Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm (addon)

[BurningCrusader]

Ничего нового не показали, а жаль - могли бы взять интервью у разработчиков. Зачем было в видео было приплетать Mark of Chaos <_< . Судя по всему Гамовер и Бонус поклонники хаоса. А вот космодесант названый терранами меня вообще убил. Про ельфов вообще молчу :P

[RUSSSSSS]

он сказал что похоже, а не слизано. не стоит смотреть на человека, который всего лишь оценивает игры, не разбираясь в их деталях

Ну а я что сказал - с уклоном.

[ShaoLin Monkey]

Ничего нового не показали, а жаль - могли бы взять интервью у разработчиков. Зачем было в видео было приплетать Mark of Chaos <_< . Судя по всему Гамовер и Бонус поклонники хаоса. А вот космодесант названый терранами меня вообще убил. Про ельфов вообще молчу :P

ФБ - потому что там типа сначала просто про ваху, а потом про 40к, да и смотрелось эффектней))

Гамовер и Бонус тру чуваки. :)

[Online_Samurai]

гамовер и бонус, наряду со всеми остальными участниками этой тупой программы - просто убогие задроты, которые даже это, простейшее, не могут выполнять на уровне. сама передача ориентирована на детей в возрасте от 8 до 12 лет, особенно убивает фраза "крутова кампьютернова пацика" в конце передачи "до свиданья, геймеры... и хакеры!", что-то типо старущек, для которых каждый человек, имеющий дела с этими "компипутерами" - злобный "факер"...

[Komandante]

2Online_Samurai потрудитесь сначала программу посмотреть , а уж потом высказывать своё мнение! Бонус и Гамовер рассказывали про компьютерные игры в те времена , когда вы ещё пешком под стол ходили( если у вас нету уважения к их заслугам перед индустрией , то хотя бы поимейте уважение к их возрасту)! Передача являлась скорее не рассказом конкретно про СС , а кратким пересказом всех частей DoW, даже про настолку рассказали ( в картце )! Это передача была полезна для тех кто в марте впервые будет играть в вархаммер. Ошибки конечно были, но в целом мне лично понравилось, особенно юмор ( ведущие жгут!! :D ) Кстати насчёт эксперта: со вселенной вархаммера он знаком и даже выразил сожаление о том , что ваха ещё не так распространена в России, как на западе.

Изменено 24 февраля, 2008 пользователем Komandante

[Ulthlian]

3 статьи с сайта THQ:

1. Land Speeder Tempest & Hell Talon

2. Chaos Lord

3. Force Commander

P.S. Новость конечно слегка :boyan:, но тут есть небольшие интересные детали ;)

Изменено 24 февраля, 2008 пользователем Warlock_Ulthlian

[AK_47_Fan]

Перевёл Chaos lord:

Хаос Space Marines - deadliest и наиболее предательские воины в галактике. Много тысяч лет тому назад, они предали Императора и торговали своими душами в темные силы. Теперь они бушуют против Imperium из злости и борются с только, чтобы умиротворять своих темных богов. Такое - цена этого сверхъестественного союза.

Хаос Space Marines проведен Хаосом Lord Girraveus Carron. Рожденный человек, но скрученный нижними богами основы; этот Лорд Хаоса не ищет ни погашение, ни мир. Он ищет только кровь и месть. Carron Провел силы Хаоса на Kaurava, чтобы купать планете на крови и страдании. Ученик истины Хаоса, Girraveus Carron пирует в жестокости и неукомплектованной тактике. Он собирается спускать с привязи в своем поисках, чтобы завоевывать звездную систему Kaurava. Независимо от которого появляется victor этой войны, все почувствуют возмущение и мощность Хаоса!

Боги Хаоса отклонили несколько темных реликтов, чтобы помогать Girraveus Carron в его поисках, чтобы дробить систему Kaurava. Игрок может заработать эти реликты завоевывая планету Kaurava.

Один такое оружие, Khornate Chainaxe, наполнено мощностью Khorne собой. Khornate Chainaxe - оружие с мощностью, чтобы раскалываться через плоть по-видимому игнорируя любую броню, которая защищает это. Оружие исходит из подделывается пагубного и доставляет проклятие на любое неудачное достаточно, чтобы чувствовать своим чрезвычайно укусом!

