо за гайд, хотелось бы знать что еще значит

w00t и wtf

айн момент =)

[exIMS) SysTemak]

Cпасибо за гайд, хотелось бы знать что еще значит

w00t и wtf

p.s. тссс нас услышат хаос рулит ))

wtf = what the f**k - какого "черта" ^^

w00t ,наверное, what - что

[IMS)Mirage]

см waaagh banner

Надо бы ссылочку туда дать... А то скажет кто-нить Банеры мол убили... И где искать?

Допиши:

ВВ-вирвайлд-вихрь (ченить такое)

[IMSlBion-X]

http://warhammer.jino-net.ru/modules.php?n...order=0&thold=0

Вот еще, тока по всем расам. Некотору часть я перевести не смог, а некторую просто не хотел, ибо, например Chaos Forces - всем понятно, что это Хаос :)

[Гинн]

оттуда тоже часть можно взять. thx

[Shad3rnyi]

Гин, спасибо.Мы узнали это в тысяча пятсот восемдесят пятый раз :D

[IMS)Mirage]

Матч-ап - match-up - бой между 2-мя расами.

Ну... Вопервых бывают матчапы в 2в2... Например хаос+см вс тау+некрон...

Во-вторых это не именно бой, ... а скорее взаимоотношение сил...

Лучше что-то типа:

Матч-ап - В ДС каждой рассе приходится использовать против другой рассы разные тактики... Для обозначения возможных вариантов действий, проблем, сложностей в отношениях одной рассы с другой используется термин "матч-ап"... Всего в ДС при игре 1в1 33 различных матч-апа, включая зеркальные...

[Гинн]

Гин, спасибо.Мы узнали это в тысяча пятсот восемдесят пятый раз :D

Каждую неделю поялвяются темы типа "помогите нубу" и т.п. Это пора прекратить :)

Матч-ап - В ДС каждой рассе приходится использовать против другой рассы разные тактики... Для обозначения возможных вариантов действий, проблем, сложностей в отношениях одной рассы с другой используется термин "матч-ап"... Всего в ДС при игре 1в1 33 различных матч-апа, включая зеркальные..

ок так и запишем..

[Tau'Reconnaissance]

w00t - это просто междометийное восклицание, что-то вроде "давай-давай!", "ага!", "йессс!"

[IMS) InoCo]

banner - флаг расы\ордена

badge - эмблема на плечах юнита

[Гинн]

w00t w00t w00t - означает крайнюю степень изумления.

А вообще вся сущность w00t вот в этом смайлике - :image044:

[Tau'Reconnaissance]

w00t w00t w00t - означает крайнюю степень изумления.

А вообще вся сущность w00t вот в этом смайлике - :image044:

Согласен, иногда слова не могут передать значения

[exIMS) SysTemak]

w00t=what, а ноли это вроде как широко раскрытые от изумления глаза :))

что есть "std" ? =)

[Shad3rnyi]

что есть "std" ? =)

Standart.

Кстати, если пишется "WOOT" (с буквами), то это значит "We Owned Other Team".

[DarthVal]

Часто видел,что пишут "pwned". Думал,что опечатка и имелось в виду owned-отимели. Но слишком часто видел именно через "p". Что бы оно могло значить?

[Shad3rnyi]

Часто видел,что пишут "pwned". Думал,что опечатка и имелось в виду owned-отимели. Но слишком часто видел именно через "p". Что бы оно могло значить?

Просто так прикольней + в некоторых играх и чатах есть авто-банинг за неприличные слова типо "owned", поэтому народ так и извращается В)

[Гинн]

Часто видел,что пишут "pwned". Думал,что опечатка и имелось в виду owned-отимели. Но слишком часто видел именно через "p". Что бы оно могло значить?

в списке есть pwned ;)

[DarthVal]

Блин...не выкупил под вечер уже что под русскими буквами английские слова идут :)

[Shad3rnyi]

pwn - то же что own. То есть если вы проиграли и оппонент пишет "pwned", значит он хочет донести до вас, что он вас поимел. Возможны варианты pwnage, powa (говорится вместе с расой, например necron powa).

POWA означает power(типо по орочьи), а не Own

Изменено 20 января, 2007 пользователем POW_Shad3r

[Гинн]

Все равно это из той же оперы, что и pwn.

[Dr Drako]

Хочу знать что такое риперы и с чем их едят!!!