Идея безумная

[vsadnik]

В общем читаю я тут доклады с Дня Игры, и пришла в голову идейка.

К следуйшему Дню, перевести на английский первую часть Падения Ангела Воскресения, напечатать, переплести по готичней и вручить самой большой шишке из ГВ какая там будет.

Есть конечно возможность что он её забудет, где нибудь - но попытка не пытка, пусть знает наших.

За год полагаю вполне реально осилить.

[Он самый]

В общем читаю я тут доклады с Дня Игры, и пришла в голову идейка.

К следуйшему Дню, перевести на английский первую часть Падения Ангела Воскресения, напечатать, переплести по готичней и вручить самой большой шишке из ГВ какая там будет.

Есть конечно возможность что он её забудет, где нибудь - но попытка не пытка, пусть знает наших.

За год полагаю вполне реально осилить.

если уж с английского переводы получаются такие, что... лучше молчать, то как же знатоки переведут на английский? Думаю, такой труд англичане точно не забудут =)

А если серьезно, то вполне можно было бы. Не думаю, правда, что их это особо удвивит - таких фанфиков в нете горы.

[Manitu]

Всадник это наполеоновские планы, забей :) спасибо конечно, но...

2 Руслан

если не трудно, подкинь ссылки можно и на английском... пожалуйста, хочеться почитать их авторов, что нибудь длиннее 20 страниц. :)

Изменено 27 июня, 2006 пользователем Manitu

[Суньхуньчань]

Переводить должен носитель языка, я вас умоляю, хлопцы...

анрил.

[Greg]

Мердерус... Вот он смог бы. но его с нами нет. :(