Лорд Хаоса может также заработать право носить Руль Alpharius. Этот сверхъестественный реликт, вышеуказанный поношенный Хаосом Primarch собой, показывает всего просочившегося неприятеля на Girraveus и посылает тяжелую боль coursing через их обреченные тела. Хаос Lord Girraveus Carron является ужасающим противником в поле боя в его собственном праве. Получение этих сверхъестественных частей wargear сделает его силовым абсолютным.

Оплот Хаоса является сверхъестественным оплотом, который расположен, так не случайно, под штормом основы выше Kaurava. Оплот кажется, вытаскивает из мощности этого уродливого шторма и - unbreachable пока остается делать так. Если любой неприятель Хаоса - смелый или глупый достаточно, чтобы нападать оплот, они были бы сначала нужно демонтировать это сверхъестественное обязательство между оплотом и коробить шторм. Хотя никто не определенное что должен случаться если это нарушение было вызвано, все уверены, что оплот не может упасть в противном случае.

Если Вы решаете присоединяться к бороться с системой Kaurava, Вы можете столкнуться с Хаосом и бороться демонов, которые они называют вниз, или Вы можете сыграть как Хаос и переносит ужас основы на ваш неприятеля. Выбор - ваш!

Новости Поиска

Архив

Март Jan 2007 Февраля 2007 2007 Маев Годового процента 2007 2007 Подач Июня 2007 Июль 2007 Авг. 2007 Сент. 2007 Окт. 2007 Нояб. 2007 Дек. 2007 Jan 2008 Февраля 2008 RSS Подписывается в подачу THQ's RSS для мгновенной коррекции

Изменено 25 февраля, 2008 пользователем бубик

[VoselesK]

бубик жжёт

[Гинн]

Бубик - если ты запихнул текст в промт, это не значит, что ты его перевел. Таких творений нам не надо, спасибо.

[Umbra]

Вдохновленный Бубиком, перевел статью про Land Speeder Tempest. Промт не использовал принципиально :P , поэтому перевод получился не дословный, а чуть более литературный.

Некоторые выражения типа blistering speeds и near-ground altitudes заменил на близкие по значению.

Это мой первый опыт перевода, так что просьба сильно не пинать. Конструктивная критика приветствуется.

Space Marine Land Speeder Tempest:

Land Speeder всегда был одной из самых универсальных машин Империума, и одним из его критических преимуществ перед врагами. Он может спокойно скользить всего в нескольких футах над поверхностью и двигаться с головокружительной скоростью. Древние чертежи этой удивительной машины были найдены известным техно-археологом Arkhan'ом Land'ом, и она была названа в его честь.

Land Speeder Tempest более тяжело бронированная и полностью закрытая версия Land Speeder’a. Это обеспечивает единственного пилота лучшей защитой от вражеского огня. Tempest также имеет расширенный набор крыльев вместо простых стабилизаторов. Это позволяет Tempest’у быстрее разворачиваться на высокой скорости и помогает бороться с вражескими истребителями.

У Tempest’а нет скорости вражеских перехватчиков, но его маневренность и способность сбежать в холмистую местность делает его тяжелым противником для вражеских пилотов. Тот факт что пилот, космический десантник, зачастую может выжить после прямого попадания в кабину, или аварийной посадки делает Tempest более трудносбиваемым.

Land Speeder Tempest также уникален тем, что имеет два взаимоисключающих улучшения ракетной установки. Игрок может выбрать krak missiles, делающие Tempest эффективнее против техники и другой авиации. Или выбрать frag missiles, делающие его более смертоносным для пехоты.

Tempest требует для постройки Machine Cult, и становится доступным в середине игры. Однако, если вы хотите добавить ракетные установки на ваш Tempest, придется доплатить. Но в любом случае, Tempest убийственное дополнение к и так смертоносному арсеналу Space Marine.

Спецификация:

Тип: Истребитель-перехватчик

Силовая установка: Засекречено

Рабочие характеристики: Засекречено

Вес: Засекречено

Параметры: Засекречено (но оценены еретиками как: Размах крыла 3.4m; длина 3.1m; высота 2m)

Вооружение: Assault cannon; missile launcher, который можно снарядить frag missiles или krak missiles.

Изменено 25 февраля, 2008 пользователем Umbra

[MoonPhoenix]

Спасибо Бубик :) Узнал много нового про Хаос :)

[Умный и осторожный Трус]

Классифицирована

Classified - это засекречено, а не классифицировано)))

[Umbra]

Classified - это засекречено, а не классифицировано)))

Спасибо, исправил.

