[перевод] комикс Damnation Crusade ;)

[Племянничек]

А как насчет того что Такред-имя дредноута...машины,а не пилота?

[DKardKain]

А как насчет того что Такред-имя дредноута...машины,а не пилота?

Это все равно что Уриэль имя Силовой брони, а не Капитана )

[Племянничек]

Это все равно что Уриэль имя Силовой брони, а не Капитана )

Для очистки подземных туннелей, капитан Фабиан вызвал три Дредноута: “Железный Коготь” Севера, “Победителя” Максима и “Агриппу” Диклойтиана

У дредноута четко написано на лобовой броне Танкред.А братья звали десантника Герхард.Учтите что и до него там ктото был пилотом.Это имя машины.Да с какой радости всплывает фамилия Танкред?Где причина?И не надо о штанах Арагорна,про ЭТО и прочего лапшизма.

[Дядюшка]

Это имя машины.Да с какой радости всплывает фамилия Танкред?Где причина?И не надо о штанах Арагорна,про ЭТО и прочего лапшизма.

"Друзья зовут меня Мерфи. Для тебя я - Робокоп."

p.s. вижу, что минус был честно заработан.

Изменено 13 сентября, 2007 пользователем Дядюшка

[Nefelyr]

У дредноута четко написано на лобовой броне Танкред.

В новом кодексе БА есть заметка о Капитане Мориаре, и о его житии-бытие в виде Дредноута, и там же прилагается рисунок лобовой брони дреда с надписью Moriar. Так что то что на дреде написано Танкред скорее подтверждает то что это его фамилия.

[Племянничек]

В новом кодексе БА есть заметка о Капитане Мориаре, и о его житии-бытие в виде Дредноута, и там же прилагается рисунок лобовой брони дреда с надписью Moriar. Так что то что на дреде написано Танкред скорее подтверждает то что это его фамилия.

Тогда может и так...

"Друзья зовут меня Мерфи. Для тебя я - Робокоп."

И что?у Мэрфи было имя (не помню его),а став кибргом-стал Робокопом...не довод.Тогда получается что Танред-третье имя,принятое при заточении в саркофаг.А никак не фамилия.

З.Ы.А вообще это на тему сколько дредноутов танцует на конце иглы...

Изменено 13 сентября, 2007 пользователем Племянничек

[Дядюшка]

Тогда получается что Танред-третье имя,принятое при заточении в саркофаг.

по-любому это не название самой машины.

[Племянничек]

по-любому это не название самой машины.

тогда получается что изначально не прав никто был <_<

p.s. вижу, что минус был честно заработан.

.

твое ИМХО.Но можно было вначале и обсудить,а потом уже минусить.но это уже мое ИМХО :)

[Дядюшка]

тогда получается что изначально не прав никто был <_<

доказано, что неправ ты, и ты не можешь доказать обратного.

Танкред - его фамилия.

[Племянничек]

Now that it is known that Tankred was once Brother Gerhart of the Sword Brethren, and before that he was Neophyte Raclaw

Три вехи пути.Три имени.НЕ фамилия.

доказано, что неправ ты, и ты не можешь доказать обратного.

[Дядюшка]

Три вехи пути.Три имени.НЕ фамилия.

при этом про имя(name) "Герхарт" специально сказано, что это именно имя(forename), а не фамилия.

точно также есть имя и фамилия и у инициата Рэкло - Тоув Скельд.

как-то так получается, что десантники, помещённые в дредноуты, сохраняют свои имена.

Бьёрн Разящая Рука, Брат Дамос, Мориар Избранный итд итп

[Племянничек]

А чего тогда

Теперь точно известно что Танкред БЫЛ когда то братом Герхартом из братии меча(старое слово),а перед этим был неофитом Рэкло...

?То есть было неизвестно как его звали раньше.

точно также есть имя и фамилия и у инициата Рэкло - Тоув Скельд.

Логан Гримнер тоже имя и фамилия...а где фамилия у того же Рагнара?у Берека?у того же Пазаниуса?прозвища не в счет.

[Дядюшка]

а где фамилия у того же Рагнара?у Берека?

а ты не обращал внимания, на пример, что в Damnation Crusade десантники обращались к Тоуву Скельду не иначе как "брат Скельд"? ни разу не назвали его по фамилии.

они все друг друга звали ТОЛЬКО по именам: брат Брант, кастелян Ото, брат Скельд, брат Герхарт...

[monsieur Hereticus]

а что тогда Танкред?

[Племянничек]

а ты не обращал внимания, на пример, что в Damnation Crusade десантники обращались к Тоуву Скельду не иначе как "брат Скельд"? ни разу не назвали его по фамилии.

они все друг друга звали ТОЛЬКО по именам: брат Брант, кастелян Ото, брат Скельд, брат Герхарт...

Ага только брат Бруннер(который Герхарт :) ),представился братом Бруннером...и именно это имя вспоминают.Фамилия инициата стала именем неофита.Все просто.Так что это не я не обращал внимание.

[Дядюшка]

Фамилия инициата стала именем неофита.Все просто.Так что это не я не обращал внимание.

учи английский, племянничек.

Герхарт - имя.

Ага только брат Бруннер(который Герхарт :) ),представился братом Бруннером...и именно это имя вспоминают.

хм...

[Племянничек]

учи английский, племянничек.

Герхарт - имя.

они все друг друга звали ТОЛЬКО по именам: брат Брант, кастелян Ото, брат Скельд, брат Герхарт...

определись,а?

И не надо самому себе противоречить.Да и спор ни о чем.И не надо переходить неа личности.Просто ты неправ.Это нимало не умаляет твои достоинства,просто это не тот спор.

[Дядюшка]

определись,а?

И не надо самому себе противоречить.Да и спор ни о чем.И не надо переходить неа личности.Просто ты неправ.Это нимало не умаляет твои достоинства,просто это не тот спор.

ёклмн!

прочитай ещё раз мой пост №86. в нём я специально (для танкистов) написал слово FORENAME и выделил его ЖИРНЫМ. посмотри в словаре, как это слово переводится!!

получается, что всех, кроме Бруннера, называли по именам.

[ADD]

похоже, что ещё один минус вот-вот отправится в путь

Изменено 14 сентября, 2007 пользователем Дядюшка

[Племянничек]

Прочитал

как-то так получается, что десантники, помещённые в дредноуты, сохраняют свои имена.

Бьёрн Разящая Рука, Брат Дамос, Мориар Избранный итд итп

а вот именно брата Герхарта забыли назвать по имени,а фамилию на броне вытатуировали.Нет его имени,кроме Танкреда.Так же по твоим постам получается?

В новом кодексе БА есть заметка о Капитане Мориаре, и о его житии-бытие в виде Дредноута, и там же прилагается рисунок лобовой брони дреда с надписью Moriar.

Да все братья зовут друг друга по именам.И Мориар-имя :)

Изменено 14 сентября, 2007 пользователем Племянничек

[Дядюшка]

-7 в пути

[Manitu]

Это превращается в чат, господа. Спокойней, высказались и забыли. Все, а то отлучу от темы. Атата

[Erenarch]

кстати, а почему брат-инициат ,а не брат-посвященный? :)

[Iron Maiden]

А чего тогда ?То есть было неизвестно как его звали раньше.

Логан Гримнер тоже имя и фамилия...а где фамилия у того же Рагнара?у Берека?у того же Пазаниуса?прозвища не в счет.

Фамилия Пазаниуса - Лисан. Извините за оффтоп.

[Дядюшка]

кстати, а почему брат-инициат ,а не брат-посвященный? :)

сложно сказать