Перейти к содержанию
⚠️ Обновление форума - Feedback ⚠️ ×

"Серые Рыцари". Бен Каунтер.


Рекомендуемые сообщения

Мелта-спираль активизировалась. Дуло полыхнуло огнем, и заряд энергии, вырвавшись наружу, понесся в центр груди Валинова.

Внезапно сверкнула ослепительно белая вспышка, и канонессу окатило жаром. Облик Валинова в белом сиянии словно выжгло на сетчатке глаз Людмиллы — это конверсионное поле рассеяло энергию снаряда и превратило ее в пелену белого огня.

Энергетические доспехи. Дорогие, редкие, предмет желаний любого воина. Вероятно, предатель взял их в Центральном Улье, на оружейном складе губернатора — так же, как и энергетический меч. Людмилла должна была догадаться. А теперь холодная волна отчаяния, подобная удару в живот, чуть не сбила ее с ног.

Теперь, собственно, вопрос.

Что за такой энергетический доспех?

[ Добавлено спустя 3 минуты 36 секунд ]

И что за конверсионное поле

Изменено пользователем Существо
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Определенно описан эффект конверсионного поля, "превращающего" кинетическую энергию удара во вспышку света. И есть мнение, что в оригинале ни про какой доспех речи близко не было...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В оригинале было не про доспех=\

An energy field. Expensive, rare, coveted. Probably taken from the Imperial Governor's armoury in Hive Superior, like the power sword.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
×
×
  • Создать...