[Аластор]

Вооружение тоже бы перевел хоть и не обязательно. :)

Assault cannon - Штурмовая пушка

missile launcher - ракетная установка которую можно снарядить фраг-ракетами или крак-ракетами.

Ну это я к примеру чтоб тоже както оценить перевод :rolleyes:

бубик: промт - зло

[ShaoLin Monkey]

Спасибо Бубик :) Узнал много нового про Хаос :)

особенно, что они "Теперь они бушуют против Imperium из злости" :) Дебоширят, понимаешь

[Umbra]

Вооружение тоже бы перевел хоть и не обязательно. :)

Названия на английском, я оставил специально - не хотел создавать путаницу в терминах.

Хотя, наверное, зря :-, подправить?

[Аластор]

Названия на английском, я оставил специально - не хотел создавать путаницу в терминах.

Хотя, наверное, зря :-, подправить?

Нет, оставь, ты прав так лучше

[Amadeauz]

Блин , форс коммандеру так и не убрали его дурацкий нимб.

:(

[Umbra]

Перевел статью про Chaos Hell Talon. Не знал как точно перевести "accounts for all enemy types", пришлось передавать смысл своими словами :-.

Chaos Hell Talon:

Chaos Hell Talon один из самых эффективных представителей авиации на поле боя, и точно самый ужасающий. Сама машина представляет из себя порочную смесь человека, машины и демона. Двигатель буквально разрывает ткань реальности, на миг показывая ужасы варпа, и сам самолет вопит и кричит проклятия загубленных душ, принесенных в жертву в процессе его создания. Ходят слухи, что Hell Talon был разработан специально для нужд самого Аббадона в приготовлении к его 13-ому Черному Крестовому Походу против Империума.

Сам самолет пилотируется тремя сервиторами Хаоса (сервитор: смесь человека и машины). Это означает, что вражеские пилоты должны бороться с тремя разумами вместо одного, и, что хуже, разумами которые не заботятся о своей собственной безопасности. Пилоты Hell Talon’а летают с машинной точностью и безрассудной энергией террориста – смертника.

Не удивительно, что пилоты Hell Talon’а считаются среди пилотов Империума одними из самых страшных противников!

Вооружение Hell Talon’а жестоко и эффективно против всех типов противника. Установленная auto-cannon может рвать на клочки пехоту, и даже поражать легкую технику. Две lascannon могут бороться с вражеской авиацией, а зажигательные бомбы – с пехотой, техникой и зданиями.

У Hell Talon’а также есть способность сбрасывать Биотоксические бомбы. Эти бомбы немедленно заражают свою цель смертельной чумой, которая может распространяться на соседние войска. (Игроки должны аккуратно использовать эту способность, так как чума может распространиться и на их собственные войска, если они будут слишком близко!).

Chaos Hell Talon’ы требуют для постройки machine pit, и начинают действовать в середине игры. Авиация потребует дополнительных ресурсов, если вы хотите использовать ее способность Biotoxin Bomb. Сообразительный игрок за Хаос сможет использовать все вооружение Hell Talon’а, чтобы одержать победу.

Спецификация:

Тип: Истребитель-бомбардировщик

Силовая установка: Неизвестно

Рабочие характеристики: Максимальная скорость 2350 км/ч (1500 миль/ч) в 5,000 футах; крейсерская скорость 1700 км/ч (1050 миль/ч); радиус действия 2200 км.

Вес: Приблизительно 17 тонн.

Параметры: Размах крыльев 10,4 м; длинна 20,3 м; высота 3 м.

Вооружение: Две lascannon, auto-cannon и до восьми зажигательных бомб.

Еще один перевод, на этот раз про Коммандера СМ'ов:

Space Marine Commander

Космические Десантники превратили войну в науку и убийство в искусство. Неустанные поиски битвы оттачивали их навыки столетиями, и бесчисленные сражения и неисчислимые победы выковали из Космических Десантников воинов невообразимой силы. Их долг приводить в жизнь волю Императора и безжалостно сокрушать врагов. Космические Десантники, в руках способного игрока, действительно одни из самых смертоносных рас Dawn of War.

