Skarsnik

[Дрогер]

пока нет, и если учесть любовь азбуки, или кто там щас блэклибрари переводит, к космическим морячкам, то врядли в ближайшие года два. <_<

[BigCat]

Перевод есть?

Зачем читать хорошее фентези в говеном переводе?

[Волкодав]

Зачем читать хорошее фентези в говеном переводе?

Чтобы быстрее переварить. Или там язык более богатый, чем у Байрона, Толкиена и Толстого с Чеховым? (тогда надо брать срочно)

Зачем вы читаете Гюго, Дюма, Канта и Маркса в переводе?

[BigCat]

Чтобы быстрее переварить. Или там язык более богатый, чем у Байрона, Толкиена и Толстого с Чеховым? (тогда надо брать срочно)

Там просто езыг, а не промпт. У Толстого, кстати. езыг хреновый

Зачем вы читаете Гюго, Дюма, Канта и Маркса в переводе?

Еще Энгельсона и Юнгу. Потому что их переводили люди, причем хорошие. А не таджики. ;)

[Yarrick]

У Толстого, кстати. езыг хреновый

У которого? Их трое вобщето.

[Волкодав]

У которого? Их трое вобщето.

Я имел ввиду у самого старого и бородатого.

И я, таки, не согласен - там мысли излишне вычурные есть в количестве. А само Слово там хорошее. Очень-очень.

Дядя Ваня - спасибо за ответ по-теме. Вообще - люто заинтриговал этой книжкой.

[BigCat]

Читай-читай. Это реально годное чтиво про орков и гоблинов. Вот просто на удивление.

[Reluctant Conscript]

Никто, кстати, в Москве книжку не видел? В Алегрисах там, к примеру.

[Юрий Игоревич]

Никто, кстати, в Москве книжку не видел? В Алегрисах там, к примеру.

А чем электронная версия не Айс?

[Reluctant Conscript]

На полку не поставить.

[Count]

Любопытно что в книге есть рунприст. Да-да, те самые хилеры из вахи онлайн. И занимался они как раз хилом, потом ломанулся нагибать и слил варбанду. Всё как в жизни =)

[Tiver]

А чем электронная версия не Айс?

приветствую!

А где електронную версию то взять?

[oglok]

купить на сайте black library