Iron Maiden

По поводу слова Wyrm, транскрипция: y = [ W ] С буквой r в орфографии (редко встречается) : myrtle ['mWtl] мирт myrrh [mW] мирра (ссылка) Мде...

Он то может и Вирм (и тогда меня не слабо так проплющило, и тогда мне не слабо так вносить исправлений), но ни Червь ни разу. Мультитран говорит: wyrm сущ. - устар. змей (Notburga) А червь, это, извините, все таки worm.

Valen of Thrace - Вален Тракийский, а что, мне нравится, как и вариант Тракийский щит. [ Добавлено спустя 55 секунд ] главное, что написал :) [ Добавлено спустя 2 минуты 30 секунд ] Выскажусь по поводу: Если ПП заимствовали слова вроде "русалки", "богатыря" и что там у них еще было, то могли позаимствовать какое-то из географических названий.

Хмм.. Кое что у нас все же было переведено - Черная Река, Кровавокаменное Пограничье, Пожиратель Вюрм. Но кое что мы решили не переводить - например, названия варджеков.

О.о и таки что это было? Никто Червестен и косситских деревянных людей не собирается плодить.

Вален Трейсийский Владения Трейса Щит Трейса. Как-то так.

Ой, я невнимательно прочла последнее сообщение от OVA. Впрочем, после того как у нас перевели Уриила Вентриса и Кайвкакеготам Сорокопута (который Шрайк из Рейвенс Гард), я на всякий случай прощупываю все варианты. А то мало ли ;)

i Уведомление: Давайте вы оба успокоитесь

-Острова Шард - по-моему, звучит вполне приемливо. -Черов-на-Дрону - возможно, ПП не разобрались с системой образования названия Ростова, так что я за вариант Черов-на-Дрону - Вюрмвол? Shield of Thrace Thrace- это, если мне не изменяет память, еще и Фракия. Hold -это уже если верить мультиртану, в том числе и тюремная камера :), а так же приют, убежище.

Мы с Dо Kier-ом вдвоем не можем объять необъятное. Вот и сейчас я не переводами или поиском интересных тем для форума занимаюсь, а доказываю, что я не слон. Хотя, безусловно, твоя мысль правильная. Кстати, ни одного фанфика про нищасную любовь и слеш по вармашине на форуме я не выложила)) А есть тут целых три драббла, полных ООС-а и оптимизма. То что ты не интересуешься этим - другой вопрос, но вот сказали же, что нет совсем. Ну ё-мае, а раньше сказать не судьба была? Сарф, ну не могу я читать мысли, догадаться, чего хочет публика тоже не всегда получается. Что ж ты молчишь, как пленный хадорец? Так это когда было? О.о В нынешней ветке я вроде ничего не терла, просто перенесла в другую тему, и все. Вот тебе раз ты с национальной принадлежностью, высказывать резкие суждения можно, а мне так совсем-совсем нельзя? Это было сказано к фразе про национальный фактор. Мало ли, может камрад Vicious готовится принять героическую смерть от рук клятых москалей, так нет же, боюсь его ждет жестокое разочарование. До Киер никому ничего не обещал на ПП, насколько мне известно :) И акк у меня там есть, разве ты не помнишь?

Спасибо за отзывы :) 2 Tyranid Ооо, у этого дефайлера есть шикарный бек о том, как он оказался в рядах Повелителей Ночи. Возможно, когда-нибудь я напишу драббл на эту тему :)

Нет, не извиню. Потому что не "по-другому не получилось", а просто не захотел. Ты ведь Белотелов на ПП форуме, да? Если да, то я понимаю эту бурю эмоций - тебя назначили там модератором, и теперь тебе выгодно чтобы все кругом были плохие, одна твоя вотчина - хорошая. Хотя мне удивительна такая неразбавленная ненависть от человека, который сначала из двух не связанный между собой предложений составил какого-то страшного кракозябра и теперь с гордостью потрясает им перед удивленной публикой. Представляешь, вот ни рубля с ресурса я не получаю :) И Вармашину возить не собираюсь, и работаю - не поворишь, месье, исключительно потому что мне нравится Вармашина. Поэтому мне очень неприятно, когда приходит такой вот хам, каким ты видимо и являешься, и начинает совершенно несправедливо упрекать меня в меркантильности. Я была бы счастлива, если бы кто-то начал возить нам миниатюры ПП - хотя бы потому что это избавило бы меня от необходимости просить друзей заказать мне ту или иную миниатюру, но увы, пока никто не осуществляет регулярные поставки. Какой молодец. Ну что ж, каждый зарабатывает на жизнь как умеет. У нас есть топики с покраской, рассказами и бэками Вармашины. Только я что-то ни разу не видела там ни тебя, ни других радетелей за то, чтобы им подавали всё готовое :( Звучит нелепо с учетом того, что сам сидишь на форуме фирмы-производителя :) Я тебя поняла. Ты слишком хорош для того, что бы участвовать в общем деле, ты ждешь когда другие все за тебя сделают, и тогда уже явишься на все готовое, как явился на "готовый" форум ПП :) Ну что ж, не такая редкая жизненная позиция. Кстати, а ты в курсе, что фИкус родился и долгое время жил в Киеве? Нет, конечно же не в курсе. И на то что здесь куратор Сарф (который имеет право модерировать темы, кстати) ты тоже внимания не обратил. Ну это так, для справки. И, если не затруднит, дай мне пожалуйста ссылки на мои некорректные посты. Любопытно мне. [ Добавлено спустя 13 минуты 21 секунду ] Слушай, а если ты ничего не хочешь/не будешь делать, то в честь чего мы должны лично тебе что-то обещать? Если бы ты пообещал нам развивать форум, привлекать пользователей, перестать хамить по поводу и без, избавился бы от своего собственного шовинизма - то тебя бы назначили куратором, а по истечении испытательного срока - модератором форума.