Кампания Космических Десантников сосредоточена вокруг Брата-Капитана Indrick’а Boreale, и его задания – привести пять рот Кровавых Воронов к победе. Империум отправил Boreale в новый театр боевых действий, систему Kaurava. Эта система в прошлом много раз была поражена войной, и в ней снова возник конфликт. Несмотря на множество сил, сражающихся за этот мир по своим собственным причинам, приказ Космических Десантников был предельно ясен – подавить ересь, коррупцию и всех врагов Империума. Долг Boreale убедиться, что Космические Десантники сокрушили всех, кто бросил вызов Императору. Эта задача – цель его жизни и его величайшая честь.

Чтобы помочь Капитану Boreale в его задании, Империум готов предоставить ему некоторые прекраснейшие из когда-либо восстановленных реликвий. Игрок может заработать эти реликвии во время завоевания планет системы Kaurava.

Одна такая реликвия, почитаемый Rogal’s Fist, в правильных руках становится смертоносным инструментом разрушения, и руки Капитана Boreale как нельзя лучше отвечают этим требованиям. Чтобы защитить Капитана Boreale в бою, Империум также готов предоставить ему Iron Halo. Нимб излучает поле священной энергии, разрушающей вражеский огонь, это почитаемая реликвия Неизвестного Примарха Кровавых Воронов. Капитан Boreale в любом случае свирепый противник, но снаряженный предметами такой мощи становится действительно неостановимым.

Все кто посмеет атаковать крепость Кровавых Воронов, сделают это на свою собственную погибель. Основанная в самой негостеприимной дыре системы Kaurava, идеальном месте для колонии Космического Десанта, крепость похожа на любую другую. Враги Империума не знают, не могут знать, что что-то большее чем даже пристальный взгляд Императора нависло над твердыней. Сохраняя постоянную бдительность, Боевая Баржа над Kaurava, охраняет остатки лучших воинов Кровавых Воронов. Две сотни воинов ждут, готовые по первому приказу спуститься в ад. Если какие-нибудь силы были достаточно глупы, чтобы пойти войной против Брата-Капитана, это, несомненно, будет означать их поражение под сокрушительным ударом этого неукротимого молота Империума.

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Umbra

[XaoticS]

То есть все таки БР первого основания... "это почитаемая реликвия Неизвестного Примарха Кровавых Воронов"... Странно, реликвии есть, а информации по нему нет вовсе... Или это просто описка, и артефакт не является именным предметом праймарха, а просто прародителя... И кстати, в ДК разве мы не получали тоже самое? Если так, то у Праймарха Воронов было множество венцов.. Прям модник весь такой =) Либо ГВ закинули удочку, на которую они хотят собрать как можно больше шумихи вокруг БР... Страсти накаляются =)

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем XaoticS

[ShaoLin Monkey]

То есть все таки БР первого основания... "это почитаемая реликвия Неизвестного Примарха Кровавых Воронов"... Странно, реликвии есть, а информации по нему нет вовсе... Или это просто описка, и артефакт не является именным предметом праймарха, а просто прародителя... И кстати, в ДК разве мы не получали тоже самое? Если так, то у Праймарха Воронов было множество венцов.. Прям модник весь такой =) Либо ГВ закинули удочку, на которую они хотят собрать как можно больше шумихи вокруг БР... Страсти накаляются =)

Где написано, что они первого основания? Может я чтото пропустил...

[Alfаrius]

Где написано, что они первого основания? Может я чтото пропустил...

XaoticS наверное хотел сказать - второго.

[IMSlKiDD]

Примархи есть только у легионов/орденов первого основания. Для последующих орденов они прародители. Цитата Хаотикса - "это почитаемая реликвия Неизвестного Примарха Кровавых Воронов"

[ShaoLin Monkey]

Примархи есть только у легионов/орденов первого основания. Для последующих орденов они прародители. Цитата Хаотикса - "это почитаемая реликвия Неизвестного Примарха Кровавых Воронов"

ну хз, может тут очепятка АйронЛоровцев\Реликов. Хотя я почему то думал, что Дорн является Примархом Блек Темпларов, ну и далее по аналогии. А прародители имхо - легионы. (ИФ - прародитель БТ, Дорн - Примарх БТ, вот типа такого)

[Valo]

Rogal’s Fist

???

я что-то совсем не понимаю.... БР от кулаков пошли чтоль? Что за ересь? о_О