Менять озвучку с русского...на русский

[NemesisMAX]

Сами понимаете какая хреновая озвучка получилась у Буки. Англ озвучку делать не хОчу, решил сделать некоторые реплики от Руссобита.

Так вот начал делать. По этапам решил поменять гретчиров

1. Прочитал в какой то теме что озвучка кроется в файле W40kData-SharedTextures-Full.sga в дериктории \W40k\Locale\Russian Распаковал значит, отправил файлы

по адресу DK\W40k\Locale\Russian\Sound\Speech\races\orks\grots

Как он писал, захожу в игру- не работает, озвучка прежняя.

2.Теперь решил думать своей башкой, додумался до того, что отправил те же файлы в дир DK\W40k\Data\Sound\Speech\races\orks\grots что то пошло - озвучки у гречигов нет на каждое действие отвичают механическим писком,

3.В конце концов распаковал все

W40kData-SharedTextures-Full.sga и иже с ним Low и Med

Получилось следующее \Dark Crusade\W40k\Data\sound\full(или low или med)\races\orks\grot

Никаих имоций - гречины продолжают говорить так же как и говорили.

Вопрос: МОЖЕТ Я ЧЕГО НЕ ТАК ДЕЛАЮ ???? Подскажите как поменять эту долбаную озвучку. Не всю а только по частям.

Изменено 28 ноября, 2006 пользователем NemesisMAX

[Barhan]

Я просто распоковал нужные файлы ModPacker'ом и положил их в деректорию Dawn of War\W40k\Data\Sound

А так все это обсуждалось в теме

Емеется ли редактор .SGA ?

[NemesisMAX]

Че то я не уверен что вот так просто можно расаковать в data/sound , хотя можно попробовать, какие реплики ты изменял ?