Менот - перевод названий, абилок и терминов

[Гламурный Лубоед]

Дискутируем в теме "Переводы терминов".

Тут не постим ничего!

Варкастеры:

High Allegiant Amon Ad-Raza

- Feat: Union

Feora, Priestess of the Flame

- Feat: Scorched Earth

Feora, Protector of the Flame

- Feat: Wild Fire

The Harbinger of Menoth

- Feat: Godhead

The High Reclaimer

- Feat: Resurrection

Testament of Menoth

- Feat: Essence of Dust

High Exemplar Kreoss

- Feat: Menoth's Wrath

Grand Exemplar Kreoss

- Feat: Strength of Arms

High Executioner Servath Reznik

- Feat: Judgement Day

Grand Scrutator Severius

- Feat: Divine Might

Hierarch Severius

- Feat: Fires of Communion

Vice Scrutator Vindictus

- Feat: Penitence

Абилки варкастеров:

- Perfect Balance

- Groundwork

- Inspiration (Flameguards)

- Righteous Flames

- Awe

- Divinity

- Martyrdom

- Oath of Silence

- Reclaim

- Soulstorm

- The Omegus

- Urcaen's Gate

- Aegis

- Elite Cadre (Exemplar)

- Imperishable Conviction

- Excruciator

- Witch Hound

- Convert

- Sacred Ward

- Admonisher

- Warjack Bond

- Death Toll (Holy Zealot)

- Sacrificial Pawn (Holy Zealot)

Названия оружий варкастеров и их абилки:

- Oblivion

- Smite

- Truth

- Consequence

- Apocalypse

- Providence

- Guided

- Cremator

- Requiem

- Spellbreaker

- Dispel

- Justifier

- Confessor

- Purgation

- Staff of Judgement

- Reign of Fire

- Spiritual Channelling

- Staff of Authority

- Lawgiver

- Blessed

- Solace

Колдунства варкастеров (в алфавитном порядке):

- Ashen Veil

- Ashes to Ashes

- Awareness

- Blazing Effigy

- Burning Ash

- Castigate

- Cataclysm

- Chasten

- Cleansing Fire

- Convection

- Creator's Wrath

- Crusader's Call

- Death Sentence

- Defender's Ward

- Dust to Dust

- Engine of Destruction

- Escort

- Eye of Menoth

- Fear of God

- Fire Step

- Flagellation

- Guided Hand

- Hallowed Avenger

- Hex Blast

- Hex Hammer

- Holy Ward

- Inviolable Resolve

- Ignite

- Immolation

- Influence

- Iron Aggression

- Lamentation

- Mobility

- Perdition

- Purification

- Revive

- Rift

- Sacrificial Lamb

- Sacrosanct

- Synergy

- True Path

- Vision

- Wall of Fire

Изменено 20 октября, 2011 пользователем Плюшевый Еловый Лубоед

[Гламурный Лубоед]

Choir of Menoth

- Hymn

- of Battle

- of Passage

- of Shielding

- Battle Staff

Daughters of the Flame

- Acrobatics

- Anatomical Precision

Deliverers

- Rocket Volley

- Skyhammer

- Inaccurate

Deliverer Sunburst Crew

- Range Finder

Exemplar Bastions

- Sanguine Bond

- Consecrated Halberd

Exemplar Cinerators

- Relentless Advance

- Blazing Sword

- Flame Burst

Exemplar Vengers

- Battle Driven

Exemplar Errants

- Self-Sacrifice

- Tactics: Quick Work

- Purity

Flameguard Cleansers

- Incinerate

- Purifier

- Purifier Blade

Knights Exemplar

- Bond of Brotherhood

- Relic Blade

Holy Zealots

- Prayer of Fervor

- Prayer of Warding

- Greater Destiny

- Monolith Bearer

Idrian Skirmishers

- Camouflage

- Kopis

- Assault&Battery

- Go to Ground

- Huntsman

Temple Flameguard

- Shield Wall

- Set Defense

- Granted: Ranked Attacks

- Iron Zeal

- Tactics: Menoth's Howl

Visgoth Juviah Rhoven & Honor Guard

- Battle-Driven

- Cleanse

- Menoth's Sight

- Negation

- Staff of Sulon

Изменено 20 октября, 2011 пользователем Плюшевый Еловый Лубоед