Scope молодец - всё хорошо перевёл, но позвольте мне втиснуться со своими комментариями.
Там сказано не совсем так.
Я например не могу понять, что они имели ввиду, говоря "Либрариан может быть построен до трёх раз." Скорее всего они всё таки не выпустят одновременно трёх либрарианов.
Там сказано:
Перивод: Он размером с фарсирку и не выглядит таким уж грозным.
Далее, от себя хочу перевести пару фишек про эльдаров.
Эльдары теперь смогут замечать невидимых юнитов врага Варлоками. Также эльдарам вернут плазмогранаты на тир1.
В самом начале сказано, что THQ пригласили неких Melanie Skrok и EugenusMaximus вместе со всем изветным ToT|Right потестить последнюю версию игры. Узнать правда ли это можно только спросив у самого Right'a по-моему. Так что если у кого нибудь есть связи - то спросите уж если не сложно :)