Костоглот.

2 Алькофрибас Извини, ошибочка вышла ) Мы с Кор Кантом одновременно начали ставить тебе пред, вот форум и повесил тебе их оба.

Ну, нет предела совершенству и все такое, если ты видишь и знаешь, что работа далеко не идеальна - это прекрасно. Я, к сожалению, могу лишь оценивать лишь общее впечатление на уровне "нравится", "не нравится".

По-своему ты конечно прав, но к сожалению, разорваться мы не в состоянии, поэтому мы и зовем вас сюда - в частности, и как игроков. На чистом энтузиазме администрации далеко не уедешь, а московское коммьюнити игроков просто не успело сформироваться. Да, это длительный процесс который на Украине начался значительно раньше, и я надеялась, что с вашей помощью и в наших рядах дело пойдет быстрее.

Буду краток. Очень красиво!

А ты никогда не думал, откуда это все берется? Не с потолка же падает, в самом деле. За разделами со статьями, фанартом, покраской стоит, как не странно, труд пользователей. И до тех пор, пока одна половина плодит темы по ростерам и турнирам на форуме ПП, а вторая кропает переводы, фанфики, миниатюры etc на другом, нам действительно нечем будет привлечь новых людей.

Да никто не говорит, что не надо туда ходить. Мы говорим, что надо развивать русскоязычный портал, а не ответвление ППфорума на русском языке. Чувствуешь разницу?

В чем?

Нед, это написал не До Кир, это я написала с его аккаунта. Вот ведь )

Изначально речь шла исключительно о ссылках. Просто в какой-то момент предмет обсуждения затерялся в ворохе других вопросов. Но в любом случае, о навязанном переезде речи никогда не было.

А для общения нужен сайт или таки форум? Непонятно. Ну ведь знаю же, что если/когда доеду, ни один из вас не сможет вживую пообщаться. Все будут страшно заняты. Так что не будь смешным. Ммм.. Сколько лет существовал форум украинских варгеймеров? XDD От переезда результат не меняется.

Сарф, я уже всерьез раздумываю над тем, что любую твою фразу, не относящуюся к расписке армии, можно брать в цитатник. Это не комплимент, если что. . Вот, вот о чем я и говорила чуть выше. <.< Нафига он был нужен, этот национальный раздел? Много с него пользы было, до вашего переезда? :) А много ли людей пришло с ПП форума сюда? Если есть такие, отзовитесь. Мне действительно интересно. Я тебе даже больше скажу, есть такие одаренные люди, которые гугль не используют. Правда, есть еще другие люди, со словарным запасом людоедки Эллочки, но боюсь что метафора слишком сложная.

У тебя есть прямые доказательства этой связи? Если следовать твоим рассуждениям, то ПП не должны поддерживать свою игру на территории Италии, Германии и т.д., то есть всех стран на форумах которых оставлено всего две-три темы. Интерес ПП к киевскому комюнити, привязанный к активности в русскоязычном разделе - миф. Тем более что для того, чтобы добиться от ПП ответа на любой вопрос, даже когда речь идет о финансовой выгоде самих ПП, приходиться прилагать серьезные усилия и настойчивость. Ложное утверждение. Баннеры на форуме появились потому что на поддержание форума и тех возможностей, который он дает зарегестрированным пользователям, которых у нас не 100, а свыше 10 000, нужны, внезапно, деньги, которые выкладывает из своего кармана администрация портала. Как ты понимаешь, печатных станков у них нет, деньги ночами они не рисуют, поэтому используют платную рекламу. Так выгодно ли нам, чтобы у нас было много сообщений? Наша выгода не больше чем у других форумчан, заинтересованных в стабильной работе портала, получении информации и общении с другими варгеймерами. Надеюсь, на этом вопрос с баннерами, который ты затронул по непонятной мне причине, закрыт. Что касается простой взаимовыгоды. Ходить по четырем-пяти форумам в поиске интересующей информации - это не выгода, это, прямо скажем, неудобно. На ПП форуме Do Kier уже советовал погуглить слово WARMACHINE и посмотреть на выпадающий результат. Очень жаль, что вместо того что бы прийти на портал и получить ответы на все свои вопросы, пообщаться с людьми из раных городов и даже стран, объединенных одним языком и любовью к игровой системе, любому человеку придется тратить уйму времени, путешествуя по различным раздробленным комюнити и форумам.